「cased」を含む例文一覧(84)
1 2 次へ＞- a wall cased with stone
石を張った壁. - 研究社 新英和中辞典 - CASED WRAP FILM ROLL
ケース入りラップロール - 特許庁 - knights cased in steel
鋼のケースに入れられたナイト - 日本語WordNet - a fuse cased in a tube
真空管に収められたヒューズ - 日本語WordNet - OUTER PACKAGE FOR PACKAGING CASED GIFT
箱入り進物品包装用外装体 - 特許庁 - CASED DESK CALENDAR
ケース入り卓上カレンダー - 特許庁 - CASED COMMODITY AND PACKAGING CASE
筺詰め商品及びその包装筺 - 特許庁 - There is a case in which folliculitis is cased by steroids.
毛包炎の原因がステロイドである場合がある。 - Weblio英語基本例文集 - shod or cased with iron
鉄の靴を履いたさま、または鉄のケースに入れられたさま - 日本語WordNet - They men cased the housed
彼ら、男はその保管された物を物色した - 日本語WordNet - The type should be xmlrpc or soap in lower-cased letters.
型は xmlrpc あるいはsoap で、小文字で指定しなければなりません。 - PEAR - CASED SPONGE CAKE FOR DECORATION
容器入りデコレーション用スポンジケーキ - 特許庁 - CASED GREENING BASE MATERIAL FOR WALL SURFACE OR INCLINED SURFACE
ケ—ス入り壁面、斜面用緑化基材 - 特許庁 - TAPE CASSETTE, CASE FOR TAPE CASSETTE, AND CASED TAPE CASSETTE
テープカセットとテープカセット用ケース、及びケース入りテープカセット - 特許庁 - , the names of tables and fields will be lower- or upper-cased.
に設定されている場合は、テーブルおよびフィールドの名前は小文字あるいは大文字に変換されます。 - PEAR - Some of the test names are inconsistently cased, e.g. -Abort and -dither1.
テスト名の一部については、大文字・小文字の使いかたが矛盾している(例:-Abort と -dither1)。 - XFree86 - Return true if all cased characters in the string are lowercase and there is at least one cased character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.
文字列中の大小文字の区別のある文字全てが小文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python - Return true if all cased characters in the string are uppercase and there is at least one cased character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.
文字列中の大小文字の区別のある文字全てが大文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python - The default is signified by an empty string, and is considered to be application/octet-stream.The mapping is used case-insensitively, and so should contain onlylower-cased keys.
標準の型指定は空文字列で表され、この値は application/octet-stream と見なされます。 対応付けは大小文字の区別をするので、小文字のキーのみを入れるべきです。 - Python - Return a titlecased version of the string: words start with uppercase characters, all remaining cased characters are lowercase.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.
文字列をタイトルケースにして返します: 大文字から始まり、残りの文字のうち大小文字の区別があるものは全て小文字にします。 - Python - To provide a wall sticking display holder for beautifully decorating a cased CD or DVD directly on a wall.
ケース入りのＣＤ・ＤＶＤを壁に直接見せて美しく飾るための壁貼り展示保持具を提供する事を目的としている。 - 特許庁 - To provide an imaging apparatus and an imaging method which are capable of reducing a time lag before next photographing, which is cased by preservation confirmation display after photographing.
撮影後の保存確認表示による、次撮影までのタイムラグを削減することができる撮像装置及び撮像方法を提供すること。 - 特許庁 - The lighting plate 4 is cased in the holder 8 so that the lighting surface 4a is disposed opposite the diffusion sheet 3.
そして、採光面４ａが拡散シート３に対向するように、採光板４がホルダ８内に収納されている。 - 特許庁 - To provide a site reservation system deciding a meeting site, after all the participating members have cased ballots from terminals and reflecting the desires of conference participants.
参加メンバ全員が端末から投票を行うことにより開催会場を決定する、会議参加者の希望を反映した会場予約システム。 - 特許庁 - To decide reduction of certainty of communication cased by deterioration of communication environment by monitoring of an electric wave intensity, and to properly cope with it.
電波強度の監視により通信環境の悪化に起因した通信の確実性の低下を判定して適切に対応可能とする。 - 特許庁 - To provide an apparatus and method for delivering a cased (surrounded) glass stream, by which the uniformity of the thickness of a casing (surrounding) glass is improved.
