「captains」を含む例文一覧(98)

1 2 次へ＞
  • The captains are...
    隊長たちが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call my captains to me.
    隊長たちを呼べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, ship captains needed to know
    例えば船長は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Captains like captains please stand firm
    隊長は隊長らしくどっしり構えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He became Oban gashira (captains of the great guards).
    大番頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is bad! the captains are...
    まずい。 隊長たちが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captains are meeting tonight.
    今晩、キャプテンの会合がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The captains are all Japanese, without an exception.
    船長は残らず日本人だ - 斎藤和英大辞典
  • They cant win against the captains.
    あいつら隊長格には勝てない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do your captains have to say about that?
    団長たちはどう思うだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captains are Japanese without an exception.
    船長はことごとく日本人だ - 斎藤和英大辞典
  • These are the visoreds and the captains!
    ヴァイザードと隊長たちじゃねえか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will now begin the emergency captains' meeting!
    これより 緊急隊首会を行う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two teams. four and I are captains.
    2チームに分かれる フォーと俺がキャプテンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's that on his forehead? is it the captains armband?
    おでこの あれ キャプテン マークでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captains are Japanese, without an exception.
    船長は一人も残さず日本人だ - 斎藤和英大辞典
  • In 1612, he became Oban gashira (captains of the great guards).
    慶長17年（1612年）に大番頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It will be destroyed in battle of captains
    隊長格の戦いで 破壊されようと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do your captains have to say about that?
    お前の団長たちはどう思うだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A team of fishers, captains, scientists and technicians
    漁師、船長、科学者、技術者のチームが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is for teme and nine captains. huh?
    テメエと 九番隊長ぐれぇのもんだ。 え~ そうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh well, now the other captains are moving.
    まあ いい。 今 他の隊長さんたちも動いてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is varke schulz, terron captains commander commander
    テロン攻略軍司令 ヴァルケ・シュルツであります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about captains 2 and commanders?
    二番隊隊長および 刑軍の様子はどうじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You report to the captains you ... you guys soga
    隊長に報告してくるから お前ら... 蘇我さ~ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On January 21, 1621, he assumed the position of obangashira (captains of the great guard).
    元和7年（1621年）1月21日に大番頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The captains of all 29 ships are present.
    [ 全29艦の船長全員が 本ブリーフィングに出席 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both teams have already lost their captains!
    [マイク]両チーム 早くもキャプテンを 失ってしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you are asking me to order two of my captains...
    もし私に 2隻の船を送れと 申されるのなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Set up a holoconference with the captains immediately.
    艦長達とのホロ カンファレンスを 今直ぐ設定して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captains of the 29 ships are sending their best soldiers to us.
    29艦の艦長が それぞれ精鋭部隊を出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are all you captains' bankai that powerful?
    あんたらの卍解ってのは みんな あのくらい強いのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captain's deputy captains also frequently have a liaison meeting
    隊長 副隊長たちも 頻繁に 連絡会をもって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Captains have responsibility for ship and crew.
    船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。 - Tanaka Corpus
  • Captains have responsibility for ship and crew.
    船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。 - Tatoeba例文
  • Shinpachi NAGAKURA was one of the most skillful swordsmen among the captains of the Shinsengumi.
    新撰組の隊長格でも屈指の剣腕を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The captains are preparing their next course of action.
    くそっ! 隊長たちは 次の作戦の準備に入ってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Though i'm sure many captains say the same while their ship is afloat.
    船が浮いてる間 多くの船長は同じ事を言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captains' charges were heard loud and clear by the soldiers.
    大尉の命令は兵隊たちに大きくはっきりと聞こえた - Eゲイト英和辞典
  • Shigekatsu was oban gashira (captains of the great guards) in the early Edo period, serving Ieyasu TOKUGAWA.
    徳川家康に仕えて初期の大番頭を勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Your grace, allow me to present the captains of the second sons
    陛下 ご紹介お許し下さい 第二の息子たちの団長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Six people including Nobumasa NAITO were installed as the first oban-gashira (the captains of the great guards).
    内藤信政ら6名が最初の大番頭に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Captains from the tokyo, paris and mexico city ships... have all reported isolated incidents.
    東京 パリ メキシコ市からも... それぞれの艦から同様の報告が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The captains of the 29 ships were caught off guard by the sudden release of red sky.
    29艦の艦長が レッドスカイの 突然の発動に懸念の声を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, the thawne bloodline is chockfull of influential politicians, scientists, captains of industry.
    ソーンの血族は有力な政治家 科学者 大企業家ばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come to think of it, ukitake, yamajii and I are the only ones who've been captains for over 100 years, right?
    考えてみるに 実際 100年以上 隊長やってんのなんて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I see three objectives, three captains, three ships I do not see coincidence.
    3つの目的 3人の船長、3隻の船 偶然ではない 導かれたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Captains are required to show good judgment in all circumstances.
    機長はあらゆる状況下で正しい判断をする必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Other Captains who came along were commanders of equal rank with Captain Kannari, even though he was the officer in charge.
    同行してきた大尉達は神成大尉と同格の指揮官になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On November 8, Enomoto met the British and French consuls and the captains of the British and French warships.
    11月8日、榎本は英仏領事と英仏艦艦長と会見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について