「circulating」を含む例文一覧(9004)
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 180 181 次へ＞- To provide a vacuum pump device preventing a water hammer phenomenon occurring in an ejector in stop of a circulating pump.
循環ポンプの停止時にエゼクタ内部で発生する水撃現象を防止することのできる真空ポンプ装置を提供する。 - 特許庁 - A plankton net 32 is set in the collection tank 3 and the primary side region of the net 32 is made to communicate with the circulating path.
採集槽３の内部にプランクトンネット３２を設置し、その１次側領域を循環回路に連通させる。 - 特許庁 - A circulating gas supply tube 35 for introducing a fuel having a low calorific value is built-in inside the combustion tube 21.
燃焼筒２１の内部には、低熱量燃料を導入する循環ガス供給管３５が内蔵されている。 - 特許庁 - Piping for distributing a refrigerant for cooling the power storage device and a pump for circulating the refrigerant in the piping are provided.
蓄電装置を冷却する冷媒を流通させる配管と冷媒を配管内で循環させるポンプとが設けられる。 - 特許庁 - To restrain drive torque fluctuation generating for a period of ball-passing of a ball screw caused by a ball jam in a circulating portion.
循環部内のボール詰まり現象に起因するボールねじのボール通過周期で発生する動トルク変動を抑える。 - 特許庁 - A plurality of lubricant circulating grooves 54 are provided at both side faces 51 and 52 of a synthetic resin member 12b of the worm wheel 12.
ウォームホイール１２の合成樹脂部材１２ｂの両側面５１，５２に潤滑剤循環溝５４を複数設ける。 - 特許庁 - A spacer sensor main body is provided with at least a pair of electric conductivity measuring electrodes 19, 20, and 21 submerged in the circulating cooling water.
センサ本体に循環冷却水中に浸漬する少なくとも一対の電気伝導率測定電極19，20，21を設ける。 - 特許庁 - A temperature control unit 11 for circulating the fluid is housed inside a temperature control plate 10 for supporting the controlled object.
制御対象を支持する調温プレート１０内部には、流体が循環する調温部１１が収納されている。 - 特許庁 - To provide a fuel cell system enhancing controllability of a valve circulating exhaust gas to suction side.
吸気側に排ガスを循環するバルブの制御性を向上する燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a Stirling refrigerator capable of preventing the generation of cavitation in a flow passage for circulating heat medium.
熱媒体を還流させる流路においてキャビテーションの発生を防止することができるスターリング冷却庫を提供する。 - 特許庁 - The cooling control device for the internal combustion engine cools the engine by circulating cooling water by the electric WP.
内燃機関の冷却制御装置は、電動ＷＰによって冷却水を循環させることで冷却を行う。 - 特許庁 - To provide a method for the continuously fluidized catalytic decomposition of hydrocarbons which is easy to adjust the amount for circulating regenerated catalyst particles.
再生触媒粒子の循環量の調節が容易な炭化水素の連続的流動接触分解法の提供。 - 特許庁 - Cooling liquid is circulated through the cooling jacket 12 by a cooling liquid circulating/cooling device 14 to cool the skin condenser 5.
冷却液循環／冷却装置１４で冷却液を冷却ジャケット１２に循環させ、スキンコンデンサ５を冷却する。 - 特許庁 - To hardly cause pressure fluctuation in a circulating line in a head having ink circulation effective in preventing thickening of ink.
インクの増粘防止に効果あるインク循環を有するヘッドにおいて、循環路内の圧力変動が生じにくくする。 - 特許庁 - A ball circulating tube presser is press-molded, and its locking part can be fixed on a locking groove of a nut in a single operation.
ボール循環チューブ押えをプレス成型し、その係止部をナットの被係止溝に対して、ワンタッチで固定可能とした。 - 特許庁 - The coolant circulating passage includes cooling pipes 71, 73, 74, 76 installed so as to contact the heat reflecting plate 8.
上記冷媒循環路は、上記熱反射板８に接するように取り回された冷却管７１，７３，７４，７６を含む。 - 特許庁 - MEDIUM CIRCULATING SYSTEM WHEN USING SUPERCRITICAL OR SUBCRITICAL FLUID AS WASHING MEDIUM OR EXTRACTING MEDIUM
超臨界または亜臨界流体を洗浄媒質または抽出媒質として使用する場合に於ける媒質循環システム - 特許庁 - To provide a boiling cooling device capable of driving a refrigerant pump for circulating a refrigerant without using a motor.
