a book that lists and classifies words or characters
文字を類別して集めた書物 - EDR日英対訳辞書
an adjective that classifies its noun (e.g., `a nervous disease' or `a musical instrument')
名詞を分類する形容詞(例えば、『a nervous disease』または『a musical instrument』) - 日本語WordNet
a book that classifies things and explains them through illustrations
物を分類し,図で説明した書物 - EDR日英対訳辞書
a grade which classifies goods by their quality
商品などを品質などによって分けた等級 - EDR日英対訳辞書
a system that classifies boxing bouts by weight
試合を体重別に区分する制度 - EDR日英対訳辞書
Japanese Sado classifies korai chawan as follows.
高麗茶碗を日本の茶道では以下のように分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image classification device that classifies images while being associated with adjectives. 画像を形容詞に対応させて分類すること。 - 特許庁
A data analyzing part 102 classifies the received data. データ解析部102は受信データを分類する。 - 特許庁
The classification part 22c classifies particular objects to be managed. 分類部22cは、特定管理対象を分類する。 - 特許庁
EmS classifies oxidizing liquids and solids in Schedules S-Q. EmSではスケジュールS-Qに固体とともに分類されている。 - 経済産業省
EmS classifies oxidizing solids and liquids in Schedules S-Q. EmSではスケジュールS-Qに液体とともに分類されている。 - 経済産業省
a librarian who classifies publication according to a categorial system
カテゴリー分類法に従って出版物を分類する図書館員 - 日本語WordNet
a taxonomist who classifies organisms into large groups on the basis of major characteristics
主な特徴をもとに有機体を大きな群へと区分けする分類学者 - 日本語WordNet
an incorporated organization the classifies shipping, called a classification society
船級の付与と船舶の損傷などの査定を仕事とする法人組織 - EDR日英対訳辞書
The Russian government classifies the bombing as an "undeclared act of war."
ロシア政府はその爆破を「宣戦布告なき戦争行為」とみなす。 - 浜島書店 Catch a Wave
A classifying part 6 classifies the fax information on the basis of the character information. 分類部6は、その文字情報に基づいて、そのFAX情報を分類する。 - 特許庁
A document classifying means 1 classifies the document set into specified categories. 文書分類手段1で、文書集合を指定されたカテゴリーに分類する。 - 特許庁
A class classification part 22 classifies student images according to characteristics of the student images. クラス分類部22が、生徒画像の特徴よりクラス分類する。 - 特許庁
To provide a camera that classifies photographed images with a simple operation. 撮影画像を簡単な操作で分類するカメラを提供する。 - 特許庁
In this case, the filter classifies the message as being of an unknown type. このケースでは、フィルタは、未知のタイプとしてメッセージを分類する。 - 特許庁
The face classification processing unit classifies the image data based on the identification information. 顔分類処理部は、識別情報に基づいて画像データを分類する。 - 特許庁
A motion-classifying unit 51 classifies the motion of an assignment vector. 動きクラス分類部51は、割付ベクトルの動きをクラス分類する。 - 特許庁
An information classifying means 5 classifies the extracted information. 情報分類手段5で、抽出された各情報を分類する。 - 特許庁
A classifying part 39 classifies the acquired images according to the classification condition. 分類部39が分類条件により、取得された画像を分類する。 - 特許庁
A classification means 1a classifies terminals 2a to 2e in a cell. クラス分け手段1aは、セル内の端末2a〜2eをクラス分けする。 - 特許庁
To provide a method which classifies data sample into one of two classes. 方法は、データサンプルを2つのクラスのうちの1つに分類する。 - 特許庁
The item classifying unit 119 classifies the extracted item. 項目分類部119は、抽出された項目を分類する。 - 特許庁
The classification section 107 classifies the sales floor groups considering such information. 分類部107は、かかる情報を考慮して売場群を分類する。 - 特許庁
A class classification unit 55 classifies a plurality of raw images into classes. クラス分類部55は、複数の素材画像をクラスに分類する。 - 特許庁
