「chain-like」を含む例文一覧(550)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • TERMINAL CRIMPING DEVICE OF CHAIN-LIKE TERMINAL
    連鎖状端子の端子圧着装置 - 特許庁
  • Looks like a chain from his wallet.
    彼の財布の鎖みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's almost like the food chain.
    食物連鎖そっくりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SHORT CHAIN-LIKE FERRULE, CHAIN FERRULE, AND MANUFACTURING METHOD OF CHAIN FERRULE
    短鎖状フェルール、連鎖状フェルール及び連鎖状フェルールの製造方法 - 特許庁
  • Is it, like, a big one? like, a chain?
    チェーン店みたいな 大型店なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ADJUSTER FOR CHAIN-LIKE ACCESSORY AND CHAIN-LIKE ACCESSORY USING THE SAME
    チェーン状装身具に用いるアジャスター及びそれを用いたチェーン状装身具 - 特許庁
  • ADJUSTER USED FOR CHAIN-LIKE ACCESSORY AND CHAIN-LIKE ACCESSORY USING THE SAME
    チェーン状装身具に用いるアジャスター及びそれを用いたチェーン状装身具 - 特許庁
  • ARABINOGALACTAN LIKE O-BONDED TYPE SUGAR CHAIN ADDITION MOTIF
    アラビノガラクタン様Ｏ−結合型糖鎖付加モチーフ - 特許庁
  • BRANCHED CHAIN-LIKE POLYENE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    分岐鎖状ポリエン化合物及びその製造方法 - 特許庁
  • The length is adjusted by connecting it with a chain or the like.
    またチェーン等でつなぐことにより長さを調節する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CHAIN-LIKE METAL COLLOIDAL DISPERSION
    鎖状金属コロイド分散液の製造方法 - 特許庁
  • In a chain of small parks strung out like pearls
    真珠のように連なる小さな公園の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A futile chain like that must be stopped immediately.
    そんな不毛な連鎖は 早々に断ち切らねばならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's heavy because it feels like a ball in chain. do I have to marry?
    鎖みたいな重さよ結婚しなきゃだめ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like the pen started some kind of... chain reaction.
    まるで ペンが始まりのようだ... 連鎖反応の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The measurement enables provision of sugar chain measuring chip, and is also used for quality control of sugar chain fixed base material and the like.
    また、糖鎖固定化基材などの品質管理に用いることも可能である。 - 特許庁
  • Metal powder 5 of 10-200 nm forming a nearly chain-like form is used for the chain powder 4.
    そして、鎖状粉末４を、略鎖状をなす１０〜２００ｎｍの金属粉末５とする。 - 特許庁
  • The polymer compound has a conjugated polymer main chain and a side chain selected from the following (a), (b) and the like: (a) is a side chain having an electron transport property.
    共役系高分子主鎖と、以下の（a）、（ｂ）等から選ばれる1種以上の側鎖とを有する高分子化合物を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING CHAIN-LIKE METAL POWDER, CHAIN-LIKE METAL POWDER PRODUCED BY THE METHOD AND ANISOTROPY ELECTRIC CONDUCTIVE FILM USING THE POWDER
    鎖状金属粉末の製造方法とそれによって製造される鎖状金属粉末ならびにそれを用いた異方導電膜 - 特許庁
  • a group of genes that link like a chain in the same chromosome
    同一染色体上で互いに連鎖関係にある遺伝子の群 - EDR日英対訳辞書
  • Shaft breakage of the pump, breakage of chain and the like can be inhibited.
    ポンプのシャフト折損や駆動チェーンの破損などの発生を抑制する。 - 特許庁
  • CHAIN-LIKE NATURAL INTESTINE SAUSAGE MAKING MACHINE HAVING THROTTLING MEMBER
    絞り部を有した連鎖状天然腸ソーセージの製造装置 - 特許庁
  • In the formula (6), R is a straight chain or branched alkyl group of 1-24C or the like.
    （Ｒは、Ｃ１〜２４の直鎖または分岐のアルキル基等である） - 特許庁
  • CHAIN-LIKE PROTECTOR FOR WIRING MATERIAL AND PROTECTIVE CONSTRUCTION FOR WIRING MATERIAL
    配線材用の連鎖状プロテクタおよび配線材の保護構造 - 特許庁
  • To easily and simply attach an ornamental ball to the chain of a necklace or the like.
