Unlike you hajime, I didn't have adream to chase after. わたしは 甫と違って 夢を追いかけてなかったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A young would-be writer named Nick Carraway (Tobey Maguire) comes to New York in 1922 to chase his own American dream. ニック・キャラウェイ(トビー・マグワイア)という名の作家志望の若者が,自身のアメリカンドリームを追い求めて,1922年にニューヨークにやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave