「ciphertext」を含む例文一覧(169)
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞- The receiver side device 200 verifies, by using a private key of the receiver side device 200, that the ciphertext received from the sender side device 100 is a legitimate ciphertext.
受信者側装置２００は、送信者側装置１００から受信した暗号文が正当な暗号文であることを、受信者側装置２００の秘密鍵を用いて検証する。 - 特許庁 - To easily perform a secrecy processing for an encryption key and a ciphertext and its reverse processing in a short time.
暗号鍵と暗号文に対する秘匿化処理及び逆処理が簡易且つ短時間で可能。 - 特許庁 - When the verification is successful, the results of decryption of the ciphertext are output as a message text.
そして、検証が成立した場合に、該暗号文の復号結果をメッセージ文として出力する。 - 特許庁 - It decrypts a block of ciphertext with the key, and checks to see if the resulting block of plaintext is "interesting".
その暗号文を鍵で復号してみて、でてきた結果が「おもしろい」かどうかを調べる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - In this mode, the ciphertext of each block is exclusive-OR'd into the plaintext of the next block before it is encrypted.
このモードでは、各ブロックの暗号文は、暗号化される前に次のブロックの平文にXORされる - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Because the plaintext byte order does not matter, there are 8 acceptable values for each ciphertext byte,
平文バイトの順序はどうでもいいので、各暗号テキストのバイトには、可能なものが8通りある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - To realize a device for generating a public key of a knapsack cryptograph strong against an attack by a Shamir method, a device for generating a ciphertext using this public key, and a device for deciphering this ciphertext.
Ｓｈａｍｉｒ法による攻撃に強いナップザック暗号の公開鍵を生成する装置、および、この公開鍵を用いて暗号文を作成する装置と、この暗号文を復号する装置を実現する。 - 特許庁 - To prevent a first ciphertext block from becoming a step to decryption when encrypting plaintext in an encryption block chain mode, and to make a length of ciphertext equal to that of plaintext.
暗号ブロック連鎖モードにて平文を暗号化する際、最初の暗号文ブロックが暗号解読の足掛かりになることを防止できると共に、暗号文の長さが平文の長さと同じになるようにする。 - 特許庁 - The search unit knows how to exclusive-OR out an Initialization Vector (IV) after decrypting the first ciphertext, and to exclusive-OR out the first ciphertext after decrypting the second one.
探索ユニットは、最初の暗号文を復号してから、初期化ベクトル（IV）をXORしてはずすやりかたを知っているし、さらに二番目の暗号文を復号してから最初の暗号文をXORしてはずす方法も知っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Then instead of repeatedly encrypting a known plaintext and comparing the result to a ciphertext, we repeatedly decrypt the ciphertext and test the candidate plaintexts against our expectations.
そうしたら、わかっている平文を何度も暗号化して結果を暗号文と比較するかわりに、暗号文のほうを何度も復号してみて、でてきた平文の候補をこちらの期待と比較してみればいい。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The data cryptographic equipment 2 stores the cipher table generated in the security module 10, divides the ciphertext successively from the top into the block of the same size as that of the plaintext, and decrypts the ciphertext in the block unit by referring to the cipher table, thereby generating the plaintext of the ciphertext.
データ復号装置２は、セキュリティモジュール１０で生成された暗号テーブルを記憶し、データ暗号装置１で生成された暗号文を平文と同じサイズのブロックに先頭から順に分割し、この暗号テーブルを参照して暗号文をブロック単位で復号することで、暗号文の平文を生成する。 - 特許庁 - The data for tampering detection created from ciphertext data are encrypted using the encryption key and sent.
暗号文データから作成した改ざん検出用データを暗号鍵を用いて暗号化して送付する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING CIPHERTEXT AND MESSAGE AUTHENTICATION CODES UTILIZING SHARED HARDWARE
共用のハードウェアを利用して暗号文及びメッセージ認証コードを生成するための方法及びシステム - 特許庁 - Each item in the secondary index includes a secondary index item identifier and the ciphertext of the secondary indexing information.
副索引の各項目は、副索引項目識別子と、副索引付け情報の暗号文とを含む。 - 特許庁 - The re-encryption part calculates C_m1=C_1^rk_m/n to obtain a ciphertext C_m=(C_m1, C_2, C_n3, C_4, C_5).
再暗号化部は、Ｃ_ｍ１＝Ｃ_１＾ｒｋ_ｍ／ｎとし、暗号文Ｃ_ｍ＝（Ｃ_ｍ１，Ｃ_２，Ｃ_ｎ３，Ｃ_４，Ｃ_５）とする。 - 特許庁 - The chip can also decrypt ciphertext that was encrypted in "Cipher Block Chaining" mode.
チップはまた、「暗号ブロック連鎖モード（Cipher Block Chaining）」モードで暗号化された暗号も復号できる設計となっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The receiver-side device 200 receives the ciphertexts 1, 2 from the sender side device 100, and verifies the received ciphertext 1 by using the received ciphertext 2, the secret key of the receiver, and the random function.
