To provide waste classifying facilities and a classifying method therefor, capable of affording the efficient transportation of waste to the facilities and the avoidance of adverse influence on surroundings. 廃棄物処理施設への廃棄物搬送の効率化及び周辺環境への影響が回避され得る廃棄物分別施設及びその分別方法を提供する。 - 特許庁
To provide a waste classifying apparatus capable of classifying paper and plastics at a lower cost in conformity to the kind of classification calculated from a viewpoint of the reutilization of waste as resources. 再資源化から求められる分別の種類に合わせて、より低価格で紙およびプラスチックを分別することができる廃棄物の分別装置を提供する。 - 特許庁
The analyzed data S13 is inputted to an automatic defect classifying part 14, and defects existing on a surface to be inspected of each chip are classified at the automatic defect classifying part 14. 解析データS13 は欠陥種自動分類部14に入力され、該欠陥種自動分類部14で各チップの被検査面上に存在する欠陥の種類が分類される。 - 特許庁
A text classifying engine 14 reads out stored questionnaire answer texts from the database 13 and learns a rule for classifying questionnaire answer texts and outputs it to the requester. テキスト分類エンジン14は、データベース13から蓄積されたアンケート回答文を読み出して、アンケート回答文を分類するルールを学習して、要求者に出力する。 - 特許庁
LOAD DELIVERY FORM, LOAD COLLECTING INFORMATION PROCESSING METHOD USING THEREOF, LOAD COLLECTING INFORMATION PROCESSING DEVICE, LOAD COLLECTING INFORMATION PROCESSING SYSTEM, LOAD CLASSIFYING METHOD, AND LOAD CLASSIFYING DEVICE 荷物配送用伝票およびそれを利用する集荷情報処理方法、集荷情報処理装置、集荷情報処理システム、荷物区分方法、荷物区分装置 - 特許庁
A CPU 31 selects a classifying pocket 9 in the associated classifying box in accordance with the read data of the card with such a timing that the card is pulled out from the hopper device 3. CPU31はホッパー装置3からカードが引き抜かれたタイミングでそのカード情報に基づいてそれに該当する分類ボックス2内の分類ポケット9を選択する。 - 特許庁
To provide a radar pulse classifying method and a device therefor capable of restraining deterioration of classifying performance when a radar pulse is not received over a long period of time from a certain radar. あるレーダから長時間に渡ってレーダパルスが受信されない場合の分類性能の劣化を抑圧することができるレーダパルス分類方法および装置を得る。 - 特許庁
To perform billing management from a carrier after classifying officially or privately while reducing efforts for setting. 、設定の手間を軽減しつつ、公私別にキャリアからの請求管理を行う。 - 特許庁
GRAPHIC CLASSIFYING METHOD, GRAPHIC RETRIEVING METHOD, GRAPHIC CLASSIFICATION AND RETRIEVAL SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM 図形分類方法、図形検索方法、図形分類検索システム及び記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPOSING RADIOACTIVE WASTE, AND RADIOACTIVE WASTE CLASSIFYING DEVICE 放射性廃棄物処理方法及び装置並びに放射性廃棄物分別装置 - 特許庁
To provide a system and/or a method for efficiently classifying network packets. ネットワークパケットの効率的な分類のためのシステム及び/又は方法を提供する。 - 特許庁
A trie classifying device 100 stores trie data 110a in a storage part 110. トライ木分類装置100は、トライ木データ110aを記憶部110に記憶する。 - 特許庁
METHOD FOR CLASSIFYING POWDER, METHOD FOR MANUFACTURING TONER AND POWDER CLASSIFIER 粉体の分級方法およびトナーの製造方法ならびに粉体の分級装置 - 特許庁
APPARATUS FOR CLASSIFYING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, CLASSIFICATION METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE 半導体基板の分類装置、分類方法及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
RECOVERED TONER CLASSIFYING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, TONER SUPPLY DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS 回収トナー分級装置、プロセスカートリッジ、トナー供給装置、及び画像形成装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER AND APPARATUS FOR PULVERIZING AND CLASSIFYING TONER 静電荷像現像用トナーの製造方法およびトナー用粉砕分級装置 - 特許庁
There is room for examination in the adequacy of classifying Chinese poetry as an art of Bunjin.
