「changes over」を含む例文一覧(1027)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • a live thing which changes over time
    変化してゆくもの - EDR日英対訳辞書
  • It changes over time.
    時とともに変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One's countenance changes―（というよりも普通は）―A change comes over one's countenance.
    顔色が変わる - 斎藤和英大辞典
  • Changes over time.
    時の経過とともに変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And over time it changes
    これらが 時間の経過によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can use the changes of those data points over time
    データ点を徐々に変えていき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • analysis of changes over time
    時間がたつにつれての変化の分析 - 日本語WordNet
  • And then the way the color changes over time
    それから色の 時間変化の仕方を捉え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of something or someone, to fail to keep up with changes over the course of time
    (時流に)乗れないで取り残される - EDR日英対訳辞書
  • Changes in calculation methodologies over time
    時間の経過に伴う算定方法の変更 - 経済産業省
  • g Cause changes to be applied over the entire event line.
    g変更をイベント行全体に適用します。 - JM
  • So, are there any changes you're going to make when you take over?
    あなたが引き継いだら 何か変わりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • present or use over, with no or few changes
    プレゼントする、繰り返し使う、ほとんど変化なく - 日本語WordNet
  • Every time it changes hands and i've seen this all over rural africa
    そのたびに- アフリカ中の農村で見ましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have experienced many changes over the last decade.
    過去十年間に多くの変化を経験してきた。 - Tanaka Corpus
  • We have experienced many changes over the last decade.
    過去十年間に多くの変化を経験してきた。 - Tatoeba例文
  • (4) Changes over time in readings of the load meter are recorded.
    （４）荷重計の読みの経時変化を記録する。 - 特許庁
  • Well don't think that the changes in afghanistan are over;
    アフガニスタンでの変化はまだ十分ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By this constitution, the taking-over speed changes from V_o to V_1.
    これにより、引取り速度が、Ｖ_０からＶ_１に変化する。 - 特許庁
  • Be aware of abnormal changes in the sky as I'm telling you over and over' (chapter 19 of volume Matsu)
    「天の異変気付けと、くどう申してあろがな。」（松の巻第十九帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ranking of courtesans went through changes over time, and the details are still unclear.
    時代による変遷もあり、詳細が不明な点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Box [9.3] Quantifying changes in scope 3 emissions over time
    ボックス9.3 スコープ3 排出量の経時的変動の定量化 - 経済産業省
  • A change-over switch 6 changes over outputs of the transmitter 4 and 5 and transmits them to an antenna 7.
    切替スイッチ６は、送信器４、５出力を切り替えてアンテナ７に送出する。 - 特許庁
  • A terminal, which changes over a local station test change-over switch 43TL to 'self-terminal', changes over the transmission reception signals of a self-terminal and a counter electrode to 'out of operation'.
    自局試験切換え用スイッチ４３ＴＬを「自端」に切換えている端子は、自端及び対向端子の送受信信号を「休止」に切換える。 - 特許庁
  • A switch 114 changes over an output of the priority queue 111.
    スイッチ１１４は、プライオリティ・キュー１１１の出力を切り替える。 - 特許庁
  • Now he changes children's diaper over here!
    世界を変えるだって? こいつに 替えられるのは 子供のおむつだけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A demand (load) for the application changes over time.
    アプリケーションに対する需要（負荷）は時間の経過に伴って変化する。 - 特許庁
  • study of the changes that occur over time, called dynamic statistics
    動態統計という,時間的経過による変動に関する統計 - EDR日英対訳辞書
  • In this case, the output potential of the operational amplifier changes over a time.
    この場合、上記オペアンプの出力電位は時間とともに変化する。 - 特許庁
  • A switch 13 changes over the multiplier outputs σ11, σ21, σ12 and σ22.
    切替器１３は乗算器出力σ_11、σ_21、σ_12、σ_22を切り替える。 - 特許庁
  • Visitors could see changes in the dolls’ costumes over time.
    来場者は人形の衣装が時代とともに変わるのを見ることができた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The processing mode switch means changes over a processing mode to a line drawing processing mode.
    処理モード切替手段は、処理モードを線画処理モードに切り替える。 - 特許庁
  • the motion of objects in which an object's speed changes over time, called "irregular motion"
    不等速運動という,速度が時間とともに変化する物体の運動 - EDR日英対訳辞書
  • Also, the accurate discrimination can be achieved at all times without being affected by changes in the level of received light due to changes in the ambient environment or changes over time.
    また、周囲環境変化、経時変化などに起因する受光レベルの変化に影響されずに、常に精度良く識別動作を行うことができる。 - 特許庁
  • A mode transition determination section 42 determines if the mode changes over or the mode continues on.
    モード移行判定部４２は、モード移行するかモード継続するかを判定する。 - 特許庁
  • a line graph that shows changes in the electrical activity of the heart over time.
    心臓の電気的な活動の変化を時間の経過に沿って示した線グラフ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Recalculations for changes in the scope 3 activities included in the inventory over time
    インベントリに含まれるスコープ3 活動の経時的変更にかかわる再計算 - 経済産業省
  • The third switch part changes over the connection of the load transistor group and the bias transistor group.
    第３スイッチ部は、負荷トランジスタ群とバイアストランジスタ群との接続を切り替える。 - 特許庁
  • It also changes the feedback correction amount along with the change-over of the combustion mode.
    また、燃焼モードの切り替えにあわせてそのフィードバック補正量を変更する。 - 特許庁
  • The change-over switch changes over in accordance with a switch change-over signal from a controller 102 whether the MPD 20 is to be connected to the quantity of light control device or grounded.
    切替スイッチは、コントローラ１０２からのスイッチ切替信号に応じてＭＰＤ２０を光量制御装置と接続するか接地するかを切り替える。 - 特許庁
  • The sensor can be moved over the whole surface, and thereby detects changes in capacitance.
    センサは、表面全体にわたって移動され得、これにより、キャパシタンスの変化を検出する。 - 特許庁
  • A mode switch part 10 changes over an operation mode to a normal mode or a repair mode.
    モード切換部１０は、通常モードと修復モードとのいずれかに動作モードが切換える。 - 特許庁
  • A changeover means (76) changes over a user's operation subject within a plurality of game characters.
    切替手段（７６）は、複数のゲームキャラクタのうちでユーザの操作対象を切り替える。 - 特許庁
  • Over the eight years of his tenure, the EBRD has achieved remarkable results, and undergone significant changes.
    この 8年間、EBRDの活動は目覚しい成果を挙げ、その内容も大きく変わりました。 - 財務省
  • An optimum fuel consumption line changeover means changes over to the selected line.
    そして、最適燃費線切り替え手段は、選択された最適燃費線への切り替えを行う。 - 特許庁
  • Over time, changes to the interfaces of some system calls have been necessary.
    時間の経過とともに、いくつかのシステムコールではインタフェースの変更が必要になってきた。 - JM
  • ・ Whether or not there have been any changes recently to the company’s business or internal control over financial reporting
    ・企業の事業や財務報告に係る内部統制について、最近の変更の有無 - 金融庁
  • "Haji Momiji Ase no Kaomise" (The Man Heavily Sweating Over Myriad Costume Changes) => "Date no juyaku" (A Dandy Playing Ten Roles)
    『慙紅葉汗顔見勢』（はじもみじあせのかおみせ）→『伊達の十役』（だてのじゅうやく） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a disease in which the function or structure of the affected tissues or organs changes for the worse over time.
    侵された組織や臓器の機能や構造が時間とともに変化していく疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Move the mouse over the component and notice how the text changes to describe each control.
    Average rating:0 (from 0 votes) コンポーネント上にマウスを移動すると、各コントロールを説明するテキストが変化します。 - NetBeans
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について