「circa」を含む例文一覧(82)

1 2 次へ＞
  • "Tsubaki" (circa 1922, the National Museum of Modern Art, Tokyo)
    『椿』（1922年頃、同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So starting circa 2016.
    では 2016年頃から始めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anglo-Saxon poet (circa 9th century)
    アングロサクソンの詩人（9世紀頃の） - 日本語WordNet
  • He wrote "Sanpo meikai" (1679) and "Sangaku funkai" (circa 1690).
    『算法明解』（1679）『算学紛解』(1690頃） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • patron saint of Wales (circa 520-600)
    ウェールズの守護聖人（520年−600年頃） - 日本語WordNet
  • From britain, circa 1950
    1950年頃のイギリスから導入されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, i'm going to stick in rwanda, circa 1985, 1986
    ルワンダに話を戻します 1985年 1986年頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kiyomaro TAKEUCHI (circa 1875 - 1965)
    竹内巨麿（明治8年(1875年)?-昭和40年(1965年)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is tim ferriss circa 1979 a.d. age two.
    この写真は、1979年、2歳のティム フェリスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • student and mistress and wife of Abelard (circa 1098-1164)
    アベラールの学生、愛人、妻（1098年−1164年頃） - 日本語WordNet
  • Greek author of fables (circa 620-560 BC)
    寓話のギリシアの著者（紀元前620年−560年頃） - 日本語WordNet
  • ancient Greek sculptor (circa 500-432 BC)
    古代ギリシアの彫刻家（紀元前500年−432年頃） - 日本語WordNet
  • Athenian statesman and orator (circa 385-322 BC)
    アテネの政治家で演説者（紀元前385年-322年頃） - 日本語WordNet
  • So these next two modules are also circa 2016.
    では次の2つの記録も また2016年頃のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Kyojo" (circa 1919, the National Museum of Modern Art, Tokyo)
    『狂女』（1919年頃、東京国立近代美術館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ancient Greek sculptor (circa 370-330 BC)
    古代ギリシャ人の彫刻家（紀元前370年−330年頃） - 日本語WordNet
  • Greek philosopher who was a Stoic (circa 50-130)
    ストア哲学者であったギリシャの哲学者（およそ50‐130） - 日本語WordNet
  • You don't happen to be in possession of two silver chalices, circa ponce de leon? no.
    ポンデレオンの杯を二つ持っていないないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chiko (circa 709 - circa 780) was a Buddhist priest of the Sanron Sect (Madhyamika school founded originally by Nagarjuna, which was brought in from China in 625 by Ekwan and was headquartered in Horyu-ji Temple in Nara, the sect belonging to the Provisional Mahayana school), who lived in the Nara period.
    智光（ちこう、和銅2年（709年）?－宝亀11年（780年）?）は、奈良時代の三論宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • tar(1) also dates back to Version 6 of ATT UNIX (circa 1975).
    tar(1) はATT UNIX の バージョン 6 (1975 年ごろ) にまで遡ることができます。 - FreeBSD
  • ONO no Komachi (circa 809 - circa 901) was a female poet in around the first half of the Heian period, in the ninth century.
    小野小町（おののこまち、大同(日本)4年（809年）頃-延喜元年（901年）頃）は、平安前期9世紀頃の女流歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • king of Persia and founder of the Persian Empire (circa 600-529 BC)
    ペルシアの王でペルシア帝国の創始者（紀元前600年−529年頃） - 日本語WordNet
  • Persian prophet who founded Zoroastrianism (circa 628-551 BC)
    （紀元前628年頃−551年）ゾロアスター教を興したペルシア人予言者 - 日本語WordNet
  • Kyu-Shoun-ji Shoheki-ga (wall painting formerly at Shoun-ji Temple) (Chishaku-in Temple, Kyoto) National Treasure, circa 1593
    旧祥雲寺障壁画（京都・智積院）国宝　1593年頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The oldest remodeling of a Shinto shrine main sanctuary is recorded to have taken place circa 666.
    白鳳6年（666年？）に、最も古い社殿造替えの記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyu-Sangen-in Fusumae (painting on the sliding partitions formerly at the Sangen-in Temple) (Raku Museum) Important Cultural Property, circa 1589
    旧三玄院襖絵（楽美術館）重要文化財　1589年頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Circa May, 1987: The work to extend the platforms, in preparation for the introduction of eight-car trains, was completed.
    1987年（昭和62年）5月?8連化のためのホーム延伸工事完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was born circa 1570 in the Odani-jo castle in Omi Province (present Kohoku-cho, Shiga Prefecture).