モータを用いることなく冷媒循環用の冷媒ポンプを駆動することができる沸騰冷却装置を提供する。 - 特許庁 - HOT WATER CIRCULATION HEATING SYSTEM PERFORMING HEATING BY CIRCULATING HOT WATER IN BUILDING AND WATER SPRAYING DEVICE FOR EVAPORATOR
建物において温水を循環させて暖房を行う温水循環暖房システムおよび蒸発器用散水装置 - 特許庁 - Drain valves 11 are attached to a circulating going line 3a and a circulation returning line 3b of the reheating circulation line 3.
追焚き循環ライン３の循環往ライン３ａと循環復ライン３ｂには、排水弁１１が取り付けられている。 - 特許庁 - A magnetic path L is formed for circulating between the electromagnet 70, the end part case 23, the magnetic path part 30 and the armature 80.
電磁石７０、端部ケース２３、磁路部品３０、及びアーマチュア８０間を循環する磁路Ｌが形成される。 - 特許庁 - The ozone forming part 40 circulates the ozone gas through the water guide passage and the circulating flow passage 13 through the connection means 32.
オゾン生成部４０は、接続手段３２を介して導水路及び循環流路１３内にオゾンガスを循環させる。 - 特許庁 - The circulating torque Tr in the direction C is increased, and the torque flowing in the continuously variable transmission mechanisms 20 and 30 is increased.
Ｃ方向に循環する循環トルクＴｒが増大し、無段変速機構２０，３０を流れるトルクが大きくなる。 - 特許庁 - UWC APPARATUS PCW CIRCULATING SYSTEM IN UWC APPARATUS AND PELLET MOLDING PROCESSING METHOD USING UWC APPARATUS
ＵＷＣ装置、ＵＷＣ装置におけるＰＣＷ循環システム、及びＵＷＣ装置を用いたペレット成形加工方法 - 特許庁 - DEVICE FOR CONTROLLING WORKING FLUID CIRCULATING IN CLOSED CIRCUIT OPERATING ACCORDING TO RANKINE CYCLE AND METHOD OF USING THE SAME
ランキンサイクルに従って動作する閉じた循環路内を循環する作動流体の制御装置及びその使用方法 - 特許庁 - Further, since the large capacity circulating pump is not used, relatively large air bubbles become hard to be mixed into bathtub water.
しかも、大能力の循環ポンプを用いないから、浴槽水中に比較的大きな気泡が混入されにくくなる。 - 特許庁 - A discharge gas laser having a laser gas-containing laser cavity and a laser gas circulating fan 46 are provided.
レーザガスを包含するレーザキャビティを有する放電ガスレーザと、レーザガスを循環させるためのファン４６とを提供する。 - 特許庁 - The refrigerant circuit 20 is constituted to perform a supercritical refrigerating cycle by circulating carbon dioxide as the refrigerant.
冷媒回路（20）は、冷媒として二酸化炭素が循環して超臨界冷凍サイクルを行うように構成されている。 - 特許庁 - Chain plates are disposed so as to move along the circulating route J, and a plurality of net panels 6 are installed at specified intervals.
チェーンプレートを循環路Ｊに沿って移動するよう配列し、所定間隔で複数のネットパネル６を取り付ける。 - 特許庁 - A sludge circulating circuit is constituted between an oxidation ditch tank 1 and a membrane module 2 in which tubular membrane elements are housed.
オキシデーションディッチ槽１と、管状膜エレメントを収容した膜モジュール２との間で汚泥循環回路を構成する。 - 特許庁 - This compressor has a casing 4 for housing a compression system 10 of cooling gas circulating in the air conditioning system.
このコンプレッサは、空調システム内で循環する冷却ガスの圧縮システム（１０）を収容するケーシング（４）を備えている。 - 特許庁 - A low pH permeated water from the RO membrane device 5 is supplied to a circulating cooling water system and reused as the supply water.
ＲＯ膜装置５からの低ｐＨの透過水を循環冷却水系に供給し、補給水として再利用する。 - 特許庁 - To provide a piezoelectric pump and a Stirling refrigerator, for efficiently circulating fluid in negative pressure state or a positive pressure state.
