「cherries」を含む例文一覧(87)

1 2 次へ＞
  • ground cherries
    ホオズキ - 日本語WordNet
  • (ii) Ground cherries;
    二　ほおずき - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Cherries are red.
    サクランボは赤い。 - Tatoeba例文
  • pick cherries
    サクランボを摘む - Eゲイト英和辞典
  • Cherries May Start Blooming Early
    桜の開花，早めの予想 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is about the season for cherries.
    もうそろそろ桜んぼの季節だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I like cherries better than strawberries.
    桜んぼが苺より好きです。 - Tatoeba例文
  • pit plums and cherries
    プラムとチェリーの種を取り除く - 日本語WordNet
  • a red the color of ripe cherries
    熟したサクランボの赤い色 - 日本語WordNet
  • Cherries are ripe in June or July.
    サクランボは6月か7月に熟す - Eゲイト英和辞典
  • The cherries set well on the tree.
    サクランボがたくさんなった - Eゲイト英和辞典
  • Cherries are sold by weight.
    サクランボは目方で売られる - Eゲイト英和辞典
  • The cherries are blooming in Nashville.
    ナッシュビルでは桜が咲いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The cherries are in full bloom right now.
    ちょうど、今、桜が満開だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • This method for cultivating the cherries comprises shelving the cherry tree 1 on a flat shelf 2 to cultivate the cherries 7.
    サクランボの樹１を平棚２に棚付けしてサクランボ７を栽培する。 - 特許庁
  • In the case of winning the cherries A-G, the cherry A is derived preferentially to the cherries B-G.
    チェリーＡ〜Ｇに当選している場合、チェリーＡがチェリーＢ〜Ｇよりも優先して導出される。 - 特許庁
  • Can you manage a few more cherries?
    さくらんぼをもうすこし食べられますか. - 研究社 新英和中辞典
  • Cherries are plentiful now.
    今はサクランボが豊富に出回っている. - 研究社 新英和中辞典
  • Cherries are ripe in June or July.
    さくらんぼは六月か七月に熟す。 - Tatoeba例文
  • I went to the supermarket and bought some cherries because they were on sale.
    スーパーでさくらんぼ安売りしてたから買ってきた。 - Tatoeba例文
  • acid cherries used for pies and preserves
    パイ・砂糖煮に使うすっぱいサクランボ - 日本語WordNet
  • from fermented juice of black morello cherries
    黒いモレローチェリーで作られた発酵果汁 - 日本語WordNet
  • Cherries are ripe in June or July.
    さくらんぼは六月か七月に熟す。 - Tanaka Corpus
  • A stop table group to be used for stop control is different when the red cherries 2-6 or the pink cherries 2-6 are won and when the red cherries 2-5 or the pink cherries 2-5 are won.
    赤チェリー２〜６又は桃チェリー２〜６に当籤したときと、赤チェリー２〜５又は桃チェリー２〜５に当籤したときとでは、停止制御に使用される停止テーブル群が異なる。 - 特許庁
  • Approximately 800 cherry trees, including Someiyoshino cherries and Yamazakura cherries, are planted all over the hill, and they bloom in spring so that the entire hill is covered in pink.
    山全体には、ソメイヨシノやヤマザクラなど約800本のサクラが植えられており、春には山全体がピンク色に変わるほど咲き乱れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The red cherry and the pink cherry and the special red cherries 1-3 and the special pink cherries 1-3 can be internally won redundantly.
    赤チェリー、桃チェリーと特殊赤チェリー１〜３、特殊桃チェリー１〜３とは重複して内部当籤可能である。 - 特許庁
  • In internal drawing, there is the case of simultaneously winning seven kinds of the cherries A-G and there is the case of simultaneously winning six kinds of the cherries B-G.
    内部抽選では、チェリーＡ〜Ｇの７種類を同時に当選とする場合と、チェリーＢ〜Ｇの６種類を同時に当選とする場合がある。 - 特許庁
  • My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
    私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。 - Tatoeba例文
  • distilled from fermented juice of bitter wild marasca cherries
    苦い野生のマラスカチェリーの発酵果汁を蒸留した - 日本語WordNet
  • My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
    私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。 - Tanaka Corpus
  • Further, there are some regions where fruits such as apples, tangerines and cherries are mixed in chirashizushi.
    さらに、リンゴ、ミカン、サクランボなどの果物を入れる地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because it can be said that "Hana ga hikui"(a pun means both "the flowers are low to the ground", and "small nose") the trees have been nicknamed "Otafuku (very small nose woman)-cherries".
    「花（鼻）が低い」ということから「お多福桜」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cherry farmers in Yamagata Prefecture are desperate not to lose any cherries this year.
    山形県のサクランボ農家は，今年はサクランボを失わないよう必死だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A farmer had 220 kilograms of his cherries stolen overnight last year.
    ある農家は，昨年，一晩のうちに220キロのサクランボが盗まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The winning number 1 of an internal drawing table internally wins red cherries 1-6, pink cherries 1-6, BB1 and BB2, and the winning number 2 internally wins red cherries 1-7, pink cherries 1-7, BB1 and BB2, but the winning probability of the BB1 and BB2 is lower than that for the winning number 1.
