an occupation called caterer 仕出し屋という職業 - EDR日英対訳辞書
dishes cooked by a caterer 仕出し屋の作った料理 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is caterer 仕出し屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書
We engaged a caterer for the party.
パーティーのために料理仕出し人を雇った. - 研究社 新英和中辞典
I'm a caterer. I love cooking for people. 私ケータリングで働いてるから 料理は好きなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you guys have plenty of time to go talk to the caterer. ケータリングの子に喋る時間たっぷりあるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a restaurant, a hotel, a caterer or a retailer who desires purchase of foodstuffs inputs desired foodstuffs and a pertinent place by using a terminal machine of the Internet to access the home page of the web server, traders who can deliver these foods to the purchase desirer and information related to foodstuffs are presented on the picture of the terminal machine. 食材の購入希望者、例えば飲食店と旅館と仕出し業者と小売業者などがインターネットの端末機を使用してウエブサーバーのホームページにアクセスしたのち購入希望の食材と当該所在地を入力すると購入希望者に食材を配達出来る業者と食材に関する情報が端末機の画面に掲示される。 - 特許庁