ケーシング（包囲）ガラスの厚さの一様性を向上させるケースト（包囲された状態の）ガラス流の送出し装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - To make a memory module for a game machine of a cartridge type more inexpensive and smaller than a conventional cased structure.
カートリッジタイプの遊技機用メモリモジュールを、従来のケース入りの構造に比較して、安価に且つ小型にすることにある。 - 特許庁 - Difference between the images cased by the difference in film thickness in a wafer can be permitted thereby, and generation of misreports can be prevented without degrading the sensitivity.
これにより、ウェハ内の膜厚の違いにより生じる画像間の違い等を許容でき、感度を落とさず虚報の発生を防止できる。 - 特許庁 - To provide a marine propulsion device capable of preventing damage to an engine cased by flooding.
本発明の課題は、水入りによるエンジンの破損を防止することができる船舶推進装置を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a casing apparatus for packages capable of stably casing an aggregate of packages with a packing box placed at a correct stopping position with flaps of the upper surface of the box largely opening even if the flaps are not fully opened by forming th aggregate of packages in a form to be cased when a plurality of packages are to be cased and holding four sides of the aggregate to case the packages together.
複数のパッケージを箱詰めする際に、一旦箱詰めする形態にパッケージ集合体を形成し、該集合体の四方を把持して、一括に箱詰めすると共に、梱包箱上面のフラップが十分に開いていない状態であっても、前記フラップを大きく開いて正しい停止位置に梱包箱を設置して、安定して箱詰めすることができるパッケージ箱詰め装置を提供することである。 - 特許庁 - Return true if the string is a titlecased string and there is at least one character, for example uppercase characters may only follow uncasedcharacters and lowercase characters only cased ones.
文字列がタイトルケース文字列であり、かつ 1 文字以上ある場合、例えば大文字は大小文字の区別のない文字の後にのみ続き、小文字は大小文字の区別のある文字の後ろにのみ続く場合には真を返します。 - Python - A cased tape cassette 1 is constituted of a video cassette 2 and a cassette case 3 provided with an opening part 31 through which the video cassette 2 should be taken in and out.
ケース入りテープカセット１は、ビデオカセット２と、ビデオカセット２を出し入れする開口部３１を備えたカセットケース３で構成される。 - 特許庁 - To suppress occurrence of an error in demodulated information cased when a level difference is in existence between a mark signal component and a space signal component included in an FSK modulation signal in FSK demodulation processing.
ＦＳＫ復調処理において、ＦＳＫ変調信号に含まれるマーク信号成分とスペース信号成分との間に信号レベル差がある場合に生じる不具合を解消できるＦＳＫ復調処理技術を提供すること。 - 特許庁 - To provide an article casing apparatus wherein articles, which are carried in two longitudinal and lateral rows, can be cased inside a box according to a size of the articles while the articles are gathered toward the center.
縦横２列で搬送される物品を、物品の大きさに合う箱の内部に、その中央に寄せて箱詰めすることができる物品箱詰め装置を提供すること。 - 特許庁 - The digital dither circuit 32 is useful to suppress a spurious signal cased as a result of concentration of quantization noise onto a specific frequency when the ΔΣmodulator 33 receives a specific F value (e.g. F=2n-1).
デジタルディザ回路３２は、ある特定のＦ値（例えばＦ＝２^n-1）をΔΣ変調器３３が受け取った際に量子化雑音が特定の周波数に集中する結果として生じるスプリアス信号の抑止に役立つ。 - 特許庁 - To provide a sewing bookbinding line generating no trouble caused by frayed threads due to sewing failure and not performing wasteful casing-in work such that a sewing defective article is cased.
製本ライン上で糸綴じ不良によるほつれた糸によるトラブルがなく、また糸綴じ不良品に表紙をくるむような無駄な表紙くるみが無い糸綴じ製本ラインを提供すること。 - 特許庁 - Even when the text 10 is bookmade in the state in which the text 10 is cased in the cover 20, the text 10 can be released from the backbone by thereafter pulling the front side of the cover 20 from the text 10 at the back part.
本文１０を表紙２０でくるんだ状態で製本しても、その後で表紙２０の表側を引っ張って背の部分を本文１０から剥がした状態にできる。 - 特許庁 - To prevent a multiple printed circuit board comprising front layers laminated on both surfaces of a core layer from warping cased by difference in solder resist areas between both front layers without separately providing a wire on both front layers.
