「catheterization」を含む例文一覧(28)

  • CATHETERIZATION DEVICE
    カテーテル装置 - 特許庁
  • I had a heart catheterization
    心臓カテーテルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the heart catheterization
    でも心臓カテーテルの結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • INTERMITTENT SELF-CATHETERIZATION CATHETER
    間欠自己導尿カテーテル - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CATHETERIZATION ACCESS
    カテーテル法のアクセスのための方法及び装置 - 特許庁
  • He had catheterization surgery for a heart attack.
    彼は心筋梗塞のカテーテル手術をうけた。 - Weblio Email例文集
  • To provide a urethral catheterization bag carrying container capable of preventing leakage of urine smell and preventing deformation or breakage of a urethral catheterization bag.
    尿臭の洩れを防止でき、導尿バッグの変形や破損を防止できる導尿バッグ携行容器を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR DRUG PERFUSION TO TUMOR OF PARA-AORTIC LYMPH NODE, SHEATH FOR CATHETERIZATION, INTRODUCER FOR CATHETERIZATION, AND PERFUSION DEVICE
    傍大動脈リンパ節腫瘍への薬剤灌流方法，カテーテル挿入用シース，カテーテル挿入用イントロデューサおよび灌流装置 - 特許庁
  • To provide a new access tube assembly for using a catheterization.
    カテーテル法に利用するための新規アクセスチューブ集成体の提供。 - 特許庁
  • When linda came to us, we did another cardiac catheterization
    リンダが最初に来たとき 私達は 再び心臓カテーテル検査をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an improved guidewire system for utilizing a catheterization method.
    カテーテル法を利用するための改善されたガイドワイヤーシステムを提供すること。 - 特許庁
  • A front side part 2 corresponding to a scale 1a on the front surface of the urethral catheterization bag 1 is formed so as to be freely rolled up.
    導尿バッグ１の前面の目盛１ａに対応する前側部分２を捲り操作自在に形成する。 - 特許庁
  • To provide a medical image collecting apparatus achieving reduction in treatment time and improvement in treatment precision in catheterization.
    カテーテル術における治療時間の低減や治療精度の向上を可能とする医用画像収集装置の提供。 - 特許庁
  • A resonant circuit is incorporated in a stent capable of transplanting in a pulmonary vein by using a known cardiac catheterization.
    共振回路は、公知の心臓カテーテル法を用いて肺静脈内に移植可能であるステント内に組み込まれている。 - 特許庁
  • Now we don't have all the best toys yet, but with our coronary catheterization process, and our 3d angiography carm system
    すべて最高の設備が あるわけでは有りませんが 冠状動脈と カテーテルプロセス そして3D血管造影 Cアームシステム - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we don't have all the best toys yet, but with our coronary catheterization process, and our 3d angiography carm system
    すべて最高の設備が あるわけでは有りませんが 冠状動脈と カテーテルプロセス そして3d血管造影 cアームシステム - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This invention discloses a catheterization system and method including a rapid exchange emboli capture guidewire system having a distal emboli protection device.
    遠位の塞栓保護装置を備えた、迅速交換塞栓捕捉ガイドワイヤーシステムを含むカテーテル法のシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁
  • A capture sheath having a side-port is used to capture and retrieve the filter after a catheterization treatment procedure in a time saving manner.
    側面ポートを有する捕捉シースは、カテーテル法による治療後、時間を節約するように、フィルターを捕捉し回収するために用いられる。 - 特許庁
  • Using the sheaths of the present invention also allows systems to use shorter guidewires than prior art systems, further speeding the catheterization procedures being performed.
    本発明のシース利用により、また、従来技術のシステムよりも短いガイドワイヤーを用いることができ、カテーテル法をさらに迅速化することが可能である。 - 特許庁
  • To eliminate disadvantages due to the exposure of a urethral catheterization bag by preventing the bag from attracting public attention and to make it simple and easy to observe urine and to improve handleability of the bag.
