Therefore, electronic technical information without an indication of the time of publication cannot be cited, in principle (See 1.1(3) for exceptional cases where electronic technical information without an indication of the time of publication is citable).
したがって、電子的技術情報に掲載日時の表示がない場合は原則的には引用しない(例外的に引用する場合については1.1.を参照)。 - 特許庁
With regard to cases where there is doubt as to whether the cited electronic technical information was published as it is at the indicated time of publication, the examiner should investigate whether the information is citable.
引用しようとする電子的技術情報が、表示されている掲載日時にその内容のとおりに掲載されていたことについての疑義がある場合は、引用することができるか否かを調査する。 - 特許庁
A favorably citable means which extracts the wrinkle part, non-visualizes the image other than the part of the wrinkle and converts the shape of the wrinkle into the physical quantity is a method of putting a transparent and/or translucent sheet on a photography, copying the part of the wrinkle on the transparent and/or translucent sheet, and measuring the length of a taken line segment. シワの部分を抽出し、シワ以外の部分の像を不可視化し、シワ部分の形状を物理量に変換する手段としては、写真上に、透明の及び/又は半透明のシートを置き、該透明の及び/又は半透明のシート上にシワの部分を写し取り、写し取った線分の長さを計測する方法が好ましく例示できる。 - 特許庁