To make following treatments such as renewal, combustion, and melting smooth by classifying into metal groups, nonmetal noncombustible groups, and combustibles at a high efficiency at the time of thermal decomposition and combustion treatment for wastes. 廃棄物の熱分解・燃焼処理の際に高い効率で金属類と非金属不燃物類と可燃物を分別し、その後の再生・燃焼・溶融等の処理を円滑にする。 - 特許庁
The method for classifying Japanese mitochondrial genomes into 10-12 typical haplogroups comprises determining genotypes related to twenty and several polymorphisms in a code region of mitochondrial genome. ミトコンドリアゲノムのコード領域における20数個の多型に関する遺伝子型を決定することにより、日本人のミトコンドリアゲノムを10個〜12個の代表的なハプログループに分類する方法。 - 特許庁
A block phoneme classifying means 5 classifies block phonemes which have similar frequencies and differences in start time close to integral multiples of the fundamental cycles into the same group. ブロック音素分類手段5は、ブロック音素の中で周波数が類似しており、かつ開始時刻の差が基本周期の整数倍に近いものを、同一のグループになるように分類する。 - 特許庁
To allow a user to prepare an album configured of image data suitable for his or her desired story even at the time of storing the image data in a database without classifying the image data. ユーザが画像データを分類せずにデータベースに蓄積するだけであっても、ユーザが所望のストーリに適合した画像データより構成されるアルバムを作成することを可能とする。 - 特許庁
To perform a text classification inexpensively without performing a morphemic analysis requiring a morphemic dictionary in the case of processing the text classification for classifying the category of an input text. 入力テキストのカテゴリを分類するので、テキスト分類の処理に際して形態素辞書を必要とする形態素解析をすることなく、低コストでテキスト分類を行うことができるようにする。 - 特許庁
Thus, the database can easily be constructed and information which the user desires can speedily be retrieved by classifying information on the respective home pages based on the industry classification code. このように、産業分類コードに基づいて各ホームページの情報を分類分けすることで、データベースを容易に構築でき、ユーザの目的とする情報を速やかに検索できる。 - 特許庁
This multivariable test function generation system 1 is configured to generate multivariable test functions for classifying input data having the element data of a plurality of elements into a plurality of clusters. 本発明に係る多変数テスト関数生成システム1は、複数要素の要素データを有する入力データを複数のクラスに分類するための多変数テスト関数を生成するシステムである。 - 特許庁
Shizen-ei is a concept for classifying different subjects of tanka, considered to be the category in contraposition to what has been referred to as Shakai-ei (poems about society) which describes various matters, including the society in which people live and the perception toward the society.
短歌の対象を分類する概念で、人の生活する場である社会と社会に対する認識等を詠んだいわゆる社会詠と対照される分野であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An estimation part 44 estimates occurrence of congestion for each road corresponding to each of the identification numbers by classifying a period of time and a time of day according to identification number based on the received signal. 推定部44は、受信した信号をもとに、期間と時刻とを識別番号ごとに分類することによって、識別番号に対応した道路ごとに渋滞の発生を推定する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING DOCUMENT, DEVICE AND METHOD FOR CLASSIFYING DOCUMENT, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THESE METHODS 文書処理装置、文書分類装置、文書処理方法、文書分類方法およびそれらの方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
In the method for producing silver powder, silver powder produced by a wet reduction method is subjected to surface smoothing treatment where the respective particles are mechanically collided, and thereafter, the aggregate of silver is removed by classifying. 湿式還元法により製造した銀粉に、粒子同士を機械的に衝突させる表面平滑化処理を施した後、分級により銀の凝集体を除去する。 - 特許庁
A title is morphologically analyzed for each of trouble reports 21 including titles and causes of the troubles to extract classification words for classifying trouble names of the generated troubles. タイトルとトラブルの発生原因とを含むトラブル報告書21の夫々について、タイトルの形態素分析を行い、発生したトラブル名を分類するための分類語を抽出する。 - 特許庁
