「circulated」を含む例文一覧(3743)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞
  • A rumour is circulated.
    噂が伝わる - 斎藤和英大辞典
  • a document that is circulated among several people
    回覧する文書 - EDR日英対訳辞書
  • CIRCULATED GAS COOLING SYSTEM
    還流ガスの冷却機構 - 特許庁
  • NITROGEN CIRCULATED CLEAN UNIT
    窒素循環型クリーンユニット - 特許庁
  • CIRCULATED TYPE HUMIDITY CONTROLLER
    循環型湿度制御装置 - 特許庁
  • a book that is circulated around the world
    世間に流布している本 - EDR日英対訳辞書
  • A rumor circulated through the city.
    うわさは町中に広まった。 - Tanaka Corpus
  • Circulated an email
    一通のメールをばらまきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • currency that was circulated in ancient or olden times
    むかし流通した貨幣 - EDR日英対訳辞書
  • His name circulated
    彼の名前は知られることとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • this memo was circulated interdepartmentally
    このメモは各部署に回された - 日本語WordNet
  • of a rumour or knowledge, to be circulated
    知識や噂が広く伝わる - EDR日英対訳辞書
  • Various reports are circulated.
    世間にはいろいろの沙汰がある - 斎藤和英大辞典
  • VERTICALLY CIRCULATED TYPE PARKING EQUIPMENT
    垂直循環式駐車装置 - 特許庁
  • CIRCULATED FLUIDZING BED GASIFICATION FURNACE
    循環型流動床式ガス化炉 - 特許庁
  • Which circulated some of the water
    コラムは一部の水を循環させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a letter put on a board and circulated
    板に付けて回覧する文書 - EDR日英対訳辞書
  • That is currently being circulated around the company for approval.
    それは社内稟議中です。 - Weblio Email例文集
  • of information, to continue to be circulated
    (情報が)広く伝わり続ける - EDR日英対訳辞書
  • The circulated water 20 circulated in the water tank is used in spraying.
    散水は水槽の水を循環する循環水２０を用いること。 - 特許庁
  • widely circulated or diffused
    広く循環するか、または拡散する - 日本語WordNet
  • Rumors about him have circulated throughout the city.
    彼のうわさが町中に広まった. - 研究社 新英和中辞典
  • OPERATION WITH EXHAUST GAS CIRCULATED SINTERING
    排ガス循環焼結操業方法 - 特許庁
  • Murdered. I circulated his name round interpol.
    殺されたよ インターポールに名前があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He circulated the letter among the members.
    彼はその手紙を全員に回覧した。 - Tanaka Corpus
  • He circulated the letter among the members.
    彼はその手紙を全員に回覧した。 - Tatoeba例文
  • money not to be circulated but to be boarded
    流通せず貯蔵されている貨幣 - EDR日英対訳辞書
  • information circulated for the purpose of determining its effect
    反応を探るために流す情報 - EDR日英対訳辞書
  • The following order of the passages is based on that of the widely circulated edition.
    章段の序列は流布本による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The remaining piece is circulated as it is to the customers for examination.
    残り1個はそのまま拝見に回す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the piping 11, a refrigerant is circulated.
    配管部１１では、冷媒が流通される。 - 特許庁
  • The granular photocatalyst is circulated and used.
    粒状光触媒は循環使用される。 - 特許庁
  • It was the first currency circulated in Japan.
    日本で最初の流通貨幣と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DEFOAMING DEVICE OF TREATING WATER TANK WHERE WATER IS CIRCULATED
    循環する処理水槽の消泡装置 - 特許庁
  • I circulated it to a number of colleagues for comments
    仲間に回して感想を聞いたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They haven't circulated anywhere in japan yet
    まだ日本中 どこにも流通していません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, however, gold coins circulated in eastern Japan, while silver coins circulated in western Japan.
    しかし、実態は東日本で主に金貨、西日本で主に銀貨が流通するというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A coolant is circulated in the coolant pipe 5.
    冷媒配管５内に冷媒を循環させる。 - 特許庁
  • The refrigerant is circulated in the refrigerant circuit 10.
    冷媒回路１０には、冷媒が循環する。 - 特許庁
  • Water is circulated through the water jacket 100.
    水ジャケット１００を通って水が循環する。 - 特許庁
  • The memo has been circulated throughout the department.
    その連絡メモは部署内で回覧されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The refrigerant is circulated in the refrigerant circuit 10A.
    冷媒は、冷媒回路内１０Ａを循環する。 - 特許庁
  • Moreover, these recent researchers have not sufficiently circulated the latest discoveries into Japan's general population.
    一般にも十分に普及していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Water vapor only can be circulated by stopping supply of a fuel gas to the anode, and air is circulated to the cathode.
    アノードへの燃料ガス供給を停止して水蒸気のみを流す一方、カソードに空気を流す。 - 特許庁
  • a tale circulated by word of mouth among the common folk
    一般大衆の間で口承されてきた話 - 日本語WordNet
  • COOLING/HEATING SYSTEM UTILIZING ENTHALPY OF CIRCULATED WATER
    循環水のエンタルピーを活用する冷暖房システム - 特許庁
  • Thus, data are circulated over the track.
    このようにしてデータはトラックを跨いで循環する。 - 特許庁
  • This letter is being circulated among the faculty
    この手紙は教職員の間で回覧されている - 日本語WordNet
  • This proved that the bills were well circulated within the domain.
    このことから、札遣いが盛んだったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CIRCULATED COOLING-WATER REGENERATING DEVICE USING PHOTOCATALYST
    光触媒を用いた循環冷却水再生装置 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について