「case closed」を含む例文一覧(1446)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • Case closed!
    一件落着！ - Tatoeba例文
  • The wayne case is closed. it is closed!
    ウェイン事件は解決済みだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CLOSED STRUCTURE OF CASE
    ケースの密閉構造 - 特許庁
  • Another closed case.
    もう一つの解決事件... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the case is closed.
    だから捜査は おしまい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So... the case is closed.
    これで・・・事件は終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Case is closed, is it not?
    事件は 解決しただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The case is closed.
    これで一件落着です. - 研究社 新和英中辞典
  • 〈刑事事件など〉 The case is closed.
    これで一件落着. - 研究社 新和英中辞典
  • The case is closed. forget about it.
    事件は解決した 忘れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The case is closed. we're going back.
    事件 終わった。 引き揚げるで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the case, then, is closed
    それで、その訴訟は閉じられた - 日本語WordNet
  • The gerald lydon case is closed.
    ジェラルド・ライドンの事件は 終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • OUTDOOR CLOSED CASE HAVING DUCT
    ダクトを有する屋外密閉筐体 - 特許庁
  • Even though it's a closed case, or whatever
    それが閉鎖的なケースであるにせよ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like you closed another case, riley.
    別の事件を解決したようね ライリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a minute. the case isn't closed.
    ちょっと待って 事件は 終わってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The court sat on the case with closed doors
    その事件は傍聴禁止になった - 斎藤和英大辞典
  • In this case, a door is maintained in a closed state.
    この場合、ドアは閉状態を維持する。 - 特許庁
  • FULLY CLOSED TYPE CHAIN CASE MADE OF RESIN FOR BICYCLE
    自転車用樹脂製全閉型チェンケース - 特許庁
  • I'd never closed a case before.
    1件も事件を解決したことが無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think this case is definitely not closed.
    事件は まだ 終わってないと思いますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did, and you're wrong. case closed, over. now get some sleep.
    勘違いだ 事件は解決した もう寝ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go where?! the rokkai have already closed the case!
    行くってどこへ? 「ロッカイ」は 手を引いたんですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks to mr. chokozai the case was closed
    チョコザイくんのおかげで 事件が解決しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METAL COVERING FOR CAVITY CASE, AND NON-MAGNETIC CLOSED CAVITY CASE
    空洞筐体用の金属被覆及び非磁性密閉空洞筐体 - 特許庁
  • to all intents and purposes the case is closed
    あらゆる点で、その事件は一件落着した - 日本語WordNet
  • In the contrary case, the door can be closed.
    反対の場合には、ドアは閉鎖することができる。 - 特許庁
  • The case is closed, but I am still uneasy about it somehow.
    事件は解決したけど どうも気になるのよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Case closed, then. lovely working with you.
    じゃあ事件解決だね 君と仕事できてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When gas replacement in the stack case is completed, the case introduction valve 20 and the case exhaust valve 23 are closed.
    スタックケース中のガス置換が終わると、ケース導入弁２０及びケース排出弁２３を閉じる。 - 特許庁
  • CLOSED STRUCTURE OF CASE OF DRIVE DEVICE FOR RECORDING MEDIUM
    記録媒体用ドライブ装置の筐体の密閉構造 - 特許庁
  • CLOSED STRUCTURE OF THROUGH-HOLE IN MG ALLOY CASE
    Ｍｇ合金製ケースにおける通し孔の閉鎖構造 - 特許庁
  • In this case, the opening 8 is closed with the support pillar 1.
    その際、サポートピラー１に開口部８を閉塞させる。 - 特許庁
  • None of them have closed the red falls killer case.
    でも誰も解決 出来なかった レッド・フェラス殺人事件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The terminal device 1 turns into a closed state when the upper case 3 is placed on the lower case 2.
    下ケース２に上ケース３が載置されて端末装置１は閉状態となる。 - 特許庁
  • The closed circuit device 100 includes the circuit unit 10 and the closed case unit 20.
    密閉型回路装置１００は、回路装置１０と密閉ケース装置２０とを備える。 - 特許庁
  • Closed: Mondays (except for National Holidays on Monday, in which case the museum is open on the holiday and closed the following Tuesday instead)
    休館日月曜日（月曜日が祝日の場合は開館し、翌日休館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A case is provided with a closed-end cylindrical case main body 51 with an opening on its upper section and a cover 55 covering the opening of the case main body to be opened and closed freely.
    上方に開口部を備える有底筒状の箱本体51と、箱本体の開口部を開閉自在に覆う蓋部55とを備えた箱。 - 特許庁
  • He closed every case you were ever assigned.
    あなた達が担当した事件を 彼は ことごとく解決した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You gotta look at it this way we've closed yet another case.
    こう考えなきゃ 僕らは またひとつ事件を解決した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The locking mechanism fixes the first case body 1 and the second case body in the closed state.
    ロック機構は、第１の筐体１と第２の筐体とを閉状態で固定する。 - 特許庁
  • When the lower case 2 and the upper case 3 of the waterproof case 1 are opened and closed by rotating them, the cellular phone stored in the case is opened and closed accordingly.
    携帯電話機用防水ケース１の下部ケース２と上部ケース３とを回動させて開閉すると、これに伴って収納した携帯電話機が開閉する。 - 特許庁
  • When the card case is closed, the holder 18 is compressed to keep the plurality of cards in a closed state.
    カードケース閉じられると、ホルダ１８が圧縮されて、複数のカードが閉じた状態となる。 - 特許庁
  • To provide a storage case for securely protecting foods in a bag when the case is closed again.
    再閉止時に袋内の食品を確実に保護できる収納箱を提供する。 - 特許庁
  • The case 21 is closed and can be carried holding a handle 55.
    ケース２１を閉め、取手５５を持って運搬することができる。 - 特許庁
  • The porous body table 4a is mounted onto a closed case 4b and an air introduction pipe 4c is mounted to the closed case 4b.
    多孔体テーブル４ａは密閉ケース４ｂ上に取付けられ、密閉ケース４ｂにエア導入管４ｃが取付けられている。 - 特許庁
  • The criminal was someone you knew so you had to make the case closed.
    犯人が 誰か分かって それで 事件を終わらせようとした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His arrest doesn't automatically mean that the case is closed [that the incident is over and done with].
    彼の逮捕で事件がすぐ終結するわけではない. - 研究社 新和英中辞典
  • The upper case 2 includes a display part 6 on a face that becomes inner when the upper case 3 and the lower case 3 are closed, and the lower case 3 has an operating part 9 on a face that becomes inner when the upper case 2 and the lower case 3 are closed.
    上筐体２は、上筐体２と下筐体３を閉じたときに内側となる面に表示部６を有し、下筐体３は、上筐体２と下筐体３を閉じたときに内側となる面に操作部９を有する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について