the feelings and spirit characteristic of children and childishness 幼い頃の気持ち - EDR日英対訳辞書
Still have childishness left inside まだ内面的に幼いところが残っていますから、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I like her all the better because she has childishness. 私は、彼女には子供っぽさがあるから、かえってそれだけ彼女が好きだ。 - Tatoeba例文
I like her all the better because she has childishness.
私は、彼女には子供っぽさがあるから、かえってそれだけ彼女が好きだ。 - Tanaka Corpus
In February, Onna Sannomiya is married and moves to the Rokujo-in Palace, but Genji is disappointed with her extreme childishness.
二月に女三宮が六条院に降嫁したが、女三宮のあまりの幼さに源氏は失望してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス