「chase」を含む例文一覧(446)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>
  • in chase of…
    …を追って. - 研究社 新英和中辞典
  • the spoils of the chase
    狩りの獲物. - 研究社 新英和中辞典
  • I chase behind you.:I chase your back.
    私はあなたの背中を追いかける。 - Weblio Email例文集
  • give chase (to…)
    (…を)追う, 追跡する. - 研究社 新英和中辞典
  • a car chase
    車同士の追跡 - EDR日英対訳辞書
  • movement of agent (chase after someone or something)
    後を追う - EDR日英対訳辞書
  • I chase you.
    私は君を追いかける。 - Weblio Email例文集
  • chase a rabbit [fox]
    ウサギ[キツネ]を追う. - 研究社 新英和中辞典
  • chase girls
    女の尻を追いまわす. - 研究社 新英和中辞典
  • chase after a thief
    泥棒を追いかける. - 研究社 新英和中辞典
  • chase round town
    町中をかけずりまわる. - 研究社 新英和中辞典
  • the chase for fame [success]
    名声[成功]の追求. - 研究社 新英和中辞典
  • a hell‐for‐leather chase
    猛スピードの追跡. - 研究社 新英和中辞典
  • chase skirt
    女の尻を追い回す. - 研究社 新英和中辞典
  • to chase an enemy for a long distance
    敵を長追いする - EDR日英対訳辞書
  • to chase in order to catch and kill animals and birds, either for food or for sport
    狩猟する - EDR日英対訳辞書
  • Don't chase after fame.
    名声を求めるな。 - Tanaka Corpus
  • It was a wild goose chase.
    無駄足だったよ。 - Tanaka Corpus
  • chase your cares away
    心配ごとは、忘れてしまえ - Weblio Email例文集
  • They chase each other around.
    彼らは追いかけっこをする。 - Weblio Email例文集
  • I won't give up. I'll continue to chase my dreams.
    私は夢を諦めず追い続ける。 - Weblio Email例文集
  • Women who chase their dreams are beautiful.
    夢を追いかける女性は美しい。 - Weblio Email例文集
  • Chase this cat out (of the room).
    この猫を(部屋から)追い出してくれ. - 研究社 新英和中辞典
  • chase about (the house)
    (家の中を)急いで動き回る. - 研究社 新英和中辞典
  • in (full) chase
    〈猟犬などが〉(大急ぎで)追跡して. - 研究社 新英和中辞典
  • to chase after something but fail in catching it
    追いかけて取り逃がす - EDR日英対訳辞書
  • to chase away something or someone
    (敵などを)手荒く追い散らす - EDR日英対訳辞書
  • to chase and catch somebody or something
    (犯罪人などを)追いかけて捕らえる - EDR日英対訳辞書
  • to chase and someone or something and not let him, her or it escape
    逃げないように追い詰める - EDR日英対訳辞書
  • to chase and defeat the enemy
    追っていって敵を撃ち破る - EDR日英対訳辞書
  • in a movie, a car chase scene
    映画で,車同士による追跡場面 - EDR日英対訳辞書
  • Chase the cat from the kitchen.
    台所からその猫を追い出してくれ。 - Tanaka Corpus
  • This cat doesn't chase rats.
    この猫はネズミを追いかけない。 - Tanaka Corpus
  • The four chase Asakura and catch him.
    4人は朝倉を追いかけ,捕まえる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I want to chase after you.
    私はあなたの後を追いたいと思います。 - Weblio Email例文集
  • If that's the case, I will chase after you.
    それなら私はあなたを追いかけます。 - Weblio Email例文集
  • chase away a squatter
    所有者のない新開拓地に定住する人を追い払う - Weblio英語基本例文集
  • go [lead a person] on a wild‐goose chase
    むだな追求[努力]をする[人にさせる]. - 研究社 新英和中辞典
  • chase down a whiskey with a glass of water
    ウイスキー一杯のすぐ後から水を一杯飲む. - 研究社 新英和中辞典
  • The false information made the police rush about to no purpose [led the police on a real wild‐goose chase].
    警察はにせの情報にすっかり振り回された. - 研究社 新和英中辞典
  • a duty to chase and capture an enemy or a criminal
    敵や罪人を捕えるために追いかける役 - EDR日英対訳辞書
  • to chase someone or something out from a lower place and cause it to go to a higher place
    相手を下から追いつめて高い所へ行かせる - EDR日英対訳辞書
  • to chase a person who is running around
    逃げまわるものを,あちこちと追いかける - EDR日英対訳辞書
  • in traditional Japanese coastal whaling, a type of boat used to chase whales into nets, called 'sekobune'
    勢子船という,捕鯨用の漁船 - EDR日英対訳辞書
  • a police officer whose job is to chase criminals
    捕り手の役人としてのとったりという人 - EDR日英対訳辞書
  • to chase someone or something for a long period of time
    (逃げるものを)いつまでも追いかける - EDR日英対訳辞書
  • to be able to chase and overtake something
    (ある物の中へ)追い込むことができる - EDR日英対訳辞書
  • The hound was in full chase of the bear.
    猟犬は熊を必死になって追いかけていた。 - Tanaka Corpus
  • I chase my dreams.
    夢を追う。 - Weblio Email例文集
  • chase after one's dream
    夢を追い求める - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.