A transmitter performs flow measurement of classifying the packet amount of transferred packets by each of communication kinds of the packets and measuring it, and transmits the flow information indicating the result of the flow measurement. 送信装置は、転送されてきたパケットのパケット量を、該パケットの通信種別ごとに分類して計測するフロー計測を行い、該フロー計測の結果を示すフロー情報を送信する。 - 特許庁
A set of "scenarios" of global motion is defined for the purpose of classifying fields, and many global motion indicators are used for detecting a scenario of different global motion in a field unit. フィールドを分類する目的でグローバル動きの「シナリオ」のセットが定義され、フィールド単位で異なるグローバル動きのシナリオを検出するために、多くのグローバル動きインジケータが用いられる。 - 特許庁
A reception pattern forming circuit forms a reception pattern by classifying the weight, in which the deviation quantity among the receiving analog parts is taken into consideration of A/D conversion outputs to combine the A/D conversion outputs. 受信パターン形成回路は前記A/D変換出力に前記受信アナログ部間の偏差量を加味した重み付けをして合成することにより受信パターンを形成する。 - 特許庁
In determining background regions, including properly classifying bleed-through artifacts regions as such, the algorithm uses multiple local and global criteria for making the determination. こうしたブリードスルーアーチファクト領域を適切に分類することを含め、背景領域を決定する上で、アルゴリズムは、決定を行うための多数の局所的及び大域的基準を使用する。 - 特許庁
To provide a method for discriminating the strains of yeast from each other, a method for classifying the strains of the yeast and a method for selecting the strains of the yeast having characteristic brewing properties. 酵母の菌株を相互に識別する方法、酵母の菌株を分類する方法、並びに、醸造特性に特徴のある菌株を選抜する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce the interruption of processing caused by the full of paper monies and to shorten processing time by easily taking out paper monies in an arranging machine for classifying/arranging paper monies in a batch processing. バッチ処理で紙幣を区分け整理する整理機において紙幣の取り出しを容易にすることにより満杯による処理の中断を減少して処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
To reduce trouble of producing rule data for specifying the kind of a paper document on the basis of a record item and a layout thereof, classifying it in each the kind, and electronizing it. 記載項目およびそのレイアウトに基づいて紙文書の種類を特定しその種類毎に分類して電子化するためのルールデータの作成に要する手間を軽減させる。 - 特許庁
To provide two or more genetic identifiers (genesets) usable as diagnostic tools which determine occurrence or risk of breast cancer in a patient and usable in classifying a breast cancer cell as its molecular subgroup. 本発明は、患者における乳癌の存在または危険性を決定する診断ツールとして使用し得る複数の遺伝学的識別子(遺伝子セット:genesets)を提供する。 - 特許庁
As advocates of good government, we do not see that classifying a program is any justification for an official to perjure themselves when testifying about it.
よい政府を支持する者として、われわれはプログラムを機密にしたいからといって、官僚がそれについて証言するときに自らを欺くようなことは正当化されないと考える。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This method comprises steps of blowing a sodium type hydrogen chloride removing agent into the exhaust gas generated at an waste incinerator 10 from a hydrogen chloride removing agent blowing device 12, introducing the exhaust gas, in which the sodium type hydrogen chloride is blown, into the dust precipitator 13 to conduct the dust precipitation treatment and classifying the collected dust by a classifying means 20 to separate into the coarse grain content and the fine grain content. 廃棄物焼却炉10から発生する排ガス中に塩化水素除去剤吹き込み装置12からナトリウム系塩化水素除去剤を吹き込み、このナトリウム系塩化水素除去剤が吹き込まれた排ガスを集塵機13へ導入して集塵処理し、この集塵ダストを分級手段20により分級して、粗粒分と微粒分に分別する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for inexpensively performing defect inspection with fewer errors and for automatically classifying defects, especially to provide: an automated inspection for automatically inspecting and detecting detect particles and defect patterns different from patterns that a designer intends to be; an automated inspection apparatus for automatically classifying the defects; and to provide the automated inspection method for the same. 低コスト且つ誤謬の少ない欠陥探索並びにその型分類を自動的に行なう基板検査装置とその方法、特にマスク・レチクル等の基板に於いて欠陥粒子及び設計者の意図とは異なる欠陥図形を探索発見する自動検査と、それ等欠陥の型の自動分類とを行なう基板検査装置及びその自動検査方法を提供する。 - 特許庁
