「cheat on」を含む例文一覧(57)

＜前へ 1 2
  • The word "Kyogen" has also come to be used as a general noun indicating a joke, a lie, behavior plotted to cheat others, and so on.
    一般名詞としても、滑稽な振る舞いや、冗談や嘘、人をだます意図を持って仕組まれた行いなどを指して狂言と言うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, it was pointed out there was a risk that some Koreans might cheat on their tax payment by taking advantage of the tax exemption privilege given to kokyowa, and that expectation came true afterward.
    またその際、恒居倭の免税特権を悪用した朝鮮人の納税回避の危険性が指摘されるが、後にその危惧は現実の物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some Korean residents around Sanpo pretended to have sold their farming land to kokyowa, and they transferred their land's ownership to some Japanese nominally in order to cheat the payment of tax imposed on their farming land.
    三浦周辺住民の中には田畑を恒居倭に売却したことにし、名義人を日本人に書き換えることで田租の納税回避を行う者が出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a route search method and a route search program capable of finding a route not including a cheat on the fare in a network having stations as nodes and expressing a route between stations and transfer on foot with arcs.
    駅をノードに持ち、駅間の路線及び徒歩乗り換えをアークで表現するネットワークにおいて、キセルを含まない経路を求めることが可能な経路探索方法及び経路探索プログラムを提供する。 - 特許庁
  • When extracting the error history data from the password, the Pachinko game machine turns on a warning lamp to notify parlor staff that the player is likely to cheat.
    ぱちんこ遊技機は、パスワードからエラー履歴データを抽出した場合、警告ランプを点灯させてホールの店員にその遊技者が不正行為を行う可能性があることを報知する。 - 特許庁
  • A cheat opening preventing mechanism is placed a sub-board assembly 20 in which a sub-board cover 30 is mounted on a sub-board case 21 supported by covering a sub-board base 27 to which a sub-control board 40 is attached.
    サブ制御基板４０が取りつけられたサブ基板ベース２７を覆ってこれが支持されるサブ基板ケース２１にサブ基板カバー３０を装着してなるサブ基板アセンブリ２０に不正開放防止機構が設けられる。 - 特許庁
  • When Takatoki HOJO of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) tried to banish the Emperor Godaigo, Morokata bought the Emperor Godaigo some time to escape to Kasagi (Yamashiro Province) by entering Mt. Hiei with a palanquin which he rode on in place of the Emperor in order to cheat the Hojo side.
    鎌倉幕府の北条高時が後醍醐天皇を配流しようとしたときには、天皇の身代わりとして御輿に乗り比叡山に入って北条方の目をくらまし、後醍醐天皇が笠置に遷幸するための時間稼ぎを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2

例文データの著作権について