    永禄13年（1570年）？、近江国小谷城（現・滋賀県湖北町）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ancient Athenian statesman and general in the Peloponnesian War (circa 450-404 BC)
    古代アテネの政治家で、ペロポンネソス戦争の司令官（紀元前450年−404年頃） - 日本語WordNet
  • ancient Greek epic poet who is believed to have written the Iliad and the Odyssey (circa 850 BC)
    「イーリアス」と「オデュッセイア」の著者とされるギリシアの叙事詩人（紀元前850頃） - 日本語WordNet
  • dump has quirks that remain from its early days in Version 6 of ATT UNIX (circa 1975).
    dump には ATT UNIX のバージョン 6 (およそ 1975 年)の初期から残っている癖があります。 - FreeBSD
  • Thereafter, many examples of junsatsushi can be seen until circa 713.
    その後、開元年間の初期（713年頃）までは、多くの例を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around this time both "Fushikaden" (The Flowering Spirit) (circa 1400) and "Shikado" were written.
    『風姿花伝』（1400年ごろ成立か）『至花道』が著されたのもこのころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TAKEI is confirmed as living until circa 1585 however, he disappears from subsequent records.
    天正13年（1585年）頃までの存命が確認できるが、その後の消息は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Florentine navigator who explored the eastern coast of North America (circa 1485-1528)
    北米の東部沿岸を探検したフィレンツェ人の海洋探検家（1485年頃−1528年） - 日本語WordNet
  • I'm trying to find a woman who may have worked for one of the new york hospitals, a nurse, circa 1985.
    元従業員を探してるんだが 1985年頃の看護婦で 母親なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ancient Greek philosopher who founded the Stoic school (circa 335-263 BC)
    古代のギリシアの哲学者で、禁欲的な学校を設立した（紀元前335年−263年頃） - 日本語WordNet
  • Circa 1935 - slogans, such as hakkoichiu (eight corners of the world under one roof), created.
    昭和10年(1935年)頃から、八紘一宇などのスローガンが掲げられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyu-Sangen-in Fusumae (painting on the sliding partitions formerly at the Sangen-in Temple) (Entoku-in subtemple of Kodai-ji Temple) Important Cultural Property, circa 1589
    旧三玄院襖絵（京都・高台寺円徳院）重要文化財　1589年頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Circa 1752, he studied herbalism, Dutch, medicine, oil painting, etc., in Nagasaki for one year.
    宝暦2年（1752年）頃に1年間長崎へ遊学し、本草学とオランダ語、医学、油絵などを学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an ancient Greek grammarian remembered for his commentary on the Iliad and Odyssey (circa 217-145 BC)
    古代ギリシアの文法学者で、『イーリアス』と『オデュッセイア』の注釈で知られる（紀元前217年−145年頃） - 日本語WordNet
  • an ancient Greek astronomer who was one of the first to propose a heliocentric theory of the universe (circa 270 BC)
    宇宙の太陽中心説を初めて唱えた古代ギリシアの天文学者（紀元前270頃） - 日本語WordNet
  • an ancient Greek philosopher and Cynic who rejected social conventions (circa 400-325 BC)
    古代ギリシアの哲学者、キニク学派の人で、社会慣習を拒絶した（紀元前400年−325年頃） - 日本語WordNet
  • Greek anatomist whose theories formed the basis of European medicine until the Renaissance (circa 130-200)
    ギリシアの解剖学者で、その理論がルネッサンスまでヨーロッパの薬の基礎を形成した（130年−200年頃） - 日本語WordNet
  • Roman general famous for self-indulgence and giving lavish banquets (circa 110-57 BC)
    ローマの将軍で、わがままで有名であり、贅沢な晩餐会を行った（紀元前110年−57年頃） - 日本語WordNet
  • SOGA no Akae (circa. 623 - date of death unknown) was a person in the Asuka period.
    蘇我赤兄（そがのあかえ、推古天皇31年（623年）?-没年不明）は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each village had a head of village called "risei" but villages were abolished circa 740 and replaced by the gosei (township system).
    里には里正が置かれたが、740年（天平12）頃を境に里は廃止され郷制に移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Athenian lawmaker whose code of laws prescribed death for almost every offense (circa 7th century BC)
    ほとんどすべての罪に対して死刑を命じる法典を作成した（紀元前7世紀頃の）アテネの立法者 - 日本語WordNet
  • Indian grammarian whose grammatical rules for Sanskrit are the first known example of descriptive linguistics (circa 400 BC)
    インドの文法学者で、そのサンスクリット語の文法則は最古の記述言語学の例である（紀元前400頃） - 日本語WordNet
  • Kanetsugu YAMADA (circa 1208 - the date of death unknown) was a samurai and a Buddhist monk during the early Kamakura period.
    山田兼継（やまだかねつぐ、承元2年（1208年）頃？-没年不詳）は、鎌倉時代前期の武士・僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について