「cash settlement」を含む例文一覧(175)
1 2 3 4 次へ＞- make a cash settlement
現金で決済する - Eゲイト英和辞典 - CASH REGISTER SETTLEMENT SYSTEM
レジ精算システム - 特許庁 - SETTLEMENT SYSTEM, SETTLEMENT METHOD, AND CASH SETTLEMENT DEVICE
精算システム、精算方法、及び現金精算装置 - 特許庁 - settlement of accounts in cash
金銭出納の最終的な計算 - EDR日英対訳辞書 - CASH BACK SETTLEMENT SYSTEM AND CASH BACK SETTLEMENT METHOD
キャッシュバック決済システム及びキャッシュバック決済方法 - 特許庁 - CASH SETTLEMENT SYSTEM, CASH SETTLEMENT METHOD, CASH SETTLEMENT PROCESSING DEVICE, ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM AND ELECTRONIC MARKING SYSTEM
現金決済システム及び現金決済方法、現金決済処理装置、電子決済システム、及び電子マーキングシステム - 特許庁 - The settlement device executes settlement processing of cash payment.
実施形態の決済装置は、現金支払の決済処理を実行する。 - 特許庁 - CASH AGENCY SETTLEMENT TYPE CONTENTS CHARGING MANAGEMENT SYSTEM
現金代理決済型コンテンツ課金管理システム - 特許庁 - ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM AND CASH REGISTER TERMINAL
電子決済システム及びレジ端末 - 特許庁 - CASH CARD SETTLEMENT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM
キャッシュカード決済情報マネージメントシステム - 特許庁 - SETTLEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC CASH CARD
電子キャッシングカードの決済システム - 特許庁 - TRANSACTION SETTLEMENT SYSTEM USING CASH CARD
キャッシュカードによる取引決済システム - 特許庁 - PETTY CASH SETTLEMENT DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
小口金精算装置、方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁 - The customer-operated cash settlement device 15 is configured settle the payment only by cash.
顧客操作型現金決済装置１５は、代金決済処理を現金のみで行うように構成されている。 - 特許庁 - 8. Settlement volume (limited to cases of gensaki, Futures Transactions with Cash Settlement, and Index Futures Transactions)
八 受渡高（現物先物取引、現金決済先物取引及び指数先物取引の場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム - SETTLEMENT DETERMINING DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND SETTLEMENT SYSTEM USING SUBSTITUTE FOR CASH
決済判定装置及び方法並びに現金代用物を用いた決済システム - 特許庁 - To provide an electronic settlement system similar to cash settlement usable also in an amusement center.
遊技場においても利用可能な、現金決済と同様の電子決済方式を提供する。 - 特許庁 - To provide an electronic settlement system similar to cash settlement and available also in a game parlor.
遊技場においても利用可能な、現金決済と同様の電子決済方式を提供する。 - 特許庁 - When the settlement object utilizes the cash-out, the settlement data transmission means 21 performs the addition processing of a cash-out charge.
決済対象がキャッシュアウト利用の場合には、決済データ送信手段２１は、キャッシュアウト手数料の加算処理を行なう。 - 特許庁 - To eliminate surplus and deficit of fund in every office to manage a cash settlement machine when the fund is operated by a cash settlement machine of monetary facilities, etc.
資金を金融機関等の現金決済機で運用するにあたり、現金決済機を管理する各事業所毎の資金の過不足をなくすようにする。 - 特許庁 - a generic term for a draft, cheque, or bond which replaces settlement with cash
現金による決済に代わる手形や小切手や証書などの総称 - EDR日英対訳辞書 - To cash back by giving points by account settlement with an IC card.
ＩＣカードによる決済でポイントを与えてキャッシュバックする。 - 特許庁 - To provide a service by cash settlement by an automatic service device.
自動サービス装置で現金決済によりサービスを提供する。 - 特許庁 - Both a service user D and an attendant can select either cash account settlement or point account settlement, but when the user selects the cash account settlement and the attendant selects the point account settlement, the fund remainder is generated in a dispatch company or point managing company C.
サービス利用者Ｄ・介護者共に現金決済・ポイント決済が選択できるが、利用者が現金決済で介護者がポイント決済の場合は派遣会社・ポイント管理会社Ｃに資金余剰が発生する。 - 特許庁 - To provide a cash-out processing system capable of achieving a cash-out service for providing cash withdrawn from a deposit account by utilizing a cash settlement terminal installed in a store while utilizing an existing card settlement system, and a cash-out processing method.
