「cirrhosis」を含む例文一覧(72)

1 2 次へ＞
  • cirrhosis of the liver
    肝硬変. - 研究社 新英和中辞典
  • to come down with liver cirrhosis
    肝硬変になる - Weblio Email例文集
  • I suffered from cirrhosis and then got lung cancer.
    私は肝硬変になり、そのあと肺がんになりました。 - Weblio Email例文集
  • it is usually caused by a block in the blood flow through the liver due to cirrhosis (scarring) of the liver.
    通常は、肝硬変（肝臓の瘢痕）による肝臓内の血流の遮断が原因で引き起こされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This inhibitor, which may be in the form of a pharmaceutical preparation or food/drink, is useful for hepatopathy, especially cirrhosis such as compensatory cirrhosis.
    肝臓疾患、中でも代償性肝硬変等肝硬変に有用である。 - 特許庁
  • CIRRHOSIS EXAMINING METHOD AND DEVICE TO USE SCENTOMETER
    呼気分析装置を用いた肝硬変検査方法及び装置 - 特許庁
  • DETECTION OF CIRRHOSIS TYPE C AND HEPATOMA WITH GENE EXPRESSION PROFILE
    遺伝子発現プロファイルによるＣ型肝硬変及び肝癌の検出 - 特許庁
  • (2) The scope of further support for patients with cirrhosis and liver cancer
    （２）肝硬変及び肝がん患者に対する更なる支援の在り方 - 厚生労働省
  • METHOD FOR PREPARING NON-RODENT MAMMAL MODEL AFFECTED WITH CHRONIC HEPATITIS AND/OR CIRRHOSIS AND ITS UTILIZATION
    慢性肝炎及び／又は肝硬変モデル非げっ歯類哺乳動物の作製方法及びその利用 - 特許庁
  • To provide a method for detecting liver fibrotic injuries including fibrosis and/or cirrhosis.
    線維症および／または肝硬変を含む肝線維性傷害の検出方法の提供。 - 特許庁
  • ANIMAL MODEL WHICH SHOWS C PATTERN CHRONIC HEPATITIS C, CIRRHOSIS, OR HEPATOMA, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
    Ｃ型慢性肝炎、肝硬変、肝癌病態を呈するモデル動物及びその作製方法 - 特許庁
  • INHIBITOR OF CIRRHOSIS AND PRECANCEROUS LESION USING NATRIURETIC PEPTIDE AS ACTIVE INGREDIENT
    ナトリウム利尿ペプチドを有効成分とする肝硬変・前癌病変の抑制剤 - 特許庁
  • To provide a hepatocirrhotic model animal having human hepatic tissues attacked with the cirrhosis.
    肝硬変を発症したヒトの肝臓組織を有する肝硬変モデル動物を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, the following measures shall be taken to relieve the anxiety experienced by patients with cirrhosis and liver cancer.
    このため、肝硬変及び肝がん患者の不安を軽減するために、以下の取組を講じるものとする。 - 厚生労働省
  • NEW BIOMARKER FOR DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF CHRONIC HEPATITIS, CIRRHOSIS, HEPATOMA AND DIFFERENTIAL DIAGNOSIS METHOD FOR CHRONIC HEPATITIS, CIRRHOSIS, HEPATOMA USING BIOMARKER
    慢性肝炎、肝硬変、肝がんの分別診断のための新規バイオマーカーおよび該バイオマーカーを用いた慢性肝炎、肝硬変、肝がんの分別診断方法 - 特許庁
  • To provide an inhibitor for the onset and/or progress of liver cancer for a patient with liver cirrhosis who also has diabetes and/or has a BMI value of 25 or higher, and who has hepatitis C virus positive, or with decompensated cirrhosis.
    糖尿病を併発しているおよび／またはＢＭＩ値が２５以上であり、Ｃ型肝炎ウイルス陽性の患者であるまたは非代償性肝硬変である肝硬変患者用の肝癌発生・進展抑制剤の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for detecting chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma with a protein whose presence or absence and whose amounts are different between normal persons and patients of chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma and its partial peptide, and to provide a biomarker comprising the protein and its partial peptide and used for the differential diagnosis of the chronic hepatitis, cirrhosis, hepatoma.
    正常人と慢性肝炎、肝硬変、肝がん患者において存在の有無、存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて慢性肝炎、肝硬変、肝がんを検出する方法、ならびに該タンパク質および部分ペプチドからなる慢性肝炎、肝硬変、肝がんの分別診断のためのバイオマーカーの提供。 - 特許庁
  • In other words, since hepatocyte is activated, it can be used for preventing the liver function failure such as hepatitis and cirrhosis.
