「caproic」を含む例文一覧(22)

  • 297. Hexanoic Acid (Caproic Acid)
    二百九十七　ヘキサン酸（別名カプロン酸） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is a high caproic-acid-ethyl-producing yeast that yields a high ginjo aroma.
    高い吟醸香を出すカプロン酸エチル高生産性酵母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a yeast variant having improved production of caproic acid, to provide a method for producing such a variant and a method for regulating production of caproic acid of yeast.
    カプロン酸生産量が向上した酵母変異株、このような変異株の製造方法、及び酵母のカプロン酸生産量の調節方法を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CAPROIC ACID FROM CELLULOSE AND METHOD FOR RECYCLING CELLULOSE AS RESOURCES
    セルロースからカプロン酸を製造する方法およびセルロースの再資源化方法 - 特許庁
  • A high caproic-acid-ethyl-producing yeast which is a cerulenin-resistant mutant strain derived from Mahoroba Hana yeast.
    まほろば華酵母のセルレニン耐性変異株で、カプロン酸エチル高生産性酵母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING ALIPHATIC POLYESTER, METHOD FOR PRODUCING CAPROIC ACID, PROPIONIBACTERIUM ACNES CAP103 STRAIN
    脂肪族ポリエステルの製造方法、カプロン酸の製造方法、プロピオニバクテリウムアクネスＣＡＰ１０３菌株 - 特許庁
  • To produce an aliphatic polyester from caproic acid which is obtained from cellulose and starch via glucose.
    セルロース及びデンプンからグルコースを経て得られるカプロン酸を用いて、脂肪族ポリエステルを製造する。 - 特許庁
  • As the fatty acid, powdery stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valeric acid or liquid caproic acid is used.
    脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸が用いられる。 - 特許庁
  • As the fatty acid, powdery stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valerate or liquid caproic acid is preferably used.
    脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸を用いるのが好ましい。 - 特許庁
  • The production amount of caproic acid is regulated by conversion of the amino acid between aspartic acid and glutamic acid.
    上記アミノ酸をアスパラギン酸とグルタミン酸との間で変換することにより、カプロン酸生産量を調節することができる。 - 特許庁
  • In particular, powder stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valeric acid, or liquid caproic acid are preferably used as the fatty acid.
    特に、脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸を用いるのが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a method for producing caproic acid highly useful in the organic synthesis field by the use of starch as a renewable resource.
    再生可能な資源であるデンプンを用いて、有機合成分野において極めて有用なカプロン酸を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁
  • Glucose is fermented with Propionibacterium Acnes CAP103 to produce the caproic acid which is a precursor for caprolactone compounds.
    プロピオニバクテリウム アクネス ＣＡＰ１０３（Ｐｒｏｐｉｏｎｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ ａｃｎｅｓ ＣＡＰ１０３）菌株を用いて、グルコースを微生物発酵し、カプロラクトン類の前駆体であるカプロン酸を製造する。 - 特許庁
  • To obtain a deodorant for fiber that controls formation of a human unpleasant body odor component such as isovaleric acid, caproic acid, etc., and continuously exhibits its effect.
    イソ吉草酸やカプロン酸等のヒトの不快な体臭成分の生成を抑制し、その効果を持続的に示す繊維防臭剤を提供する。 - 特許庁
  • This cosmetic which is well compatible with skins and is little sticky, and has an effect excellent in moist touch is characterized by containing an extract of Hyssopus officinalis, amino caproic acid, and an extract of Punica granatum in a specific ratio.
    ヒソップエキス及びアミノカプロン酸及びザクロエキスを特定の割合にて配合することにより、肌なじみがよく、べたつき感が少なく、しかもしっとり感に優れる効果を有する。 - 特許庁
  • Preferably, the aliphatic dicarboxylic acid is succinic acid, malonic acid, glutaric acid or adipic acid, and the aliphatic monocarboxylic acid is valeric acid, caproic acid, caprylic acid or capric acid.