既存のカード決済システムを利用しながら、店頭に設置された現金決済端末を活用して預金口座から引き落とした現金を提供するキャッシュアウトサービスを実現することができるキャッシュアウト処理システム及びキャッシュアウト処理方法を提供する。 - 特許庁 - A home-delivery company server 300 informs the home-delivery box 200 of the completion of electronic settlement or cash payment settlement by a cash or the like in the case of cash-on-delivery base.
宅配会社サーバ３００は、その荷物が着払いの場合に、電子決済或いは現金等による支払い決済が完了したことを宅配ボックス２００に通知する。 - 特許庁 - To provide a settlement method for a cash voucher price efficiently processing price settlement for the tradable coupon by billing a cash voucher issuer for the price of the cash voucher by a member store.
加盟店が金券の代金を金券発行者に対して請求し、金券の代金支払の処理を効率的に行うことができる金券代金の決済方法に関する。 - 特許庁 - In the sales system 100, cash settlement and electronic settlement are possible, and a cash holder 5 for placing cash, and an antenna part 62 carrying out radio communication with an IC card are integrated to form a transfer unit 7.
販売システム１００では、現金決済と電子決済とが可能であり、現金を載置するための現金受台５と、ＩＣカードとの間で電波通信を行うアンテナ部６２とが一体化され、受渡ユニット７を形成している。 - 特許庁 - To prevent a criminal act and improve safety by preventing a bill inserted in a fueling terminal machine from remaining there as it is housed, even when establishment of an operation condition of an account settlement system is changed, from "cash settlement acceptable" to "cash settlement unacceptable".
精算方式についての稼動条件を、“現金可”から“現金不可”に設定変更した等の場合でも、給油端末機に入金された紙幣が格納されたまま残っていることを防止し、防犯・安全面の向上をはかる。 - 特許庁 - To provide a cash-out processing method and a cash-out processing system which provides cash taken out from a bank account while efficiently using a cash settlement terminal installed at a store front.
店頭に設置された現金決済端末を効率的に活用しながら、銀行の預金口座から引き落とした現金を提供することができるキャッシュアウト処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁 - When a customer 60 does shopping or payment to an electronic- cash using enterprise 10 by electronic cash (an IC card) 11 in an electronic-cash issuing financial institution 30 via a settlement system network 20, the electronic cash is charged in the same route.
電子マネー利用企業１０へ顧客６０が電子マネー（ＩＣカード）１１で買物又は支払を決済系ネットワーク２０を介して電子マネー発行金融機関３０すると、同じ経路で電子マネーのチャージを行う。 - 特許庁 - CASH INFORMATION ACQUISITION DEVICE, SETTLEMENT DEVICE, CONSUMPTION INFORMATION PROVISION SYSTEM, CASH INFORMATION ACQUISITION METHOD AND COMPUTER PROGRAM
現金情報取得装置、決済装置、消費情報提供システム、現金情報取得方法およびコンピュータプログラム - 特許庁 - Cash equivalent to the excess amount is paid from the cash payout section 240 of the card settlement device 200.
そして、カード精算装置２００の現金払出部２４０から超過額に相当する現金が払い出される。 - 特許庁 - To prohibit unauthorized cash settlement of a recording medium and to impose restrictions on encashment of electronic money.
記録媒体の不当な現金精算を禁止し、電子マネーの現金化に制限を課すこと。 - 特許庁 - The settlement terminal 60 updates (S112) to increase the digital cash balance data of the IC card 80.
決済端末６０はＩＣカード８０の電子マネー残高データを増額更新する（Ｓ１１２）。 - 特許庁 - Regarding payments, the company's distinguishing characteristic is that it has taken cash settlement as its motto.
支払いに関して、現金決済をモットーとしていることも同社の特徴である。 - 経済産業省 - A normal operation part 12 performs electronic settlement for an IC card for settlement, or performs normal operation to charge the IC card with cash.
通常動作部１２は、決済用のＩＣカードの電子決済を行い、または、ＩＣカードに現金をチャージする通常の動作を行う。 - 特許庁 - To freely change paying methods as to whether to be cash settlement or prepaid card settlement even during the registration of sold merchandise.
現金決済かプリペイドカード決済かの決済方法の変更を販売商品の登録の途中でも自由に変えられるようにする。 - 特許庁 - When a user purchases electronic money and uses the electronic money for settlement, a cash back amount is calculated in accordance with the settlement amount.
