What's this, a chainsaw? うわあ これチェーンソー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
wield a chainsaw チェーンソーを振り回す - Weblio英語基本例文集
CHAINSAW AND GUIDE BAR チェーンソー及びガイドバー - 特許庁
Wow... is this a chainsaw? うわあ これチェーンソー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I buy a chainsaw? チェーンソーは買えますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Was there a chainsaw involved? チェーンソーとか あったっけ!?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have a chainsaw and a blowtorch? チェーンソーと ガスバーナーある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you need a chainsaw? なんでチェーンソーが必要なの? - Tatoeba例文
I emailed chainsaw al dunlap “チェーンソー・アル” ダンラップに メールしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have never used a chainsaw before.
私はチェーンソーを使ったことがない。 - Weblio Email例文集
Stay back I got a chainsaw! 後ろにじっとしてろ、鋸を持ってくるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was the sound of a chainsaw at great distance. 遠くから聞こえる チェーンソーの音です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have never used a chainsaw till now.
私は今までチェンソーを使ったことがない。 - Weblio Email例文集
The moment a sound of a chainsaw is heard in the forest 森の中でチェーンソーの音がした瞬間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You give him a chainsaw. you send him to joplin, missouri 彼にチェーンソーを渡し 竜巻の被害後のジョプリンに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it was in 1996 that he tried his hand at chainsaw carving. チェーンソー彫刻を彼が試したのは1996年だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The chainsaw 10 is preferably of a hydraulically driving type. なお、チェーンソーは油圧駆動式とすることが好ましい。 - 特許庁
The chainsaw 10 can be substituted by a disc cutter. また、チェーンソーに代えて、円盤状カッタを具設してもよい。 - 特許庁
The wounds on his neck make it look like somebody came after him with a chainsaw. 首の傷はチェーンソーで 後からつけたものに見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the very second day, it picked up illegal chainsaw noises. 開始から2日目に 違法伐採の チェーンソーの音を感知しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's important, because although they are able to hear chainsaw noises これはとても大事です なぜなら たとえチェーンソーの音を聞き取れても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A chainsaw 1 is equipped with an anchor bolt 9 and a hexagonal nut 11 which are provided in a machine body in order to fix a guide bar 5 to the chainsaw main body 3. チェーンソー1は、ガイドバー5をチェーンソー本体3に固定するために機体内に設けられているアンカーボルト9及び六角ナット11を備えている。 - 特許庁
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 - Tatoeba例文
The chainsaw 10 is mounted so as to be changeable from horizontal direction to vertical direction, and movable forward and backward. 同チェーンソーは水平〜立て方向までの方向変換可能かつ前後進退移動可能に取り付る。 - 特許庁
A machine is secured to a frame 2 at the end of a power shovel having a hydraulic power source and a chainsaw 10 is provided thereon. 油圧動力源を有するパワーショベルの先端のフレームに、機体を取り付け、それにチェーンソーを具設する。 - 特許庁
To provide a regulating device which can give an appropriate tension periodically to an endless chain passed around a guide bar of a chainsaw. チェーンソーのガイドバーに掛かっている無端のチェーンに定期的に適切なテンションを与えることができる調節装置を提供する。 - 特許庁
To make separate preparation of a tool not necessary when a stretched condition of a chain is to be adjusted in a chainsaw, while its opera tion property is improved. チェーンソーにおいて、チェーンの張り具合の調整に当たり、別途工具を用意しなくてもよくすると共に、その操作性を向上させる。 - 特許庁
This handheld work machine, especially a power-driven chainsaw, a bush cutter, a grinding cutter or the like is provided with a drive motor applied as an internal combustion engine 1, an air filter box 2 provided in a suction passage of the internal combustion engine 1, a cover 3, and a closing device 4 to removably hold the cover 3. 内燃エンジン(1)として実施される駆動原動機と、内燃エンジン(1)の吸込み通路内に設けられたエアフィルタボックス(2)と、カバー(3)と、カバー(3)を取り外し可能に保持する閉鎖装置(4)とを備えた、手で操縦される作業機、特にパワーチェーンソー、刈払い機、研削切断機等の前記作業機。 - 特許庁
This operating machine includes a casing 5 in which an engine to drive a saw chain attached to a chainsaw is held, a frame part 9 in which a front handle 6 which an operator grasps is installed, and a coil spring 13 which is installed between the casing 5 and the frame part 9, rotatably to the casing 5 and the frame part 9 circumferentially through a holding member 12. チェンソーはソーチェンが取付けられるとともにソーチェンを駆動するためのエンジンが収容されるケーシング5と、作業者が把持するフロントハンドル6が設けられたフレーム部9と、ケーシング5とフレーム部9との間に、保持部材12を介してケーシング5およびフレーム部9に対して周方向に回転可能に設けられるコイルバネ13と、を備える。 - 特許庁