and he danced and capered, with despair in his heart;
道化役は心に悲しみをひめたまま、踊りはね回りました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
He looked like some kind of an Indian when he capered round the garden, an old tea-cosy on his head, beating a tin with his fist and yelling:
古いティーポットカバーを頭に、ブリキ缶をこぶしでたたき、叫び声を上げながら、庭を跳ね回る時の彼はインディアンの一種族のようだった。 - James Joyce『遭遇』