「chit」を含む例文一覧(16)

  • she's a saucy chit
    彼女は生意気な子供である - 日本語WordNet
  • There became a place for chit chat.
    そこは雑談をする場と化していた。 - Weblio Email例文集
  • Look. I don't have time to chit chat.
    聞いてくれ、チャットしている暇はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cut the chit-chat and get to work.
    おしゃべりばっかしてないで、仕事しろ！ - Tanaka Corpus
  • Cut the chit-chat and get to work.
    おしゃべりばっかしてないで、仕事しろ！ - Tatoeba例文
  • Chit ... you also flew together the moment of the time vent.
    チッ... お前もタイムベントの瞬間 一緒に飛んできたのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a paper instrument used by deployed military personnel in place of cash, called chit
    軍人が戦地で使用する通貨がわりの手形 - EDR日英対訳辞書
  • The chit which is thus issued is stuck on a corresponding DP bag.
    このようにして発行された請求伝票は、対応するＤＰ袋に貼付けられる。 - 特許庁
  • The management device 9 makes a database of information relating to the merchandise order in the form that the application number 4A of the exclusive application form 4 corresponds to the chit number of the parcel delivery service chit 6.
    また、専用申込書４の申込番号４Ａを宅配便伝票６の伝票番号に対応付けした形態で商品発注に関する情報をデータベース化する。 - 特許庁
  • she was incensed that this chit of a girl should dare to make a fool of her in front of the class
    彼女は、このこましゃくれた小娘があえてクラスの正面で彼女をからかったことに激怒した - 日本語WordNet
  • While images of the negative roll 62 are printed and developed on a print roll according to the numbers of prints which are thus detected, a chit is issued.
    そして、このようにして検出したプリント枚数に基づいてネガロール６２の画像のプリントロールへの焼き付け、及び現像工程中に請求伝票を発行する（ステップＳ２４）。 - 特許庁
  • A gift center side management device 9 deals with an exclusive application form 4 which arrives from a retail store side by using an OCR 21 and issues a parcel delivery service chit 5 to a merchandise deliverer 6.
    ギフトセンター側の管理装置９は、小売店側から届く専用申込書４をＯＣＲ２１により処理し、商品宅配者６に対する宅配便伝票５を発行する。 - 特許庁
  • To shorten a collating operation and to increase the number of processed chits by issuing a chit before a print photograph is finished and thus dispersing convergence of operations in the collating operation.
    プリント写真の仕上がり前に請求伝票を発行し、これにより照合作業における作業の集中を分散させ、照合作業の短縮化及び処理件数の増大を図る。 - 特許庁
  • To provide an inspection tool for calipers, capable of simplifying the complex inspection work by the conventional calipers and replacing them to improve the efficiency of the grinding work in manual work of a chit drill.
    一文字ドリル研磨の手作業において研磨作業の能率向上を図るために、従来のノギスによる煩雑な検査作業を容易にする、ノギスに代わる検査具を提供することである。 - 特許庁
  • To enable an orderer who can not have the chit duplicate of a parcel delivery service to simply confirm the delivery situation of a present merchandise which is ordered through an exclusive application form in a retail store or a mail-order house and is delivered to the address different from the address of an orderer.
    小売店や通信販売店にて、専用申込書を通じて注文され、注文者と違う住所に配送される進物商品の配送の状況を、宅配便の伝票控えを持ち得ない注文者が簡単に確認できるようにすること。 - 特許庁
  • "Service" means service of any description which is made available to potential users and includes the provision of services in connection with business of any industrial or commercial matters such as banking, communication, education, financing, insurance, chit funds, real estate, transport, storage, material treatment, processing, supply of electrical or other energy, boarding, lodging, entertainment, amusement, construction, repair, conveying of news or information and advertising;
    「サービス」とは，潜在的使用者に利用可能な何らかのサービスであって，銀行，通信，教育，融資，保険，チットファンド(相互扶助金融組織)，不動産，輸送，貯蔵，素材処理，加工，電気その他のエネルギー供給，寄宿，下宿，演芸，娯楽，建築，修理，ニュース若しくは情報の伝達，及び広告などの工業的又は商業的事項の営業に関連するサービスの提供を含む。 - 特許庁

例文データの著作権について