    内部抽籤テーブルの当籤番号１は赤チェリー１〜６、桃チェリー１〜６と、ＢＢ１，ＢＢ２に内部当籤し、当籤番号２は赤チェリー１〜７、桃チェリー１〜７と、ＢＢ１，ＢＢ２に内部当籤するが、当籤番号１よりＢＢ１，ＢＢ２の当選確率が低い。 - 特許庁
  • The red cherry 1 or the pink cherry 2 and the red cherries 2-6 or the pink cherries 2-6 can be simultaneously won, and the red cherry 1 or the pink cherry 2 and one of the red cherries 2-6 and the pink cherries 2-6 can be won simultaneously.
    赤チェリー１又は桃チェリー２と、赤チェリー２〜６又は桃チェリー２〜６は同時当籤可能であり、赤チェリー１又は桃チェリー２と、赤チェリー２〜６及び桃チェリー２〜６のいずれか１つとは同時に表示役となることが可能である。 - 特許庁
  • To provide an implement for packing cherries in alignment, which is particularly composed of a new structure for enabling work for packing the cherries in efficient and proper alignment, and a cherry packing method using the implement, in terms of the packing of the cherries in a container.
    サクランボ果実の容器詰めに関し、特に、極めて効率的且つ整然と整列した詰め作業を可能にする新規な構造からなるサクランボの整列詰め用具、およびこの用具を使用したサクランボの詰め方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a packaging body for holding freshness of cherries which can keep appearance of the packaging body beautiful and can prevent the cherries from splitting, decaying and generating of mold caused by excess water content in the packaging body, by preventing waterdrops from adhering on the inner face of a film and the surfaces of the cherries, hardly generates withering and wetting of the cherries, and exhibits good preservation of the cherries.
    フィルム内面とサクランボ表面への水滴の付着を防止することで、包装体の外観が美しく、かつ包装体内の余剰水分が原因となるサクランボの裂果、腐敗、カビの発生を防止でき、萎れ、うるみなども起こりにくいサクランボの保存性が良好なサクランボの鮮度保持用包装体を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a method for cultivating cherries, capable of safely and surely conducting operations, such as taking care of cherry trees and picking the cherries, capable of keeping quality of the cherries at a constant level when subjected to forcing culture, and further capable of reducing production cost thereof.
    樹の手入れや果実の収穫などの作業を安全かつ容易に行うことができると共に、促成栽培時における果実の品質を一定に保つことができ、しかも生産コストの低減を図ることが可能なサクランボの栽培方法を確立する。 - 特許庁
  • a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts
    薄切りの果物・アイスクリームにホイップクリーム・サクランボ・ナッツをのせたデザート - 日本語WordNet
  • any of several cultivated sweet cherries having sweet juicy heart-shaped fruits
    種々の栽培種の甘いサクランボで、甘くて汁の多いハート形の果物を持つ - 日本語WordNet
  • tropical American shrub bearing edible acid red fruit resembling cherries
    サクラの実に似た酸味のある赤い食用果実をつける熱帯アメリカの低木 - 日本語WordNet
  • Umi hozuki (a kind of sea nail), winter cherries, morning glories, or small potted plants that are considered to be good luck plants.
    -海ほおずきやホオズキ,朝顔や小さな鉢植えなど縁起のいいとされるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsu mo naki/Wakana mo tsumazu/narinuru wo/itsushika sakura/Haya mo sakanamu (Not a pine/Nor a young shoot have I plucked/That's all that's come of today;/How I wish the cherries/Would bloom more quickly!)
    松もひきわかなもつます成ぬるをいつしか桜はやもさかなむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The farmers are now taking great pains to protect their cherries from thieves.
    農家は，現在，泥(どろ)棒(ぼう)からサクランボを守るために大変苦労している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The photo on the right shows black cherries being boiled down to make jam.
    右側の写真は黒サクランボをジャムにするために煮詰めているところです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • and linkmen running in front carrying winter cherries,
    そしてたいまつ持ちたちは先頭を走って、妖精のたいまつである冬のさくらんぼを運んでいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • The brush body 41 does not damage by being elastically deformed when it abuts on the fruits Sf of cherries, and it abuts on stems Sk to change the attitude of cherries to make the stems parallel in the belt running direction following running of the belts.
    ブラシ体４１は、さくらんぼの実Ｓｆに当接しても、柔軟に変形して傷付けることなく、かつ軸Ｓｋに当接して、ベルトの走行に伴って軸がベルト走行方向に平行になるようにさくらんぼを姿勢変更する。 - 特許庁
  • For red cherries 2-6 and pink cherries 2-6, the display of the red cherry or the pink cherry on the left reel and a plurality of symbols on a right reel is the winning condition.
    赤チェリー２〜６、桃チェリー２〜６は、左リールに赤チェリー又は桃チェリー、右リールに複数の何れかの図柄が表示されることが入賞条件である。 - 特許庁
  • During the RT, a putout rate exceeds 1 when all drawn cherries are won, but the putout rate becomes ≤1 when a stop operation position at which all the cherries can be simultaneously aimed does not exist and the kind of the drawn cherry is unknown.
    ＲＴ中は、当選したチェリーを全て入賞させると払出率が１を超えるが、全てのチェリーを同時に狙える停止操作位置が存在せず、当選したチェリーの種類が分からない場合には、払出率は１以下となる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について