    ネックレス等の鎖に装飾玉を簡単かつシンプルに取り付ける。 - 特許庁
  • CHAIN-LIKE TERMINAL MATERIAL, AND ELECTRIC JUNCTION BOX HOUSING THE SAME
    連鎖状端子材および該連鎖状端子材を収容した電気接続箱 - 特許庁
  • DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING CHAIN-LIKE STRUCTURE INFORMATION
    鎖状構造体情報の生成装置、生成方法、及び生成プログラム - 特許庁
  • The percentage content of the chain-like metallic powder 1 is in the range of 1 to 6 vol%.
    連鎖状金属粉末１の含有比率が、１〜６ｖｏｌ％である。 - 特許庁
  • A hanging object like a chain, a pipe, a string and so on is hung from the moving part 4.
    可動部４からチェーン、パイプ、紐などので吊り具５を吊り下げる。 - 特許庁
  • That behavior spread through the rest of the class like a chain reaction.
    それが連鎖反応みたいにクラス全体に広がっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a chain-like food cutting device that can smoothly and surely cut a chain-like food at binding parts, while preventing the damage of the chain-like food.
    連鎖状食品への傷付きを抑制しながら連鎖状食品をスムーズに、かつ、結束部で確実に切断することのできる連鎖状食品切断装置が求められている。 - 特許庁
  • To provide a short chain-like ferrule that can easily take measures against defective products and that makes formation of a chain possible, and to provide a chain ferrule that can be supplied to an assembling machine and a manufacturing method of the chain ferrule.
    不良品に対処しやすく、連鎖を形成可能な短鎖状フェルール、組み立て機械に供給可能な連鎖状フェルール及び連鎖状フェルールの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The other side of an R-shaped chain section 51 in an inside region 45 surrounded by the right and left parts of the chain 17 and the upper chain sections 42, 43 and 44 is bent and guided like an arc by a guide rail 52, thereby the circumference length of the chain 17 is increased and many tool pots are arranged in the chain 17.
    チェン１７の左右と上部のチェン部分４２，４３，４４により囲まれた内側領域４５のＲ字状チェン部分５１の他方側をガイドレール５２により弧状に屈曲案内することでチェン１７の周回長さを長くし、多数の工具ポットをチェン１７に配置する。 - 特許庁
  • To absorb pulsation of a drive chain due to sudden load change by a chain tensioner mechanism and mitigate generation of collision noise of drive chain and the chain tensioner mechanism in a chain transmission case of a rotary tiller or the like installed on rear side of a tractor via link mechanism in such a manner that the same can freely rise and fall.
    トラクタの後方にリンク装置を介して昇降可能に装着されるロータリ耕耘装置等のチェン伝動ケースにおいて、急激な負荷変動による駆動チェンの脈動をチェン張り機構によって吸収すると共に、駆動チェンとチェン張り機構との衝突音の発生を緩和する。 - 特許庁
  • It is preferable that the chain showing the positive uniaxiality is a norbornene chain, and the chain showing the negative uniaxiality is at least one kind selected from a styrene chain, a styrene/maleic anhydride copolymer chain, a styrene/acrylonitrile copolymer chain, a styrene/methyl metacrylate copolymer chain or the like.
    前記正の一軸性を示す鎖がノルボルネン鎖である態様、前記負の一軸性を示す鎖が、スチレン鎖、スチレン・無水マレイン酸共重合体鎖、スチレン・アクリロニトリル共重合体鎖、及びスチレン・メチルメタクリレート共重合体鎖から選択される少なくとも１種である態様、などが好ましい。 - 特許庁
  • Kusarigama (a chain and a sickle) is a weapon that has a form like a kama (a sickle) for cutting grass attached to a chain weight and it was developed as a weapon from a farming tool.
    鎖鎌（くさりがま）とは、草刈り鎌に鎖分銅を取付けた様な形をした武器で、農耕具を武器として発展させた物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One-chain DNA is removed from a gel-like material of the microarray by an electrophoresis, and a one-chain DNA microarray is obtained.
    該マイクロアレイのゲル状物中から１本鎖DNAを電気泳動により除去し、１本鎖DNAマイクロアレイを得る。 - 特許庁
  • Preferably, the preparation is emulsified using a clay mineral modified with a cation such as a di-short-chain alkyl di-long-chain alkyl ammonium salt or the like.
    ジ短鎖アルキルジ長鎖アルキルアンモニウム塩等のカチオンで変成された粘土鉱物を用いて乳化されたものが好ましい。 - 特許庁
  • To use oil discharged from a drain port for lubrication of a chain of a rotary driving member in a chain chamber, a driven sprocket and the like.
