「certain amount」を含む例文一覧(929)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • there being only a certain amount
    わずか - EDR日英対訳辞書
  • of an amount, to be over a certain amount
    (ある数量を)超える - EDR日英対訳辞書
  • production of a certain amount
    ある量の生産 - 日本語WordNet
  • cost a certain amount
    特定の額がかかる - 日本語WordNet
  • a certain amount of discretion
    いくばくかの分別. - 研究社 新英和中辞典
  • You can pay them a certain amount of money
    いくらか支払えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an amount within a certain limit
    ある一定の範囲内 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being no more than a certain amount
    たったこれぐらい - EDR日英対訳辞書
  • an amount of money that is half of a certain amount
    ある金額の半分の金額 - EDR日英対訳辞書
  • by asking to read a certain amount of data and read (2)
    を呼んだときに、read (2) - JM
  • They leave a certain amount of distance.
    ある程度の 距離を置く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a certain amount of truth in ~.
    〜にも一面の真理がある。 - Tanaka Corpus
  • to do something for a certain amount of time
    ある時間をずっと通す - EDR日英対訳辞書
  • an amount that is half of a certain specified amount of money
    ある定まった金額の半分の額 - EDR日英対訳辞書
  • the amount of oxygen dissolved in a certain amount of water
    水中に溶け込んでいる酸素の量 - EDR日英対訳辞書
  • They lose a certain amount of energy.
    いくらかエネルギーを失います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the molecule increases to a certain amount
    分子が一定の量を超えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the state of being more than a certain amount
    一定の数量より多いこと - EDR日英対訳辞書
  • the amount of money paid for working a certain number of hours
    手間賃をもらってする仕事 - EDR日英対訳辞書
  • a note promising to pay a certain amount of money at a certain time
    ある額をある時期に返済することを約束する手形 - 日本語WordNet
  • to dilute a thick liquid by adding a certain amount of water
    (濃い液体に)水を加えて薄める - EDR日英対訳辞書
  • A certain amount of area is required for farming.
    農業にはある程度の面積が必要 - Weblio Email例文集
  • The sun puts out a certain amount of energy
    太陽はある量のエネルギーを出しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because you need a certain amount of electricity to run the servers
    サーバの運用には電気が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to add a certain quantity to a fixed amount
    定まった量にある量を上積みする - EDR日英対訳辞書
  • Go and get a certain amount of a certain little gamey item.
    それは特定のゲームアイテムを一定量取ってくるというものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • do business worth a certain amount of money
    ある程度のお金の価値があるビジネスをする - 日本語WordNet
  • And when the molecule hits a certain amount
    そして分子の数が一定量を超えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a certain amount [a modicum] of truth in his report.
    彼の報告はある程度当たっている. - 研究社 新和英中辞典
  • There is a certain amount of truth in what he's saying.
    彼が言う事にも一面の真理がある。 - Tatoeba例文
  • to be able to subtract a certain amount from the total amount
    (全体の数量からある数量を)引き去ることができる - EDR日英対訳辞書
  • A certain amount is charged every time the taxi runs for a certain distance.
    一定距離を走行するごとに、一定額の運賃が加算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a passenger uses a taxis over a certain distance, a certain amount of fare is discounted.
    一定距離以上を利用された場合、一定額が割り引かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Goji and Hoji paid certain amount of tax to kokushi, and kokushi paid certain amount of tax to Imperial Court respectively.
    郷司、保司等は一定の税を国司に納め、国司は更に一定の税を朝廷に納めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this way, Ieyasu showed a certain amount of care about them.
    このように、一定の配慮は示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • enter a certain amount as a charge
    料金として特定の額を勘定に入れる - 日本語WordNet
  • But a certain amount of knowledge and understanding
    ある程度の知識と理解を持った人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If a certain amount of mana is replenished
    一定量の魔力さえ補充してあげれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To maintain an opening amount of a port at a certain amount with respect to temperature change.
    温度変化に対してポートの開放量を一定に保持する。 - 特許庁
  • The job requires a certain amount of skill.
    その仕事はある程度の技術を必要とする。 - Weblio Email例文集
  • Temples with a certain amount of supplies aid (a stipend)
    一定の数量の物資の支給を受けた寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Every year he donates [contributes] a certain amount of money to charities.
    毎年彼は慈善事業にお金を出している. - 研究社 新和英中辞典
  • to add a little money to a certain amount of money
    (所定の金額に)多少の金額を追加する - EDR日英対訳辞書
  • (in dynamics) the amount of work done over a certain period of time
    力学において,単位時間当りの仕事量 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to drink a certain amount of liquid
    ある量の液体を完全に飲むことができる - EDR日英対訳辞書
  • You'll have to take a certain amount of responsibility too.
    あなた達にも それなりの責任を取っていただく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The nile, as we know, carries a certain amount of clay
    ナイルは 知っての通り ある程度の泥を運びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Further, a pressurizing pump 21 is provided which can discharge a certain amount of water under certain water pressure.
    さらに、一定水圧で一定水量吐出できる加圧ポンプ２１を設ける。 - 特許庁
  • Ikai (court rank) was given to a person who saved a certain amount of money.
    一定量の銭を蓄えた者に位階を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So in the parking lot you stay for a certain amount of time
    駐車場で しばらく 過ごすことになりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について