受信者側装置２００は、送信者側装置１００から前記暗号文１、２を受信し、受信した暗号文２と受信者の秘密鍵とランダム関数とを用いて、受信した暗号文１を検証する。 - 特許庁 - A receiver's device 200 calculates, by using the ciphertext and its own private key, the encryption identification information input into the hash function as a part of the input into the hash function, and determines whether or not the calculated encryption identification information coincides with the encryption identification information received together with the ciphertext.
受信者の装置２００は、該暗号文および自身のプライベート鍵を用いて、前記ハッシュ関数への入力の一部として当該ハッシュ関数に入力された暗号識別情報を計算する。 - 特許庁 - The ciphertext, the numbers of blocks in the direction from south to north and the direction from east to west, and an offset value are transmitted (S180).
暗号文、南北方向および東西方向の区画数、並びにオフセット値を送信する（Ｓ１８０）。 - 特許庁 - When verification is successful, the deciphering result of the received ciphertext 2 is outputted as the message text.
そして、検証が成立した場合に、受信した暗号文２の復号結果をメッセージ文として出力する。 - 特許庁 - The mixture generator is clocked and its output key stream combined with the ciphertext C to produce the plaintext P.
ミクスチャー発生器をクロック制御し、その出力キーストリームと暗号文Ｃとを組み合わせ、平文Ｐを発生する。 - 特許庁 - After that, a clock conversion means 13 synchronizes the ciphertext output block data with a block clock of the frequency F2.
その後クロック変換手段１３は、暗号文出力ブロックデータを周波数Ｆ２のブロッククロックに同期させる。 - 特許庁 - A hash function NH inputs the random number blocks as keys to generate a message authenticator of the generated ciphertext.
ハッシュ関数ＮＨは，乱数ブロックを鍵入力とし，生成された暗号文のメッセージ認証子を生成する。 - 特許庁 - If the first decryption produces an "interesting" result, the same key is used to decrypt the second block of ciphertext.
もしこの最初の復号が「おもしろい」結果をうみだせば、同じ鍵で暗号文の次のブロックを復号してみる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The goal is to find a case where all plaintext bytes are equal and all ciphertext bytes are equal.
目標は、すべての平文バイトが等しくて、すべての暗号文のバイトも等しいような場合を見つけることだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - in which the first plaintext block is XORed with an initialization vector (IV) prior to encryption, and each subsequent plaintext is XOR with the previous ciphertext.
最初の平文ブロックが、初期化ベクトル（IV）とXORされ、その後の平文ブロックは、その前の暗号文とXORされる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - To prevent intercepted keys from being used in an unauthorized whitebox descrambler module for the decryption of a ciphertext.
不正に取得されたキーが、暗号文の解読のための未承認のホワイトボックスデスクランバーで使用されることを防止する。 - 特許庁 - A controller inputs ciphertexts (A, B) and (X, Y) of a and b, and sends (A, B) and (X, Y) to an ciphertext converter.
制御装置はａ,ｂの暗号文（Ａ,Ｂ）,（Ｘ,Ｙ）を入力し、（Ａ,Ｂ），（Ｘ,Ｙ）を暗号文変換装置に送る。 - 特許庁 - To provide a method and system for generating ciphertext and message authentication codes utilizing shared hardware.
共用のハードウェアを利用して暗号文およびメッセージ認証コードを生成するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁 - This works for most DES modes (ECB, CBC, counter, etc.), but does require a full plaintext/ ciphertext pair.
これはほとんどのDESモード（ECB、CBC、カウンタなど）で使えるけれど、いずれの場合にも暗号文と平文の完全なペアが必要となる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - To provide a means for suppressing the calculation amount in encrypting a ciphertext of a numeric value for each digit, in binary notation in an encrypted numeric value binary conversion system having a first and a second encrypted numeric value binary conversion devices so as to generate a ciphertext.
第１及び第２の暗号化数値二進変換装置を備える暗号文を生成する暗号化数値二進変換システムで、ある数値の暗号文を二進表記した桁ごとに暗号化する際の計算量を抑える手段を提供する。 - 特許庁 - The information processing devices PC(i) decode the ciphertext PE(PK(i), KA) stored in the information recording medium using the secret key SK(i) to generate the common key KA, and decode the ciphertext SE(KA, M) stored in the storage medium using the common key to generate the data M.
情報処理装置PC(i)は、秘密鍵SK(i)を用い、情報記録媒体に格納された暗号文PE(PK(i), KA)を復号して共通鍵KAを生成し、これを用いて情報記録媒体に格納された暗号文SE(KA, M)を復号し、データMを生成する。 - 特許庁 - Information recording devices RE(j) generate a ciphertext SE(KA, M) by ciphering data M using a generated common key KA, also generate a ciphertext PE(PK(i), KA) by ciphering the common key KA with an open key PK(i), and store them in the information recording medium.
