「chief editor」を含む例文一覧(101)

1 2 3 次へ＞
  • editor-in-chief
    編集長 - 日本語WordNet
  • the editor in chief
    編集長 - Eゲイト英和辞典
  • Deputy editor in chief cha.
    チャ副編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, deputy chief editor!
    はい 副編集長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, deputy editor in chief.
    あの 副編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, deputy editor in chief!
    はい 副編集長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chief editor, ere's your coffee.
    編集長 コーヒーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the chief editor of a newspaper
    新聞の編集長 - Eゲイト英和辞典
  • You should sing a song, deputy chief editor ji. deputy chief editor ji!
    副編集長も歌を歌ってチ副編集長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It belongs to the chief editor, but
    編集長のなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, this is the deputy editor in chief.
    はい 副編集長です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's wrong, chief editor?
    どうしたんですか?編集長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Greet our chief editor.
    編集長にご挨拶をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's right. that's right. editor in chief
    そうだよ そうよ... 編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, dear? yes, chief editor.
    でもね あなた-はい 編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, my dear? yes, chief editor!
    でもね あなた-はい 編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh. deputy chief editor! good morning!
    副編集長 グッドモーニングです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good morning, chief editor!
    おはようございます 編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I agree with deputy chief editor ji 100%.
    チ副編集長に100% 同意よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the role of being an editor in chief
    仕事の中心となる役割 - EDR日英対訳辞書
  • Our chief editor is the best! the best!
    うちの編集長は 最高だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, chief editor.
    ありがとうございます 編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • January 13: He was transferred to the post of Dainaiki (Chief Editor).
    1月13日、大内記に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My editor in chief said, you know, it's interesting
    編集長は 「うーん 面白いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chief editor kataoka is here.
    片岡編集長 いらっしゃいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The chief editor writes the editorial notes.
    主筆が時評欄を担当している - 斎藤和英大辞典
  • The editor in chief is quite strict, eh? kameyama...
    厳しいよね 編集長も。 亀山さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I interrupt you for a moment? assistant chief editor.
    ちょっといいですか? 副編集長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, deputy chief editor came to see you?
    あぁ 副編集長が会いに行ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That rude guy from the elevator is our chief editor?
    エレベーターの失礼な男が副編集長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chief editor... why did this happen?
    あっ 片岡編集長! どうして こんなことに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chief editor kataoka. my name is okamoto ayumi.
    片岡編集長。 岡本あゆみといいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is the deputy chief editor thinking?
    副編集長は何を考えてるのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is also a chief editor of the Web site for food 'Kangaeru pan' (Thinking Bread).
    食ウェブサイト「考えるパン」編集長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hye jin noona went ahead earlier with deputy chief editor.
    ヘジンヌナは副編集長と先に行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deputy chief editor says that he will arrive in 30 minutes.
    副編集長が30分で到着されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the way, isn't ms. chief editor coming?
    そういえば 編集長さんは来ないんですか?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That rude guy from the elevator is the new deputy editor in chief?!
    エレベーターの失礼な男が副編集長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sis, were you with the chief editor the whole time?
    姉さん 今まで 編集長と一緒だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seriously, our chief editor especially, what's her true identity?
    編集長の真の正体って何なのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a minute. then jackson and deputy chief editor are alone together?
    待てよ... ジャクソンと副編集長は二人きり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now then, a word from our chief editor please.
    それでは 編集長より 一言お願いいたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The chief editor and the other one from your company.
    あれは? あんたの会社の 編集長と もう一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deputy chief editor, burdock tea is supposed to be good for nosebleeds.
    副編集長 ゴボウ茶は鼻血にいいらしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long are you going to sneak around avoiding deputy editor in chief?
    一体いつまで副編集長を避け続けるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the chief editor himself persuaded by the parents? it is amazing.
    それで 編集長自ら 親の説得か。 すごいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And takano became an editor in chief for her dream fashion magazine.
    念願のファッション雑誌の 編集者になった高野。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that an amateur like me was able to fulfill the duty of chief editor
    私のような素人の編集長が 務まったのも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chief editor kataoka is coming for the script soon.
    もうすぐ片岡編集長が 原稿 取りに来るんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to see magazine editor in chief of face
    週刊フェイスの編集長さんに お会いしたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について