「causes」を含む例文一覧(12827)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 256 257 次へ＞
  • this causes
    この結果、 - JM
  • (iv) The causes.
    四　原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Causes for Disqualification
    欠格事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Causes of dissolution
    解散事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Causes of the Disturbance
    乱の原因 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Causes of Dissolution
    解散の原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He died of natural causes in 1911.
    1911年　病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We know that one of the causes
    原因の1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their causes of death are unknown.
    死因不明だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Causes of Conflict
    15　紛争の原因 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • The causes of their deaths are unknown.
    死因不明だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the neurological causes
    神経に起因する― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an accident that causes someone to die
    死者の出た事故 - 日本語WordNet
  • Future causes of concern
    今後の懸念要因 - 経済産業省
  • Art. 73. Causes of Nullity
    第73条 無効事由 - 特許庁
  • A spectrum of causes.
    原因のスペクトラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a drug that causes dilation
    膨張を起こす薬 - 日本語WordNet
  • Causes for Commencement of Liquidation
    清算の開始原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This causes us serious mistrust.'
    「非常に不信である」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Removal of Causes of Harmfulness
    有害原因の除去 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This switch causes
    このスイッチを指定すると - JM
  • The stove causes a rush of blood to the head.
    ストーブはのぼせる - 斎藤和英大辞典
  • Causes of Dissolution of Juridical Person
    法人の解散事由 - 法令用語日英標準対訳辞書
  • Investigations of Causes of Poisoning
    中毒原因の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • an event that causes someone to die
    だれかが死ぬ出来事 - 日本語WordNet
  • Causes poverty.
    貧困を生み出すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ingesting it causes heart attack.
    心臓発作の原因だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like he died of natural causes.
    自然死のようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (ii) Investigated the causes of the accident
    ② 事故原因の究明 - 経済産業省
  • Causes of Disqualification of Guardian
    後見人の欠格事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Causes of Disqualification of Heir
    相続人の欠格事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We don't even know what causes it.
    原因もわかってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the relation between causes and effects
    原因と結果の関係 - 日本語WordNet
  • a bacillus that causes dysentery
    赤痢を引き起こす細菌 - 日本語WordNet
  • Causes a billion dollars of damage, causes a trillion dollar response
    数億ドルの損害、数兆ドルの反撃を引き起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is when he said the internet causes
    彼はインターネットによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And have an impact on those causes and places
    その目的や場所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wind causes the sea to get up
    風が吹くと波が立つ - 斎藤和英大辞典
  • an agent that causes a precipitate to form
    沈殿を起こす物質 - 日本語WordNet
  • Yeast causes beer to work.
    酵母でビールは発酵する - Eゲイト英和辞典
  • It causes aging.
    老化の原因になりますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It'll eventually causes paralysis
    最終的に 麻痺させるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Causes for Dissolution, etc. of Association
    協会の解散事由等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Causes for Disqualification of an Officer, etc.
    役員の欠格事由等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a difficulty that causes anxiety
    心配を引き起こす困難 - 日本語WordNet
  • This option causes the MTEOM
    このオプションを真にすると、MTEOM - JM
  • That causes 1000 points of damage!
    これにより 1000ポイントのダメージ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of these manmade causes
    すべての人為的要因と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using soy-sauce causes cancer
    醤油を使うとガンになる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a virus that causes polio
    ポリオビールスという病原体 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 256 257 次へ＞

例文データの著作権について