    導尿バッグが人目につくことを防止し、この種のバッグが露出することによる不利益を一掃すると共に、尿の観察を簡単且つ楽にし、使い勝手を良くする。 - 特許庁
  • To provide a radiographic apparatus that can reduce a subject dose during fluoroscopic catheterization without loading an operator when the operator does not need any detailed fluoroscopic images.
    Ｘ線透視下カテーテル術において、術者が精細なＸ線透視画像を必要としない場合に、術者に負担をかけることなく、被検体の被曝量を低く抑えることができるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • The present invention provides a valve prosthesis adapted to be initially crimped in a narrow configuration suitable for catheterization through body ducts to a target location and adapted to be deployed by a state in the target location.
    最初は、身体導管を通り標的位置までのカテーテル法に適切な狭い形態に縮められるように適合され、そして標的位置で状態によって展開されるように適合された弁補綴具を提供する。 - 特許庁
  • An error between the marker position of the mask image and that of the live image is calculated so as to conduct subtraction processing so that the are coincident thereby preventing occurrence of a noise in a subtraction picture caused by a position offset of a catheterization table.
    マスク像のマーカの位置とライブ像のマーカの位置との誤差を計算してこれが一致するようにしてサブトラクションを行い、カテタリゼーションテーブルの位置ずれにより生じるサブトラクション画像のノイズ発生を防止する。 - 特許庁
  • The vaccine can be used for active protection in immune-compromised individuals who are to be subjected to conditions that place them at risk of developing a bacterial infection, as would be the case in the context of a catheterization or surgical procedure.
    該ワクチンは、細菌感染を発症する危険な状況（例えば、カテーテル法または外科手術）にさらされようとしている免疫無防備状態の個体において能動防御のために用いることができる。 - 特許庁
  • To provide a radiographic image diagnostic apparatus which reduces time for a treatment by reducing a moving distance of a bed to reach a region subjected to an observation in a catheterization testing and the amount of angle of rotation of a support device.
    Ｘ線画像診断装置について、カテーテル検査などで観察対象領域に至らせるまでの寝台の移動距離や支持装置の回転角度量をより少ないもので済ませることにより処置時間の短縮を可能とする。 - 特許庁
  • To guide a main puncture needle along a route where a thin test puncture needle has advanced and to confirm that the distal end of an introducer is implanted into a vein by visually recognizing the back flow of blood in deep venous catheterization.
    深部静脈カテーテル留置術において、細い試験穿刺はりが進行した経路に沿って本穿刺針を誘導すると共に、イントロデューサーの先端が静脈内に刺入したことを血液の逆流を視認することにより確認する。 - 特許庁
  • The following administration schedule of (1)-(3) is repeated at least two courses: (1) systemic administration of the anti-pancreas-cancer drug is performed once a week at least for three weeks, (2) the infusion agent to a pancreas artery is infused one time to small arteries around the pancreas under catheterization, and (3) the administration is halted at least for a week.
    下記(1)〜(3)の投薬スケジュールによる投与を、少なくとも２クール行う：(1)抗膵癌剤の全身投与を少なくとも３週間行う、(2)膵周囲小動脈へのカテーテリゼーション下での膵動脈注入剤の注入を１回行う、(3)少なくとも１週間投薬休止。 - 特許庁
  • This intermittent self-catheterization catheter is made up of a urine guide tube 1 having a urine guide hole 13 in the vicinity of the tip 11, a holder 3 engaging detachably with the insertion opening 22 of a disinfectant case 2 connected to the base end 12 of the urine guide tube 1 and storing a disinfectant 21, and a cap 4 closing the outlet 311 of the holder 3.
    間欠自己導尿カテーテルは、先端（１１）付近に導尿孔（１３）を有する導尿管（１）と、導尿管（１）の基端（１２）に結合されていて、消毒液（２１）を収容する消毒液ケース（２）の挿入口（２２）に着脱自在に係合するホルダ（３）と、ホルダ（３）の出口（３１１）を閉じるキャップ（４）とからなる。 - 特許庁

例文データの著作権について