利用者が電子マネーを購入し、それを決済に使用すると、その決済金額に応じてキャッシュバック金額を計算する。 - 特許庁 - A charging settlement means 105 performs charging processing in cash or the charging settlement processing with electronic money by the image output device 1.
課金決済手段１０５により画像出力装置１による現金による課金処理、または電子マネーによる課金決済処理を行う。 - 特許庁 - To provide a cost settlement system capable of performing cost settlement by using a portable telephone without carrying cash.
現金を持ち歩くことなく、携帯電話機を利用して代金を決済し得る代金決済システムを提供する。 - 特許庁 - A cash register settlement system is provided with: a merchandise registration/settlement device 10 for registering purchased merchandise, and for settling the payment for the purchased merchandise not by cash; and a customer-operated cash settlement device 15 installed in a place remote from the merchandise registration/settlement device 10 for enabling a purchase customer to pay for the purchased merchandise registered by the merchandise registration/settlement device 10.
レジ精算システムは、購入商品を登録することができ、かつ、購入商品の決済金の決済処理を非現金で行うことができる商品登録決済装置１０と、商品登録決済装置１０と離れた場所に設けられ、当該商品登録決済装置１０で登録された購入商品の決済金の支払いを購入顧客が行う顧客操作型現金決済装置１５と、を備えている。 - 特許庁 - When settlement by a bank POS system is performed at the time of settlement by using the cash card, settlement by the bank POS system is performed prior to settlement by a debit card system.
キャッシュカードを利用した決済時に、銀行ＰＯＳシステムによる決済が可能な場合は、デビットカードシステムによる決済に優先して銀行ＰＯＳシステムによる決済を行う。 - 特許庁 - The cash card settlement information management system 30 holds in a terminal master database 24 information for relating terminal identification information allocated to a cash card settlement terminal to stores of an affiliated store.
キャッシュカード決済情報マネージメントシステム３０は、キャッシュカード決済端末に割り当てられている端末識別情報と、加盟店の店舗とを関連づけるための情報を端末マスターデータベース４２に保持している。 - 特許庁 - To provide a method for non-cash account settlement allowing account settlement in all commercial transactions, using a portable terminal or carrying only portable terminal, without using cash or various cards.
携帯端末を利用して、また、それのみを携帯することだけで全ての商取引における決済を現金・各種のカードを用いることなく行うことができる非現金決済方法を提供する。 - 特許庁 - To realize a settlement processor and a sales settling method enabling a clerk to settle sales without directing touching his hand to cash even in the case of executing the settlement of sales by cash.
現金による売買決済を行う場合であっても、店員は直接現金に触れることなく売買決済を行うことができる決済処理装置及び売買決済方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a system having a cash out function and a point function, etc., in an IC card type cash card and capable of performing settlement by cash out and point impartment in accordance with it.
ＩＣカード型キャッシュカード内に、キャッシュアウト機能とポイント機能等を有し、キャッシュアウトによる決済とそれに伴うポイント付与をできるシステムを提供する。 - 特許庁 - In lending out the game medium using cash, in the transmitter-receiver 8, the amount of game media lent out is converted to the cash value and the credit information indicating the converted cash value is transmitted to the settlement device 6 to be managed.
また、現金を用いて遊技媒体を貸し出す場合は、送受信装置８にて、貸し出した遊技媒体の量を金銭価値に変換し、変換した金銭価値を示す債権情報を決済装置６へ送信して管理する。 - 特許庁 - To improve safety and reliability while keeping high convenience in a counter selling type settlement using settlement means which is a substitute for cash, regardless of a type of settlement means.
現金に代わる決済手段を用いて対面販売方式でおこなう決済において、現金に代わる決済手段の種類にかかわらず、高い利便性を維持しつつ安全性および信頼性の向上を図ること。 - 特許庁 - This cash register settlement system includes a commodity register device 10 for registering purchased commodities, and a cash processing device 15 provided at a location away from the commodity register device 10 and having a payment settlement mode for a purchasing customer to pay a settlement amount for a purchased commodity registered in the commodity register device 10 and a proceeds receiving mode for a store clerk to receive the proceeds for which settlement is already complete.
レジ精算システムは、購入商品の登録を行う商品登録装置１０と、商品登録装置１０と離れた場所に設けられ、当該商品登録装置１０で登録された購入商品の決済金の支払いを購入顧客が行うための代金決済モードと、店舗係員が決済完了済みの売上金を入金するための売上金入金モードとを有する現金処理装置１５と、を備えている。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