情報記録装置RE(j)は、生成した共通鍵KAを用いてデータMを暗号化した暗号文SE(KA, M)を生成し、公開鍵PK(i)で共通鍵KAをそれぞれ暗号化した暗号文PE(PK(i), KA)を生成し、これらを情報記録媒体に格納する。 - 特許庁 - A ciphering device 200 adopts the sum of the product values of a pleintext x and each corresponding element of a public key (a) as a ciphertext C.
暗号化装置２００は、平文ｘと公開鍵ａの対応する各要素とを乗じた値の和を暗号文Ｃとする。 - 特許庁 - To provide a system such that a throwaway signature is not used and a system parameter and a ciphertext are small in size while safety is secured.
安全性を確保しながら、使い捨て署名を用いず、システムパラメータや暗号文のサイズが小さい方式を提供する。 - 特許庁 - Each item in the primary index includes a primary index item identifier and the ciphertext of the primary indexing information of the related file.
主索引の各項目は、主索引項目識別子と、関連するファイルの主索引付け情報の暗号文とを含む。 - 特許庁 - When this ciphertext is constituted on a finite field, those components and random number components are coefficients of a polynomial.
この暗号文を有限体上で構成する場合には、この複数の成分及び乱数成分が多項式の係数である。 - 特許庁 - The idea is that only recipients who know the secret key can decrypt the ciphertext to obtain the original message.
考え方としては、その秘密鍵を知っている受け手だけが暗号文を復号し、もとのメッセージを入手できる、というものだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The resulting machine would take less than a week, on average, to determine the key from a single 8-byte sample of known plaintext and ciphertext.
できるマシンは、例となる8バイトの平文と暗号文が一つわかっていれば、平均で一週間以下でキーをつきとめられる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - His challenge is merely to find a key such that a ciphertext block of the form XXXXXXXX decrypts to a plaintext block of the form YYYYYYYY,
かれの問題というのは、 XXXXXXXX という形式の鍵が復号されるとYYYYYYYYのようなかたちになる鍵をみつける、というだけのものだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - To provide a public key encryption method, capable of computing ring homomorphism, that computes a new ciphertext corresponding to addition of a plaintext and a new ciphertext corresponding to multiplication of a plaintext through computation on the ciphertexts, and has efficiency of practical use.
暗号文に対する演算で平文の加法に対応する新たな暗号文および平文の乗法に対応する新たな暗号文を計算可能で実用的な効率性を有する、環準同型を計算可能な公開鍵暗号方法を提供する。 - 特許庁 - To decrypt ciphertext generated using a certain public key, by using a private key different from a private key corresponding to the public key.
ある公開鍵を用いて生成された暗号文を、その公開鍵に対応する秘密鍵とは異なる秘密鍵を用いて復号する。 - 特許庁 - To provide a public key encryption technology that uses a trapdoor one-way replacement function that is more efficient than the conventional art and secure against CCA (adaptive chosen-ciphertext attacks).
従来よりも効率がよい、CCA-安全な、落とし戸付き一方向性置換関数を用いた公開鍵暗号技術を提供する。 - 特許庁 - A u-dimensional plaintext m is expanded to n-dimension by the matrix G, and made into a ciphertext C by product-sum operation with a public-key vector a.
ｕ次元の平文ｍを行列Ｇによりｎ次元に拡大し、公開鍵ベクトルａとの積和演算により暗号文Ｃとする。 - 特許庁 - The fourth cryptographic subprocess section performs operations including an inverse transformation of the transformation on the N+1th intermediate data to calculate a ciphertext.
第４暗号部分処理部は、第Ｎ＋１中間データに対して変換の逆変換を含む演算を行い、暗号文を計算する。 - 特許庁 - The decrypted data for tampering detection are compared with data for tampering detection calculated from ciphertext, and presence/absence of data tampering or data error is detected.
これと、暗号文から計算した改ざん検出用データとを比較して、データ改ざんもしくはデータ誤りの有無を検出する。 - 特許庁 - Further, since the store 2 is unable to find the card number of the individual from the ciphertext of the credit card 3, no illegal use is possible.
また、販売店２は、クレジットカード４の暗号文からは個人のカード番号を割り出すことができないため、悪用することができない。 - 特許庁 - but also achieves privacy under both non-adaptive and adaptive chosen-ciphertext attacks, and hence it also achieves non-malleability
非適応型および適応型の選択暗号文攻撃のどちらの下でもプライバシが達成でき, 従って頑強性も達成できる - コンピューター用語辞典 - All the search units inside a chip share the same ciphertext blocks. initialization vector, and the same plaintext-recognizer table of "interesting" result values.
一つのチップ内部の探索ユニットは、すべて同じ暗号文ブロックと、初期化ベクトルと、同じ「おもしろい」結果値の表を共有している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - When the second ciphertext matches at least part of the first ciphertext, the restoration terminal 20 determines that a plain text can be restored using the plural pieces of partial decoding information, and in other cases it determines that the whole of the plural pieces of partial decoding information is invalid.
復元端末２０は、第２暗号文が第１暗号文の少なくとも一部と一致する場合には複数の部分復号情報を用いて正しい平文を復元可能であると判定し、それ以外の場合には複数の部分復号情報の全体が正当でないと判定する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