負圧・正圧状態において流体を効率よく循環させる圧電ポンプおよびスターリング冷却庫を提供する。 - 特許庁 - To the circulating flow passage (17) from the anode pole (5) to the mixing tank (11), the fuel is supplied from the fuel tank (9).
アノード極（５）から混合タンク（１１）に至る循環流路（１７）に、燃料タンク（９）から燃料を供給する。 - 特許庁 - Incidentally, Kyoto City demanded that Keihan Bus run circulating buses, and in 2002 the decision was made to do so.
なお、京都市側は京阪バスに循環バスの運行を要請し、これについては2002年に運行が開始されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The exhausted heat recovery equipment 1 is equipped with a fluid pipe 11 where an exhaust passage 13 for circulating exhaust gas is made.
排熱回収装置１は、排気ガスが流通する排気流路１３が形成された流体管１１を備えている。 - 特許庁 - On a surface (hatched surface) in contact with the coil for driving, a ventilation flue 14 is provided for circulating air.
そして、駆動用コイルと接触する面（斜線面）には、空気が流通するための通風路１４が設けられている。 - 特許庁 - Air circulation passages for circulating air are provided in the mat at the temperature-adjustable zones.
その温度調整対象領域のマット内部領域には空気を循環させるための空気循環通路を設ける。 - 特許庁 - To unify a heating distribution by evenly circulating hot air supplied from a hot-air circulation unit to the inside of an oven chamber.
熱風循環ユニットから吹き出された熱風が、オーブン庫内にムラなく循環し加熱分布の均一化を図る。 - 特許庁 - The heat load circulating fluid is heated by the heat of waste heat absorbing fluid by heat exchange in a liquid-liquid heat exchanger 24.
液−液熱交換器２４での熱交換により、廃熱吸熱流体の熱で熱負荷循環流体を加熱する。 - 特許庁 - A pressure fluid supplied to a fluid port 39 is jetted from the fluid circulating holes 38.
前記流体流通孔３８からは、流体ポート３９に供給された圧力流体が噴出するように構成する。 - 特許庁 - A heating means 8 is arranged on the way of a circulating passage for engine cooling water or in the inside of an interior side air conditioning unit 4.
エンジン冷却水の循環路の途中または車内側空調ユニット４内に加熱手段８を配設する。 - 特許庁 - To provide a cooling device capable of circulating working fluid satisfactorily even when used in top heat mode.
トップヒートモードで使用された場合でも作動流体を良好に循環させることができる冷却装置を提供する。 - 特許庁 - The high-temperature heat radiating part 2 is kept into contact with a first circulation spiral part 17 formed on the first circulating circuit 5.
高温放熱部２は、第１循環回路５に形成された第１循環らせん部１７に接触している。 - 特許庁 - The data such as the blood flow rate and the amount of circulating blood are calculated based on the reflection intensity and displayed on a monitor 8.
この反射強度に基づき血流速度，循環血液量などのデータが算出されモニタ８に表示される。 - 特許庁 - To provide a technique, in an eccentric oscillation type gear transmission, for circulating lubricant therein.
偏心揺動型の歯車伝動装置において、装置内の潤滑剤を循環させることができる技術を提供する。 - 特許庁 - The circulating path part in the pickling liquid is constituted of a pipe 5 which is provided with one or more than two opening parts.
その酸洗液中の循環路部分はパイプ５で構成され、そのパイプ５に１又は２以上の開口部を設ける。 - 特許庁 - To accurately detect temperature of exhaust gas directly circulating in a particulate filter built in a muffler.
マフラに内蔵されたパティキュレートフィルタに対し直接的に流通する排気温度を正確に検出し得るようにする。 - 特許庁 - DEVICE FOR CIRCULATING SEALED GAS OF MECHANICAL DRY SEAL OF CENTRIFUGAL COMPRESSOR WHEN CENTRIFUGAL COMPRESSOR STANDS STILL AND IS PRESSURIZED
遠心圧縮機が静止し、加圧されているときに遠心圧縮機のメカニカルドライシールの密封ガスを循環させる装置 - 特許庁 - CONTROL EQUIPMENT PROVIDED WITH SEPARATOR FOR CLEANING HEAT-EXCHANGER BY TREATING CLEANING SOLID-MATTER CIRCULATING IN HEAT EXCHANGER
熱交換器中を循環しているクリーニング用固体を処理して熱交換器をクリーニングする選別機付き制御装置 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