    すなわち肝細胞が賦活されるため、肝炎、肝硬変などの肝機能障害の予防を目的として利用することができる。 - 特許庁
  • To provide a method for easily differentiating chronic hepatitis from liver cirrhosis without depending on a histological inspection such as biopsy.
    バイオプシーなどの組織学的検査によらずに、簡便に慢性肝炎と肝硬変の鑑別を行う方法を提供する。 - 特許庁
  • Models using cells related to alcoholic hepatitis and alcoholic hepatic fibrosis or hepatic cirrhosis as alcohol-induced liver diseases are prepared.
    アルコール性肝疾患として、アルコール性肝炎およびアルコール性肝線維化・肝硬変について細胞を用いたモデルを作製した。 - 特許庁
  • Also there are provided treatments for other diseases, including Crohn's disease, primary schlerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis, atherosclerosis, etc.
    クローン病、原発性硬化性胆管炎疾患、原発性胆管性肝硬変、粥状動脈硬化などを含む他の疾患の処置もまた提供される。 - 特許庁
  • To obtain a prophylactic or a therapeutic agent for liver diseases, especially diseases by fatty liver, hepatic fibrogenesis or cirrhosis or hepatic carcinoma.
    本発明は、肝臓疾患、特に脂肪肝、肝線維化による疾患、肝硬変又は肝癌の予防又は治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Further, in a cirrhosis rat model, the peptides improved serum GOT (glutamic oxalacetic transaminase) and GPT (glutamic pyruvate transaminase) values and inhibited the deposition of live collagen.
    さらに、ラットの肝硬変モデルにおいて、これらペプチドは、血清GOT、GPT値を改善し、肝コラーゲンの沈着を抑制した。 - 特許庁
  • To provide a therapeutic agent for chronic hepatopathy including cirrhosis for which no effective therapy has been found so far.
    従来、有効な治療方法の無かった肝硬変を含む慢性肝疾患に対する治療剤を提供する。 - 特許庁
  • Treatments for other diseases, including Crohn's disease, primary schlerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis, and atherosclerosis, are also provided.
    クローン病、原発性硬化性胆管炎疾患、原発性胆管性肝硬変、粥状動脈硬化などを含む他の疾患の処置もまた提供される。 - 特許庁
  • Hepatitis is the most prevalent disease in Japan, and results in progression to serious diseases such as cirrhosis and liver cancer if left untreated.
    肝炎は国内最大級の感染症であり、感染を放置すると肝硬変や肝がんといった重篤な病態に進行する。 - 厚生労働省
  • v. Surveys and research to determine actual conditions of hepatitis, cirrhosis and liver cancer in terms of pathology, in order to support goal setting for practical measures
    （オ）具体的な施策の目標設定に資する肝炎、肝硬変及び肝がん等の病態別の実態を把握するための調査研究 - 厚生労働省
  • Cirrhosis and liver cancer induced by hepatitis have few curative treatments and the population of patients with these conditions is currently aging.
    肝炎から進行した肝硬変及び肝がんは、根治的な治療法が少なく、また、患者の高齢化が進んでいる現状がある。 - 厚生労働省
  • a) The national government shall promote research into liver diseases including cirrhosis and liver cancer based on the "7-year Strategy for Hepatitis Research".
    ア 国は、肝硬変及び肝がんを含む肝疾患について、「肝炎研究７カ年戦略」に基づく研究を推進する。 - 厚生労働省
  • d) The national government shall conduct surveys and research to determine the actual status of hepatitis treatment of patients with cirrhosis and liver cancer and the impact of their disease on their quality of life, in order to collect information necessary to evaluate the scope of further support that may be necessary for patients with hepatitis-associated cirrhosis and liver cancer.
    エ 国は、肝炎から進行した肝硬変及び肝がんの患者に対する更なる支援の在り方について検討する上での情報を収集するため、肝硬変及び肝がん患者に対する肝炎医療や生活実態等に関する現状を把握するための調査研究を行う。 - 厚生労働省
  • To provide a method for preparing a model mammal animal in which the model mammal maintaining histopathological characteristic of chronic hepatitis or cirrhosis regardless of non-administration of a chronic hepatitis inducer or a cirrhosis inducer after modeling can be obtained and enable supply of morbid state model mammals in required numbers in prescribed periods without consuming labor by using the simple preparation method.