    ドレンポートから放出されたオイルを、チェーン室内で回転駆動部材のチェーンおよび被動スプロケットなどの潤滑に使用する。 - 特許庁
  • To provide a scraping machine not locking or abrading a chain, a chain guide and the like, and generating scarce trouble.
    チェーンやチェーンガイド等が固着したり摩耗したりすることがなく、不具合の発生が少ない掻寄機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plug for a water tank which can be pulled out without using a ball chain, a chain or a cord or the like, and a plug pull-out tool for pulling out the plug.
    玉鎖、鎖、紐等を使用せずに抜去可能な水槽用栓およびこの栓を引き抜くための栓引抜き具を提供する。 - 特許庁
  • To improve the safety of a lift chain, and to easily attach the lift chain to a hoisting/lowering device and the like.
    リフトチェーンの安全性を高めると共に、リフトチェーンを昇降装置等へ容易に取り付けられるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a simple Fc-bonded sugar chain analyzing method of high sensitivity not requiring the labelling process of a sugar chain due to a fluorescent reagent or the like and the desalting-refining process of a sugar chain fraction due to chromatography or the like from a series of sugar chain analyzing processes.
    一連の糖鎖解析の過程から、蛍光試薬等による糖鎖の標識過程およびクロマトグラフィー等による糖鎖画分の脱塩・精製過程を必要としない、簡便かつ高感度なＦｃ結合糖鎖の解析方法を提供する。 - 特許庁
  • An intermeshing chain type reciprocal operation device 100 includes a chain track regulation member 150 that contains a comb-like intermeshing chain regulation structure 151 including an inside chain unit regulation part 151A that extends from a disengaging direction D2 of an intermeshing chain 110 to an inter-drive sprockets region R as well as a pair of outside chain unit regulation parts 151B and 151B.
    噛合チェーン１１０の噛み外れ方向Ｄ２から駆動スプロケット間領域Ｒに延びている内側チェーンユニット規制部分１５１Ａと一対の外側チェーンユニット規制部分１５１Ｂ、１５１Ｂとを含む櫛歯状の噛合チェーン規制構造１５１を有しているチェーン軌道規制部材１５０を備えた噛合チェーン式進退作動装置１００。 - 特許庁
  • To provide a card-like wallet chain fitting for fitting a wallet chain to a wallet disabled from being equipped with the wallet chain without damaging it.
    ウオレットチェーンが付けられない構造の財布にキズを付けることなくウオレットチェーンを取り付けるためのカード状ウオレットチェーン取り付け具を提供する。 - 特許庁
  • A shield member 60 extending along the lift chain 40 is provided between the lift chain 40 and each front wheel T to surely prevent mud or the like from the front wheels T from splashing toward the lift chain 40.
    リフトチェーン４０と前輪Ｔとの間に、リフトチェーン４０に沿って延びる遮蔽部材６０を設け、前輪Ｔからの泥等がリフトチェーン４０に飛散することを確実に防止する。 - 特許庁
  • To provide a chain conveyor device detecting a tension applied to a conveying chain having a configuration where ring-like chain elements are alternately interlinked with each other to be endlessly connected.
    リング状のチェーン要素を交互に交差させて無端状に連結した構成の搬送チェーンに作用する張力を検出することができるチェーン搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • Oil can be fed to the chain without a need to arrange an oil pipe or the like, the oil is jetted on the chain by a dynamic pressure at the bending point, and the chain is positively lubricated.
    オイルパイプなどを引き回す必要なしにチェーンにオイルを供給することができ、オイルはまた、折れ点における動圧によって勢い良くチェーンに注がれ、確実なチェーンの潤滑が行なわれる。 - 特許庁
  • To provide a chain case for an engine that can sufficiently reduce chain noise, can reliably support a pulley for belt drive of an engine accessory and can exert a lubricating function on a timing chain and the like.
    チェーン騒音を十分に低減でき、エンジン補機類のベルト駆動用のプーリを確実に支持でき、しかも、タイミングチェーン等の潤滑機能も得られるエンジンのチェーンケースを提供する。 - 特許庁
  • Depending on the proximity of the opponent, uchine could be thrown like a shuriken, wielded like a Kusarifundo (a traditional Japanese chain weapon), or thrust like a spear or knife.
    敵との間合いに応じて、投げれば手裏剣のようにも、振り回せば分銅鎖のようにも、手突き槍としても小刀としても使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について