Can I carry this on the plane? これは機内に持ち込めますか。 - Tatoeba例文
Can I carry this on the plane?
これは機内に持ち込めますか。 - Tanaka Corpus
You are the only one who cancarrythe bag. 君だけがそのかばんを運ぶことができる。 - Tatoeba例文
the quantity of cargo or the number of passengers that a bus cancarry 一台のバスが運べる荷物の数と客の数 - 日本語WordNet
Can I carry this bag into the airplane?
この荷物は飛行機内に持ち込めますか? - Weblio Email例文集
We cancarry out the setting of that time and date. 私たちはその日時の設定を行うことができます。 - Weblio Email例文集
Can I carry out the program?
プログラムを実行してよろしいですか? - Weblio Email例文集
Carry out the task as well as you can. 仕事をできるだけうまく成し遂げよ。 - Tatoeba例文
Only you cancarrythe bag. 君だけがそのかばんを運ぶことができる。 - Tatoeba例文
Can you manage to carrythe suitcase by yourself? スーツケースを一人で何とか運べますか。 - Tatoeba例文
The bus cancarry a maximum of forty people. そのバスは最大限度40人を乗せることができる。 - Tatoeba例文
You're probably the only one who cancarry this bag. この大きなバッグ運べるのは、恐らく君ぐらいだよ。 - Tatoeba例文
the greatest amount of sail that a ship cancarry safely
船が問題なく支えることができる帆の最大量 - 日本語WordNet
Can I carry this bag into the cabin? このバッグは機内に持ち込めますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Carry out the task as well as you can.
仕事をできるだけうまく成し遂げよ。 - Tanaka Corpus
You only cancarrythe bag.
君だけがそのかばんを運ぶことができる。 - Tanaka Corpus
The bus cancarry a maximum of forty people.
そのバスは最大限度40人を乗せることができる。 - Tanaka Corpus
Can you manage to carrythe suitcase by yourself?
スーツケースを一人で何とか運べますか。 - Tanaka Corpus
An inlet port cancarry out fluid with the cooling duct. 入口ポートは、冷却ダクトと流体連通し得る。 - 特許庁
An outlet port can also carry out the fluid communication with a cooling duct. 出口ポートは、冷却ダクトと流体連通し得る。 - 特許庁
The TSL cancarry heavy trucks that present high-speed vessels are too small to carry.
TSLは,現在の高速船では小さすぎて載せることのできなかった大型トラックも載せることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Here, the notification devices can be so constituted that the user cancarry them. なお、報知装置をユーザにより携帯可能な構成とすることもできる。 - 特許庁
Since the image processing apparatus cancarry out compression while grasping the characteristic of the image, the image processing apparatus cancarry out compression with less image quality deterioration. これにより、画像の特徴を把握した上で圧縮することができるので、画質劣化の少ない圧縮を行うことができる。 - 特許庁
The tubular heating furnace is extended from a carry-in port where the semiconductor wafer can be carried in to a carry-away port where the semiconductor wafer can be carried away. 管状の加熱炉は、半導体ウエハを搬入可能な搬入口から、半導体ウエハを搬出可能な搬出口まで伸びている。 - 特許庁
We're fed up with the politicians' long‐standing practice of making their inferiors carrythecan.
政界のあいもかわらぬ蜥蜴のしっぽ切りにはうんざりする. - 研究社 新和英中辞典
I had to carrythecan for the blunder he made. 私は彼がした大失敗の責任をとらなければならなかった - Eゲイト英和辞典
She is the only person who cancarry through the plan. 彼女がその計画を成し遂げることができる唯一の人です - Eゲイト英和辞典
To provide a multilayer wiring board which cancarry out the high densification of the multilayer wiring board. 多層配線基板を高密度化できる多層配線基板を提供する。 - 特許庁
Thus, the user can comparatively simply carrythe computer apparatus. 使用者は比較的に簡単にコンピュータ装置を持ち歩くことができる。 - 特許庁
The user can comparatively easily carry around the computer system. 使用者は比較的に簡単にコンピュータ装置を持ち歩くことができる。 - 特許庁
To provide a machine carry bag convenient to carry a machine which can be carried by one or two persons, while the bag can be repetitively used. 人間が一人か二人で持ち運べる程度の機器を運搬するのに便利で、繰り返し使用できる機器運搬用バッグを提供する。 - 特許庁
Ships carry lifeboats so that the crew can escape. 船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 - Tatoeba例文
All we can do is carry on the work until we finish it. 私たちにできることはただ仕事を終えるまでやり続けることだ。 - Tatoeba例文
a frame attached to a wagon to increase the amount of hay it cancarry 荷車にとりつけて運べる干し草の量を増すための骨組み - 日本語WordNet
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。 - Tanaka Corpus
All we can do is carry on the work until we finish it.