    前記脂肪族ジカルボン酸をコハク酸、マロン酸、グルタル酸又はアジピン酸とするとともに、前記脂肪族モノカルボン酸を吉草酸、カプロン酸、カプリル酸又はカプリン酸とするのが好ましい。 - 特許庁
  • This ophthalmic composition comprises (A) at least one kind of substance selected from polyoxyalkylene block copolymers and derivatives thereof and (B) at least one kind of substance selected from caproic acid and derivatives thereof.
    ポリオキシアルキレンブロックコポリマー及びその誘導体のうちの少なくとも１種以上からなるＡ成分と共に、カプロン酸及びその誘導体のうちの少なくとも１種以上からなるＢ成分を含有するように、眼下用組成物を構成した。 - 特許庁
  • This method for producing caproic acid of the formula (I) comprises the steps of producing D-glucose by hydrolyzing starch, producing gluconolactone or gluconic acid by oxidizing the thus obtained D-glucose, and reducing the thus obtained gluconolactone or gluconic acid.
    デンプンを加水分解してＤ−グルコースを得る工程、該Ｄ−グルコースを酸化してグルコノラクトン又はグルコン酸を得る工程、および該グルコノラクトン又は該グルコン酸を還元せしめる工程により下記式（Ｉ）で表わされるカプロン酸を得る工程を有する方法。 - 特許庁
  • An extract from Camellia sinensis is incorporated into each of the antimicrobial agent against bacteria of the genus Corynebacterium and/or bacteria of the genus Micrococcus, the prophylactic and/or the therapeutic agent for diseases from bacteria of the genus Corynebacterium and/or bacteria of the genus Micrococcus as causative bacteria and the deodorizer for a smell by butyric acid and/or caproic acid.
    コリネバクテリウム属菌及び／もしくはミクロコッカス属菌に対する抗菌剤、コリネバクテリウム属（Corynebacterium）菌及び／もしくはミクロコッカス属（Micrococcus）菌を原因菌とする疾患の予防及び／もしくは治療剤、又は酪酸及び／もしくはカプロン酸による臭気に対する消臭剤に紅茶からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁
  • The high caproic acid ethyl producing yeasts such as Shizuoka yeast, Yamagata yeast, Akiya yeast, Fukushima yeast and Nagano yeast which were named after each development place, or the flower yeast which the Tokyo agricultural college separated from flowers such as pink, begonia and climbing rose were highly evaluated as yeasts which could make a new flavor of ginjoshu.
    それぞれ開発地を名称に冠する静岡酵母、山形酵母、秋田酵母、福島酵母や、長野酵母に代表されるカプロン酸エチル高生産性酵母、あるいは東京農業大学がなでしこ、ベコニア、ツルバラの花から分離した花酵母などが、新しい吟醸香を引き出すものとして評価を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The polyglycerol fatty acid ester preferably comprises monoester of polyglycerol and a fatty acid, and the fatty acid preferably comprises at least one kind selected from the group consisting of myristic acid, stearic acid, caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, palmitic acid, isostearic acid, behenic acid, erucic acid, palmitoleic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and octyl acid.
    このとき、ポリグリセリン脂肪酸エステルは、ポリグリセリンと脂肪酸のモノエステルであることが好ましく、脂肪酸が、ミリスチン酸、ステアリン酸、カプロン酸、カプリル酸、カプリン酸、ラウリン酸、パルミチン酸、イソステアリン酸、ベヘニン酸、エルカ酸、パルミトオレイン酸、オレイン酸、リノール酸、リノレン酸、及びオクチル酸からなる群から選択される１種又は２種以上のものであることが好ましい。 - 特許庁
  • The strain highly producing caproic acid of yeast is obtained by mutant treating yeast producing a fatty acid synthase having FAS1 with a partial amino acid sequence in which the amino acid of amino acid number 7 of an amino acid sequence composed of a specific sequence is glutamic acid and selecting a strain having acquired cerulenin resistance from the mutant-treated yeast.
    特定の配列からなるアミノ酸配列のアミノ酸番号７のアミノ酸がグルタミン酸である部分アミノ酸配列を有するＦＡＳ１を備える脂肪酸合成酵素を生産する酵母を変異処理し、変異処理酵母の中からセルレニン耐性を獲得した菌株を選択することにより酵母カプロン酸高生産株が得られる。 - 特許庁

例文データの著作権について