    モデル成立後慢性肝炎誘発剤又は肝硬変誘発剤の無投与にもかかわらず慢性肝炎及び／又は肝硬変の病理組織学的特徴を維持するモデル哺乳動物を得ることが出来、しかも簡便な作製方法を用いて、労力をかけずに所定の時期に必要頭数の上記病態モデル哺乳動物を供給すること。 - 特許庁
  • A sample is reacted with an aleurie eurantia lectin, then cholinesterase that is not combined with the lectin is quantitatively determined, thus discriminating chronic hepatitis from liver cirrhosis.
    試料をヒイロチャワンタケ・レクチンと反応させ、次いでヒイロチャワンタケ・レクチンと結合していないコリンエステラーゼを定量することにより、慢性肝炎と肝硬変とを鑑別する。 - 特許庁
  • A kit including nucleic acid probes or antibodies for detecting liver fibrosis and/or liver cirrhosis by assaying the differential expression of the protein encoded with the 63 specific genes and human orthologs thereof is also provided.
    さらに該６３遺伝子およびそのヒトオーソログによりコードされるタンパク質の差異的発現を分析することによって、肝線維症および／または肝硬変を検出するための核酸プローブまたは抗体を含むキット。 - 特許庁
  • This peptide having a specific sequence, and a medicinal composition, hair-growing composition, nephritis-treating agent and hepatic cirrhosis-treating agent containing the peptide as the TGF-β production inhibitor are provided.
    特定の配列を含むペプチド及び該ペプチドをＴＧＦ−β産生抑制として含有する医薬組成物、育毛剤組成物、腎炎治療剤、肝硬変治療剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hepatopathy inhibitor safely and simply administered for a long period of time and effectively inhibiting various hepatopathies such as hepatitis, cirrhosis, fatty liver and the like.
    長期に亙って安全且つ簡便に投与し得、肝炎、肝硬変、脂肪肝等の種々の肝障害の発生を効果的に抑制し得る肝障害抑制剤の提供。 - 特許庁
  • To provide a medicinal composition for inhibiting hepatic fibrosis, serving to prevent or treat cirrhosis or precancerous lesion by using a natriuretic peptide as an active ingredient.
    本発明は、ナトリウム利尿ペプチドを有効成分とする肝硬変または前癌病変の予防または治療に供する肝線維化抑制用医薬組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • It is considered that the identified peptides can be used as collagen synthesis inhibitors, and especially are useful as medicines which are used for preventing and treating fibrosed diseases including cirrhosis and little produce side effects.
    本発明者が同定したペプチドは、コラーゲン合成阻害剤として利用でき、特に、肝硬変を始めとする繊維化疾患の予防や治療のための副作用の少ない医薬として有用であると考えられる。 - 特許庁
  • Further, in an inflammatory disease or a disease, wound healing or a disease showing fibrilation to the tissue of a collagen disease, fibroid lung, cirrhosis, etc., an index for knowing the formation degree of a fiber is obtained.
    また、炎症性疾患や創傷治癒、膠原病や肺線維症、肝硬変などの組織に線維化を呈する疾患においては、その線維形成の程度を知る指標を得た。 - 特許庁
  • Further, the agent for suppressing the accumulation of lipid in the liver can be used to reduce the risks of liver cirrhosis having been indicated to enhance not only fatty liver but also the risks of the fatty liver, diabetes, hyperlipemia, hypertension, arteriosclerosis and the like by preventing or improving fatty liver.
    さらに、脂肪肝のみならず、脂肪肝によりリスクが高まることが指摘されている、肝硬変、糖尿病、高脂血症、高血圧、動脈硬化等の症状の予防目的にも使用することができる。 - 特許庁
  • While paying attention to cell injuries in hepatocytes in regard to alcoholic hepatitis, and while paying attention to collagen production by hepatic stellate cells in regard to alcoholic hepatic fibrosis or hepatic cirrhosis, studies have been earnestly made to elucidate their respective pathogenic mechanisms.
    アルコール性肝炎では肝細胞の細胞傷害について着目し、アルコール性肝線維化・肝硬変については、肝星細胞によるコラーゲン産生に着目し、それぞれ、その機序解明の研究を鋭意進めてきた。 - 特許庁
  • Hepatitis (Hepatitis B and C) is likely to become a chronic disease if not appropriately treated and often results in progression to more serious diseases such as cirrhosis or liver cancer.
