a point in the heavens (on the celestial sphere)
天上(天球の)のポイント - 日本語WordNet
a point on the celestial sphere, called autumnal equinox
秋分点という,天球上の点 - EDR日英対訳辞書
an imaginary point just below an observation point in the celestial sphere
天球上で,観測点の真下にあたる仮想点 - EDR日英対訳辞書
the angular distance from a point in the celestial sphere to the polar point 天球上の一点から天の極までの角距離 - EDR日英対訳辞書
in astronomical observation, a point of a celestial sphere in relation to the observer, called zenith
天頂点という天体観測における点 - EDR日英対訳辞書
the angular distance of a celestialpoint measured westward along the celestial equator from the zenith crossing
天頂の交点からの天の赤道にそって西向きに測った天の点の角距離 - 日本語WordNet
any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night
夜、地球から(光の点として)見られる天体 - 日本語WordNet
the point at which the direction of movement of heavenly bodies intersects with the celestial sphere, called {apex}
天体の運動方向と天球が交わる点 - EDR日英対訳辞書
the point where the extension line of the earth's axis southward intersects the celestial sphere
地軸の延長が南方で天球と交わる点 - EDR日英対訳辞書
of a point on a celestial sphere, the angular distance from the ecliptic
黄道から天球上の一点に至る角距離 - EDR日英対訳辞書
of a point on a celestial sphere, the angular distance from the vernal equinox point on the ecliptic
黄道上の春分点から天球上の一点に至る角距離 - EDR日英対訳辞書
a heavenly body's highest celestialpoint above an observer's horizon
オブザーバーの限界より上にある天体の最も高い神聖な点 - 日本語WordNet
time measured by the hour angle of the vernal equinox point on a celestial globe
天球状の春分点の時角として定義される時刻 - EDR日英対訳辞書
the point at which a vertical line extending downward from an observation point on the earth intersects with the celestial sphere
天底という,地球上の観測点での鉛直線が下方で天球と交わる点 - EDR日英対訳辞書
the location at which a line running between the center of the Earth and an observation point intersects the celestial sphere, called geocentric zenith
地球の中心とある点とを結ぶ線が天球と交わる位置 - EDR日英対訳辞書
the point on the celestial sphere toward which the sun and solar system appear to be moving relative to the fixed stars
太陽と太陽系が恒星と関連して動いているような天球のポイント - 日本語WordNet
The projection original plate 2 is has a light transmission point at the position showing the celestial body such as a fixed star, and the pattern of the celestial body to be projected is recorded thereon. 投映原板2は,恒星等の天体を表す位置に透光点が設けられおり,投映される天体のパターンが記録されているものである。 - 特許庁
an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded
情報(天体の座標などの)が記録される時間における任意の一定である日付 - 日本語WordNet
distance between two points on the celestial sphere calculated by the angle made by two lines between the observation point 観測点から天球上の2点それぞれへの直線がつくる角度により示される2点間の距離 - EDR日英対訳辞書
the point below the observer that is directly opposite the zenith on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be projected
観測者より下にある点で、天体が投影されているように見える仮想球の天頂の正反対にある - 日本語WordNet
the point above the observer that is directly opposite the nadir on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be projected
天体が映っているように見える架空の球体で、天底と正反対の所にある観察者の真上の点 - 日本語WordNet
To provide a fixed point observation apparatus and a fixed point observation method for accurately observing the motion of the celestial bodies without being affected by restrictions on weather or time. 天候や時間的制約の影響を受けずに、天体の動きを精度良く観測できる定点観測装置及び定点観測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In astronomy the Shubun is defined as being the moment the sun transits the autumn equinoctial point, namely, the very moment that the sun is considered to be positioned at 180 degree celestial longitude.
天文学では、太陽が秋分点を通過した瞬間、すなわち太陽の視位置黄経が180度となった瞬間を秋分と定義する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information communication system providing analysis of viewed image area data of image data from different view point positions such as in a panorama or a celestial sphere dynamic image. パノラマ、全天球動画など異なる視点位置からの画像データの視聴画像領域データの解析を可能とした情報通信システムを提供する。 - 特許庁
On the basis of the detected rotation angle of the polar shaft, a user control computer 101 calculates horizontal coordinates of the celestial body at a correction time which is the time that the direction of the zenith at an observation point matches the vertical shaft of the altazimuth mount. ユーザコントロールコンピュータ101は、検出された極軸の回転角に基づいて、観測地点における天頂の方向が経緯台の鉛直軸と一致する時刻である補正時刻における天体の地平座標を算出する。 - 特許庁
In the system, the image data from different view point positions such as in a panorama or a celestial sphere dynamic image is distributed, a selected image of a user is displayed in a display device of each user, and control information of the user with respect to distributed contents is acquired. パノラマ、全天球動画など異なる視点位置からの画像データを配信して各ユーザの表示装置にユーザの選択画像を表示するシステムにおいて、配信コンテンツに対するユーザのコントロール情報を取得する。 - 特許庁
When a heavenly body to be observed is searched from the actual sky, the right ascension-side rotating arm 14 is rotated in the right ascension direction and the declination-side rotating arm 15 is rotated in the declination direction to point to the objective heavenly body displayed on the celestial sphere 13 by the heavenly body pointer 15a. 一方、観測したい天体を実際の空から探し出す場合には、赤経側回転アーム14を赤経方向へ回転し、赤緯側回転アーム15を赤緯方向へ回転し、天球13に表示された目的の天体を天体指針15aで指し示す。 - 特許庁