コア層の両面に表層を積層してなる多連プリント基板において、両表層に別途配線を設けることなく、両表層間のソルダーレジストの面積の差による基板の反りを防止する。 - 特許庁 - To avoid a damage in a pressure-welded part of pipe a first pipe 10 and a second pipe 20, cased by misalignment of both the pipes 10 and 20, and to prevent the deterioration of sealability in the pressure-welded part.
第１管１０と第２管２０とのミスアライメントによる両管１０，２０の圧接部分の損傷を回避可能とし、当該圧接部分における密封性の低下を防止する。 - 特許庁 - As one of the optional determination conditions, a processing means characterized in being data capacity is included, and data capacity in the cased of being the PDL data is compared with rasterized data capacity to separately create an object.
任意の判断条件の１つはデータ容量であることを特徴とする処理手段をそなえＰＤＬデータにした場合のデータ容量とラスタライズした後のデータ容量を比較しオブジェクトの作りわけを行う。 - 特許庁 - To suppress flickerings of an screen cased, when converting a television system and to make a processor circuit single for display processing into a different system.
テレビジョン方式の変換時に生じる画面のちらつきを抑制でき、また異なる方式の表示処理を行うプロセッサ回路の単一化を可能とする。 - 特許庁 - A charging step is carried out by a charging device 11 that applies a high voltage through a plurality of wires which are stretched in one direction and the faces of which parallel to the photoreceptor surface are not cased.
帯電工程は、１方向に張架され前記感光体面に対して平行な面は全てケーシングされていない複数のワイヤにより高電圧を印加する帯電装置１１によって行う。 - 特許庁 - A liquid crystal device with a liquid crystal panel, a light guide plate and a light source is cased in a case and an EGIP is attached to the top face of the liquid crystal panel and the top face of the top case.
液晶パネルと、導光板及び光源を備えている液晶装置をケースにケーシングし、前記液晶パネルの上面とトップケースの上面とに亘ってＥＧＩＰを取り付ける。 - 特許庁 - To provide a roofing structure for a folded plate roof capable of roofing a roof material on a tight frame simply and reliably without using clips, absorbing the expansion/shrinkage of the roof material cased by an external thermal factor, and preventing the corrugated deformation of the roof material.
屋根材を、吊子を介在させずに、簡単かつ確実にタイトフレーム上に葺設でき、かつ、外的熱要因による屋根材の伸縮を吸収して屋根材の波状変形を防止しうる、折板屋根の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a digital signal transmission system for eliminating instability cased by a detected fault thereby enhancing the reliability and to provide a node apparatus thereof.
障害の検出に係わる不安定さを解消し、これにより信頼性の向上を図ったディジタル信号伝送システムとそのノード装置を提供すること。 - 特許庁 - In an engaged state, a roof member R moves to the vehicle front to be fixed to a vehicle body B by a pull-in force toward the vehicle rear cased by a control lever 2 rotationally moving toward the vehicle front.
係合状態における操作レバー２の車両前方への回動により生ずる車両後方への引き込み力でルーフ部材Ｒが車両前方に移動して車両本体Ｂに固定される。 - 特許庁 - This vehicle theft detecting device determines that the theft is cased by suspending the vehicle 20 when a variation in the length of a suspension device 23 exceeds a predetermined threshold value.
車両盗難検出装置は、サスペンション装置２３の長さの変化量が所定の閾値を超えたことをもって、車両２０が吊り下げられて盗難が発生したと判断する。 - 特許庁 - To provide a cased capacitor that surely provides an insulating distance, reduces restrictions on mount directions, and improves the ease of mounting.
絶縁距離を確保できると共に、取付け方向の制限を少なくでき、そのため取付け利便性を向上することが可能なケース入りコンデンサを提供する。 - 特許庁 - To secure a good grinding property by suppressing the solidification of a grinding obtained by dispersing a grinding material in an aqueous in an aqueous solution, cased by coagulation and gelation with time, for improving its handling property.
水溶液に研磨材を分散してなる研磨液の経時による凝集およびゲル化による固化を抑制し取り扱い性を改善し良好な研磨性を確保する。 - 特許庁 - In a cased capacitor C, the spaces between the side faces 11 of a capacitor element 10 and the side faces of a case 1 are utilized for arranging outside connecting terminals 4 or as the connecting spaces of the element 10 with the terminals 4.
コンデンサ素子１０の側面１１とケース１の側面３との間のスペースを活用して、外部接続端子４を配置したり、コンデンサ素子１０と外部接続端子４との接続スペースとする。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