    肝炎（B型肝炎及びC型肝炎をいう。以下同じ。）は、適切な治療を行わないまま放置すると慢性化し、肝硬変や肝がんといったより重篤な病態に進行するおそれがある。 - 厚生労働省
  • Many patients with hepatitis and their families are concerned about the progression of hepatitis to more serious diseases such as cirrhosis and liver cancer.
    肝炎患者等及びその家族等の多くは、肝炎が肝硬変や肝がんといった、より重篤な病態へ進行することに対する将来的な不安を抱えている。 - 厚生労働省
  • The national and local governments shall also enhance education of human resources such as training of health care workers in order to improve the level of hepatitis treatment related to liver disease including cirrhosis and liver cancer.
    あわせて、国及び地方公共団体は、肝硬変及び肝がんを含む肝疾患に係る肝炎医療の水準の向上等を図るため、医療従事者への研修等人材育成を推進する。 - 厚生労働省
  • These diseases include pulmonary fibrosis, paraquat poisoning, myocardial fibrosis after myocardial infarction, hepatic fibrosis (cirrhosis) and such diseases that a fibrosing such as vascular endothelial hyperplasia after coronary arterioplasty is associated with the morbidity development.
    本発明において、組織線維化に起因する疾患としては、肺線維症、パラコート中毒、心筋梗塞後の心筋線維化、肝線維症（肝硬変）、冠動脈形成後の血管内皮肥厚などの線維化が病態形成に関連する疾患を挙げることができる。 - 特許庁
  • The fibrosis may be due to pathological changes resulting, e.g., from pulmonary fibrosis, atherosclerosis, cirrhosis, glomerulosclerosis, chronic pancreatitus, coronary artery disease (such as caused by infection by bacterium Chlamydia pneumoniae), trauma or surgical procedures.
    線維症は、肺線維症、アテローム性動脈硬化症、硬変、糸球体硬化症、慢性膵炎、冠動脈疾患（例えばＣｈｌａｍｙｄｉａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅのような細菌感染），外傷または外科的処置によって生じる病理学的変化に起因する。 - 特許庁
  • To provide an anti-hepatitis medicine for preventing and/or treating hepatitis such as hepatic fibrosis and hepatic cirrhosis, capable of being dosed constantly in safety, and to provide a healthy food containing the anti-hepatitis medicine.
    本発明は、抗肝線維症や抗肝硬変などの肝炎を予防または治療するための抗肝炎剤であって、安全で恒常的な服用も可能であり得るもの、および当該抗肝炎剤を含む健康食品を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To obtain a fibrosis inhibitor containing a compound having fibrosis-inhibiting activities or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient; and a medicine containing the inhibitor and usable for inhibiting the progress of cirrhosis, chronic pancreatitis and pulmonary fibrosis.
    線維化抑制活性を有する化合物または薬学的に許容されるその塩およびそれらを有効成分として含む線維化抑制剤、かかる抑制剤を含む肝硬変、慢性膵炎および肺線維化の進行を抑制するための医薬の提供。 - 特許庁
  • To provide a combination of medicaments for treating hepatic fibrosis which is a signal of hepatic damage and also a potential contribution to hepatic failure mediated by liver's progressive cirrhosis, to provide uses of the combination, and to provide a pharmaceutical composition comprising the combination.
    肝臓損傷の徴候であると共に、肝臓の進行性肝硬変を介した肝不全への潜在的寄与ともなる肝線維症の治療のための薬剤の組合せ、それらの使用、および該組合せを含んでなる医薬組成物を提供する。 - 特許庁
  • The method for indicating the presence of liver fibrosis or liver cirrhosis with a differential expression of at least one gene by assaying biological samples for the differential expression of at least one gene encoding a protein selected from 63 specific genes and human orthologs thereof is provided.
    生体サンプルについて、６３の特定遺伝子、およびそのヒトオーソログから選択されるタンパク質をコードする少なくとも１つの遺伝子の差異的発現を分析することにより、少なくとも１つの遺伝子の差異的発現が肝線維症または肝硬変の存在を示す方法。 - 特許庁
  • To provide a medicine or food suitable for recovery/improvement of fatty liver/hepatic adenoma/liver cirrhosis/hemorrhagic shock/traumatic shock/ thermal injury and adult respiratory distress syndrome (ARDS) accompanying hypoalbuminemia/nephrosis.
    本発明は、脂肪肝・肝線維症・肝硬変・出血性ショック・外傷性ショック・熱傷・低アルブミン血漿を伴う成人呼吸促迫症候群（ARDS）・ネフローゼを回復・改善するのに好適な医薬品または食品を提供することを課題とする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について