A grouping part 25 classifies the extracted face into a group. グループ化部25は、抽出された顔を、グループに分類する。 - 特許庁
The database 1 classifies the description into kinds to be stored. データベース1は記事を種類ごとに分類して記憶する。 - 特許庁
To provide an image output device that classifies thumbnail images on the basis of image attached information. 画像付帯情報に基づいてサムネイル画像を区分けする。 - 特許庁
Similarly, the receiver classifies the weight of the transmitter among a plurality thereof. 同様に、受信機は、複数の送信機からの送信機に重み付けを行う。 - 特許庁
An image classifying apparatus classifies a plurality of image files. 本発明は、複数の画像ファイルの分類を行う画像分類装置である。 - 特許庁
The error selection unit classifies the errors into predetermined kinds of errors. エラー選定部は、エラーを所定のエラー種類に分類する。 - 特許庁
On the other hand, the CPS classifies the selfemployed by a two-stage process. 一方、「CPS」では二段階のプロセスを経て分類がなされる。 - 経済産業省
a taxonomist who classifies organisms into many groups on the basis of relatively minor characteristics
比較的小さな特徴に基づき生物を多くのグループに分類する分類学者 - 日本語WordNet
This is a book that classifies the so called kyakushiki (statute books): Koninkyaku, Jogankyaku, and Engikyaku by cases.
弘仁格・貞観格・延喜格のいわゆる格式を事例ごとに類聚(ジャンル分け)してまとめたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Register of Deities of the Engishiki classifies it as a Shikinaisha (Myojin Taisha), it is one of the Twenty-Two Shrines, and it was ranked as a Kanpei Chusha under the old system of shrine classifications.
式内社(名神大社)、二十二社の一社で、旧社格は官幣中社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Norimune's style is classified as Fukuoka Ichimonji, but some people classifies it into Koichimonji, a subclass of Fukuoka Ichimonji.
則宗の流派は、福岡一文字、或は福岡一文字派をさらに分け、古一文字と分類する人もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility) classifies Soga clan as Kobetsu (clan descended from successive emperors).
『新撰姓氏録』は蘇我氏を皇別(歴代天皇から分かれた氏族)に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A coefficient discrimination circuit 14 classifies transform coefficients of each block into significant coefficients and non-significant coefficients. 係数判定回路14にて、各ブロック毎の変換係数を有意な係数とそうでないものとに分ける。 - 特許庁
A clustering part 3 classifies the documents from each relevancy between documents to clusters. クラスタリング部3は、各文書間の関連度から文書をクラスタに分類する。 - 特許庁
A polygon classifying means 22 classifies a polygon by the position relation of the polygon with the wipe boundary. ポリゴン分類手段22は、ポリゴンとワイプ境界との位置関係によってポリゴンを分類する。 - 特許庁
A client side system classifies television viewers into representative user profiles. クライアント側システムは、テレビ視聴者を代表的なユーザプロファイルに分類する。 - 特許庁
A classifying circuit 116 classifies target pixels on the basis of the ADRC code and the correlation code. クラス分類回路116は、ADRCコードおよび相関コードに基づいて注目画素をクラス分類する。 - 特許庁
The voice classifier classifies much voice mode correctly nuder changing environment condition. 音声分類器は、変化する環境条件下で、多数の音声モードを正確に分類する。 - 特許庁
A classifying circuit 113 classifies target pixels on the basis of the ADRC code. クラス分類回路113は、ADRCコードに基づいて注目画素をクラス分類する。 - 特許庁
The method classifies pixels in an image by first partitioning the image into blocks. 方法は、先ず画像をブロックに分割することによって、画像中の画素を分類する。 - 特許庁
A voice classifying part 14 classifies the voice signals S of each section B in every speaker. 音声分類部14は、各区間Bの音声信号Sを発声者ごとに分類する。 - 特許庁