I was playing catchup with all the work you weren't doing! 兄さんがいない間 すべての仕事をこなしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a sauce that is made out of catchup, pieces of pickles and relish, and mayonnaise, called Thousand Island dressing
サウザンドアイランドドレッシングという,マヨネーズにケチャップ・刻んだピクルス・薬味を入れたソース - EDR日英対訳辞書