私たちにできることはただ仕事を終えるまでやり続けることだ。 - Tanaka Corpus
RI-MAN is the first robot that cancarry people.
リーマンは人を抱き上げることができる初めてのロボットだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The humidification unit control part 63 cancarry out humidification operation. 加湿ユニット制御部63は、加湿運転を実行可能である。 - 特許庁
To provide an iron type golf club head which can improve thecarry. 飛距離を向上しうるアイアン形ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
The card cancarry a parking space position guiding function. このカードに駐車場所の案内の機能を持たせることが可能である。 - 特許庁
Thus, a user cancarrythe RFID card 10 freely. それにより、RFIDカード10を利用者が自由に持ち運ぶことができる。 - 特許庁
To provide a vending machine equipped with a rotary carry-out member in a storage device, and configured to carry out merchandise the manufacturing cost of which can be reduced, and in which carry-out failure can be reduced, and the size reduction of which can be obtained. 収納装置内に回転搬出部材を備えて商品を搬出するもので、製造コストを低減でき、搬出不良が少なく、小型化できる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The main robot MR cancarry in and carry out the substrate to a substrate holding position by using the respective substrate holding hands 14a, 14b, 16a and 16b, and cancarrythe substrate between a plurality of substrate holding positions. メインロボットMRは、各基板保持ハンド14a,14b,16a,16bを用いて基板保持位置に対して基板を搬入および搬出することができ、複数の基板保持位置の間で基板を搬送することができる。 - 特許庁
The selective carry-in mechanisms 6A to 6D can selectively perform carry-in to the machine tools and passage to the downstream side. 選択搬入機構6A〜6Dは、工作機械への搬入と下流側への通過とが選択して行える機構である。 - 特許庁
Since the device can be put in a trunk or the like to carry, the patient (5) can freely perform action such as going-out. また、装置をトランク等に積んで持ち運べるので、患者(5)が自由に外出等の行動ができる。 - 特許庁
To provide a carry bag having a handle which can prevent thecarry bag from naturally starting moving even on a slope by braking casters. キャスターにブレーキをかけて、傾斜面でもキャリーバッグが自然に動き出すことを防止することができるハンドル付キャリーバッグを提供する。 - 特許庁
A processing means 20 is provided to carry in/out the plate-like articles for the box, and provided with a carry-in side stationary cargo receiving pedestal 61 and a carry-out side stationary cargo receiving pedestal 71 which are provided separately on both sides of the processing means and can freely support the box. ボックス体に対して板状体の出し入れ処理を行う処理手段20を設け、処理手段の両側に振り分けて、ボックス体を支持自在な入れ側固定荷受台61と出し側固定荷受台71を設けた。 - 特許庁
The wafer carry chamber 50 is constituted capable of being evacuated, and a wafer carry vacuum robot 60, which cancarry a substrate in vacuum, in between the reaction chamber 70 and the wafer storage chamber 30, is provided in the inside thereof. ウェーハ搬送室50を真空引きできるように構成し、その内部には反応室70とウェーハ収容室30との間で真空中で基板を搬送可能なウェーハ搬送真空ロボット60を設ける。 - 特許庁
As a result, the time from the carry-in of the substrate to the start of the film deposition can be shortened. その結果、基板搬入から成膜開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁
The opening side 5 is placed on the mouth, teeth, tooth rows or the jaws so that the patient cancarry out the training of jaws motion. 開口側5には、患者が顎運動の訓練を行えるように、口、歯、歯列又は顎等にあてる。 - 特許庁