漢詩をもって文人の芸とすることの妥当性について検討の余地がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system and a method for classifying document images based on an appearance. 外観に基づく文書画像分類のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR DETERMINING PROPRIETY OF PAYMENT FOR LOTTERY PRIZE AND CLASSIFYING LOTTERY TICKET 宝くじの支払金の適否を判定し、宝くじを種類毎に仕分けするシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING/RETRIEVING IMAGE INCLUDING DEPTH INFORMATION, AND PROGRAM 奥行情報を含んだ画像の分類・検索方法および装置ならびにプログラム - 特許庁
METHOD FOR REGISTERING AND CLASSIFYING RESULTS OF WORK OBSERVATION BY USING PORTABLE ELECTRIC EQUIPMENT 携帯用電子装置を用いて作業観測結果を登録し分類する方法 - 特許庁
A packet classifying device is equipped with a rule memory, a criterion memory, and control logic. パケット分類装置は、規則メモリと判定基準メモリと制御ロジックとを備える。 - 特許庁
METHOD FOR ASSISTING DATA PREPARATION FOR TEACHER, AND METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING IMAGE 教師データ作成支援方法、並びに、画像分類方法および画像分類装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CLASSIFYING SEMICONDUCTOR AND STORAGE MEDIUM FOR STORING CLASSIFICATION METHOD 半導体の選別装置と選別方法及びこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁
PARTS INFORMATION CLASSIFYING APPARATUS, AND PARTS INFORMATION RETRIEVAL APPARATUS AND SERVER 部品情報分類装置、部品情報検索装置および部品情報検索サーバ - 特許庁
This document classifying part 10 classifies an inputted document group into several groups. 文書分類部10は、入力された文書群をいくつかのグループに分類する。 - 特許庁
An attempt to use the scheme for classifying aquatic ecosystems proved unsuccessful. 水生生態系分類方式を用いる試みは,不成功であることが判明した。 - 英語論文検索例文集
An attempt to use the scheme for classifying aquatic ecosystems proved unsuccessful. 水生生態系分類方式を用いる試みは,不成功であることが判明した。 - 英語論文検索例文集
Notes:*1.When there is no information available for classifying a substance except for the EU Risk phrase, the substance shall be determined as "Classification not possible". ただし、複数の情報がある場合は、下記により分類すること。 - 経済産業省
In the classifying machine in which a driving shaft supported freely rotatably and a classifying rotor mounted to the driving shaft are provided and the powdery particles are classified by rotating coaxially the classifying rotor while linking with the rotation of the driving shaft, the surface treatment for preventing the sticking of the powdery particles on the classifying rotor is applied. 回転自在に軸受けされた駆動軸と、その駆動軸に取り付けた分級ロータとを備え、前記駆動軸の回転に連動して前記分級ロータが同軸に回転する事により粉粒体を分級する分級機において、前記分級ロータに前記粉粒体が付着する事を防止する表面処理を施した構成とする。 - 特許庁
WEB SERVER REQUEST CLASSIFICATION SYSTEM FOR CLASSIFYING REQUEST BASED ON USER BEHAVIOR AND PREDICTION ユーザの行動及び予測に基づいて要求を分類するWebサーバ要求分類システム - 特許庁
To provide a method and a system for efficiently dividing and classifying video. ビデオの分割および分類を効率的に行うための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To record an image recorded by a film in a medium by simply classifying and selecting it. フイルムに記録された画像を簡易に分類したり選別したりしてメディアに記録する。 - 特許庁
AUTOMATIC INFORMATION CLASSIFYING METHOD, ITS DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS METHOD 情報自動分類方法およびその装置およびこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING FIGURE FOR PROCESSING, PROCESSING METHOD, ITS SYSTEM, AND PROGRAM 加工図形分類方法及びその装置、加工処理方法及びそのシステム並びにプログラム - 特許庁
To provide a method for identifying species useful for identifying, evaluating, classifying etc., of eukaryotes. 真核生物の同定、鑑定、分類などに有用な種の同定方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR CLASSIFYING DATA TO PERFORM ACCESS CONTROL, COMPUTER AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR データを分類してアクセス制御を行う方法、並びにそのコンピュータ及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
To obtain a video image classifying device for detecting a boundary between effective scenes. 効果的なシーン間の境界を検出することのできる映像分類装置を実現する。 - 特許庁
To provide a system for detecting/classifying abnormalities of a solar battery even during power generation. 発電中であっても太陽電池の異常を検知・分類するシステムを提供する。 - 特許庁
They were found when research workers were classifying old papers and books of the Toyooka clan in October 2005.
2005年10月,研究者が豊岡藩の古文書を分類していたときに見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
An Web page classifying system generates the summary of an Web page, using an Web page summarizing system. ウェブページ分類システムは、ウェブページ要約システムを使用して、ウェブページの要約を生成する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING AND PURIFYING MICROORGANISM IN CONTAMINATED SOIL 汚染土壌の微生物分級浄化方法及び汚染土壌の微生物分級浄化装置 - 特許庁
To allow a user to reduce the labor of correction when classifying a plurality of images. 複数の画像を分類する際に、ユーザーによる修正負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁
IMAGE CLASSIFYING METHOD, IMAGE FEATURE SPACE DISPLAY METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 画像の分類方法、画像特徴量空間表示方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
A classifying and arranging part 20 classifies and arranges the data of the retrieved result by using the feature amount. 分類配置部20は検索結果のデータを特徴量を用いて分類配置する。 - 特許庁
Movement determination is executed by classifying the results of the correlation determination among three frames into four patterns. この3フレーム間の相関判定の結果を4つにパターン分けし、動き判定を行う。 - 特許庁
PARTICLE CLASSIFYING APPARATUS, AND ADHESIVE CONTAINING PARTICLE CLASSIFIED BY THE APPARATUS 粒子分級装置およびその装置により分級された粒子を含有する接着剤 - 特許庁
CONGESTION PATH CLASSIFICATION METHOD OF CLASSIFYING CONGESTION PATH FROM PACKET DELAY, MANAGEMENT APPARATUS AND PROGRAM パケット遅延から輻輳パスを分類する輻輳パス分類方法、管理装置及びプログラム - 特許庁
USER CLASSIFIER, ADVERTISEMENT DISTRIBUTION DEVICE, USER CLASSIFYING METHOD, ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD, AND PROGRAM ユーザ分類装置、広告配信装置、ユーザ分類方法、広告配信方法およびプログラム - 特許庁
METHOD FOR CLASSIFYING VARIABLE OF SIMULTANEOUS EQUATION SYSTEM DESCRIBED IN HARDWARE DESCRIPTION LANGUAGE ハードウエア記述言語で記述された連立方程式系における変数の分類法 - 特許庁