This method for automatically classifying customers is provided with an affiliation information acquiring processing (19) for acquiring affiliation information from a site visitor who visits a Web site, a holding processing (16) for holding customer classification standard information corresponding to the various affiliation information, and a customer classification processing (23) for classifying the site visitors based on the acquired affiliation information and classification standard information. Webサイトを訪問するサイト訪問者からその所属情報を取得する所属情報取得処理(19)と、各種の所属情報に対応した顧客分類基準情報を保持する保持処理(16)と、取得された所属情報及び分類基準情報に基づき、サイト訪問者を分類する顧客分類処理(23)と、を備えた顧客の自動分類方法である。 - 特許庁
The reproducing apparatus of this application is provided with a reproduction means for reproducing the content data from a recording medium, a management means for classifying a plurality of content data recorded on the recording medium into a plurality of groups, and a control means for outputting inquiry information for classifying the content data into the groups to a display apparatus in response to a reproduction halt of the content data by the reproduction means. 本願の再生装置は、記録媒体からコンテンツデータを再生する再生手段と、前記記録媒体に記録された複数のコンテンツデータを複数のグループに分類する管理手段と、前記再生手段による前記コンテンツデータの再生停止に応じて、前記コンテンツデータを前記グループに分類するための問い合わせ情報を表示装置に出力する制御手段とを備える。 - 特許庁
The waste extruder includes a screw mechanism 130 rotatably journaled in the bottom part of a waste-classifying chamber 10 for classifying waste 100 conveyed thereinto by a waste conveyor 42, and a waste discharge member disposed at the end part of the screw mechanism 130 to discharge the waste 100 conveyed by the screw mechanism 130. 廃棄物の運搬装置42によって運搬されてきた廃棄物100を分別する廃棄物の分別室10の内部に設けられ、分別室10の底部に回動自在に軸支されたスクリュー機構130と、前記スクリュー機構130によって運ばれる廃棄物100を排出すために前記スクリュー機構130の端部に設けた廃棄物の排出部とからなる廃棄物押出装置。 - 特許庁
This method for producing thermoplastic particles is to continuously perform a process of classifying the crushed thermoplastic particles with a classifying device 20, a dispersing process for supplying the classified thermoplastic particles together with an air flow into a dispersing device 30, and a process of performing a surface treatment by supplying the dispersed thermoplastic particles into a surface treating device 40 together with the air flow for performing the surface treatment. 熱可塑性粒子を製造するにあたり、粉砕された熱可塑性粒子を分級装置20によって分級する工程と、分級された熱可塑性粒子を気流と共に分散装置30に供給して分散させる工程と、分散された熱可塑性粒子を気流と共に表面処理装置40に供給して表面処理を行う工程とを連続して行うようにした。 - 特許庁
The method for manufacturing the particle of the uranium oxide is characterized in that it has processes for: forming particles of ammonium diuranate by dropping droplets of an undiluted solution of uranium nitrate into an ammonia water solution; classifying the particles of the ammonium diuranate; and manufacturing the particles of the uranium dioxide of a prescribed particle diameter from the particles of the ammonium diuranate classified in the classifying process. 硝酸ウラニル原液の液滴をアンモニア水溶液に滴下することにより重ウラン酸アンモニウム粒子を形成する工程と、 前記重ウラン酸アンモニウム粒子を分級する分級工程と、 前記分級工程により分級された重ウラン酸アンモニウム粒子から所定粒径の二酸化ウラン粒子を製造する工程とを有すること特徴とする二酸化ウラン粒子の製造方法。 - 特許庁
This pulverizing device has a work supplying means 2 for supplying the works to be pulverized, a cylindrical file 3 for finely chipping off the supplied works by a rubbing effect, a rotating means 4 for rotating the cylindrical file and plural classifying means 5 for continuously classifying the primary powder generated in the cylindrical file 3 below the cylindrical file 3. 微粉砕すべき被処理物を供給する被処理物供給手段2と、供給された被処理物を擦過作用により微細に削り取るための円筒型ヤスリ3と、この円筒型ヤスリを回転させる回転手段4と、円筒型ヤスリ3で発生した一次粉末をその円筒型ヤスリ3の下方で連続的に分級する複数段の分級手段5とを備える。 - 特許庁
A method for manufacturing a color toner includes a first mixing process for mixing powders containing at least a binder resin with a coloring agent, a second mixing process for mixing the mixture obtained with toner raw materials other than the coloring agent, a melting and kneading process for melting and kneading the mixture obtained, a crushing process for crushing the mixture kneaded, and a classifying process for classifying the mixture crushed. 少なくともバインダー樹脂を含む微粉および着色剤を混合する第1混合工程、得られた混合物に、着色剤以外のトナー原料を混合する第2混合工程、得られた混合物を溶融・混練する溶融混練工程、混練物を粉砕する粉砕工程、および粉砕物を分級する分級工程を含むカラートナーの製造方法。 - 特許庁
To provide a crushing and classifying apparatus permitting crushing and classification with a single apparatus, recycle of coarse particles inside the apparatus, classification of particles having been dispersed during crushing without re-coagulation, classification of particles crushed and accompanied in a rotating flow, thereby improving the classifying performance and reducing the loss of power. 粉砕と分級を単一の装置で行うことができ、粗粒子の再循環を内部で行うことができ、粉砕時に一旦分散した粒子を再凝集させることなく分級でき、粉砕し旋回流に同伴された粒子をその旋回流内で分級することができ、これにより分級性能を高め、動力損失を低減することができる粉砕分級装置を提供する。 - 特許庁
The classifying apparatus 700 for plastics 5 identifies the materials of the plastics 5 based on measurements taken by a first measuring part 1A, and determines the degree of degradation of the plastics 5 for each material according to the materials identified and an oxidized condition measured by a second measuring portion 1B, thus classifying the plastics 5 according to material and degree of degradation. プラスチック材5の分類装置700において、第1の測定部1Aで測定された結果に基づいてプラスチック材5の材質を識別すると共に、この識別した材質と第2の測定部1Bで測定された酸化状態とに基づいてプラスチック材5の劣化度合いを各材質毎に判定し、プラスチック材5をその材質と劣化度合いに応じて分類する。 - 特許庁
To provide a method for pretreating coal in a coke oven that controls a combustion exhaust gas to a fluidized bed dry classifying heat apparatus constantly and stabilizes the control at the fluidized bed dry classifying heat apparatus and that suppressing the bedewing of the combustion exhaust gas in the dry zone cyclone and also controls the trouble due to the attachment of the powdered coal to a duct, even if the feedstock is varied. 装入される原料が変動しても、流動床乾燥分級加熱装置への燃焼排ガスを一定に制御でき、流動床乾燥分級加熱装置での制御を安定させ、かつ、乾燥ゾーンサイクロンでの燃焼排ガスの結露を抑制し、微紛炭のダクトへの付着によるトラブルも抑制できるコークス炉の石炭事前処理方法を提供する。 - 特許庁
In the method of manufacturing toner including processes of mixing, kneading and pulverizing and classifying a composition consisting of at least a binder resin, coloring agent, electrification controlling agent and regenerated fine powder, the classified fine powder produced in the pulverizing and classifying process is granulated into particles having 0.45 g/cc to 0.80 g/cc bulk density and the granulated product is reused. 少なくとも結着樹脂、着色剤、帯電制御剤及び再生微粉とからなる組成物を混合し、混練し、粉砕・分級する各工程を有するトナー製造方法において、粉砕・分級工程で生成する分級微粉を嵩密度0.45g/cc〜0.80g/ccに造粒し、造粒された造粒物を再使用することを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁
The method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development includes: a wax mixing step of mixing two or more kinds of wax components to obtain a wax mixture; a kneading step of melting and kneading a source material containing a binder resin and the above wax mixture to obtain a kneaded material; and a pulverizing and classifying step of cooling the kneaded material and pulverizing and classifying the material to obtain a classified toner. 2種類以上のワックス成分を混合して、ワックス混合物を得るワックス混合工程と、結着樹脂及び前記ワックス混合物を含む原料を溶融混練して混練物を得る混練工程と、該混練物を冷却し、粉砕分級して分級トナーを得る粉砕分級工程とを有することを特徴とする静電荷像現像用トナー製造方法。 - 特許庁
To provide a method for rapidly and simply determining base sequence of mitochondria 21S ribosomal RNA gene of yeast belonging to Saccharomyces cerevisiae by utilizing the gene amplification method, and to provide a method for classifying S. cerevisiae strains utilizing the method. 遺伝子増幅法を利用した S. cerevisiaeの簡易迅速なミトコンドリア21SリボゾームRNA遺伝子の塩基配列決定方法及びこれを利用したサッカロマイセス・セレビシエ菌株の分類法を提供する。 - 特許庁
The apparatus for shot processing improves the quality of the surface treatment of the workpiece by stabilizing the quality of the shot material by classifying foreign substances, such as burrs, intruded during the circulation of the shot material shot to the workpiece. 被処理製品に投射した投射材が循環する際に混入したバリなどの異物を分級して、該投射材の品質を安定させ表面処理の品質を向上させるショット処理装置。 - 特許庁
To provide a solid particle classifier with a simple structure capable of effectively classifying the huge amount of solid particles and a solid particle classification method utilizing the same. 簡単な構造で大量の固体微粒子の分級を効果的に行うことができる固体微粒子分級装置及びこれを利用した固体微粒子分級方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To increase the determination precision of machine learning for classifying the address of electronic mail, and to decrease probability that although there is not particularly any problem in the address of electronic mail, the address of electronic mail is determined incorrect. 電子メールの宛先を分類するための機械学習の判定精度を上げること、特に、電子メールの宛先に特に問題が無いにもかかわらず誤っていると判定されてしまう確率を下げる。 - 特許庁
When the mail to which group ID is allocated is received, a header analysis part 38 analyzes the header and a group ID classifying part 40 classifies the mails whose group ID is matched as a group. グループIDが割り当てられたメールを受信したとき、ヘッダ解析部38によりヘッダを解析し、グループID分類部40によりグループIDの一致するメールをグループとして分類する。 - 特許庁
The raw material powder and compressed air are revolved in the classifying chamber to classify the raw material powder into fine particles and coarse particles, and coarse particles with large particle sizes are collected in a collection chamber 9. 分級室の内部で原料粉末および圧力空気を旋回させながら、原料粉末を微粒子と粗粒子に分別し、粒子径が大きな粗粒子を捕集室9で捕集する。 - 特許庁
The text classifying device 1 displays a user interface and the like for receiving a cause why the category is nominated for application, an inquiry asking whether the category may be applied or not, and an answer to the inquiry. また、テキスト分類装置1は、そのカテゴリが付与の候補となった原因と、そのカテゴリを付与しても良いか否か問いと、その問いに対する回答を受けるためのユーザインタフェース等を表示する。 - 特許庁
To produce and record management information that enables recording a multi-channel stream in a form that the stream can be separated into each digital channel stream at the time of reproduction when recording the multi-channel stream on a recording medium, and that enables thereby classifying each digital channel stream. 記録媒体にマルチチャネルストリームを記録する時各々のデジタルチャネルストリームを再生時に区分できる形態で記録し、各デジタルチャネルストリームを区分できる管理情報を生成して記録する。 - 特許庁
This preparation process comprises: heating a coal ash crude powder in a suspended state in air to 400-1,000°C in the air; and after the heating, classifying the heat-treated coal ash, to separate a powder particle fraction having ≤60 μm particle size and to use the separated powder particles as the objective artificial aggregate raw material. 石炭灰原粉を浮遊させた状態で大気中で400〜1000℃に加熱し、加熱後の石炭灰を分級し、60μm以下の粒子を人工骨材原料とする。 - 特許庁
In a method for using this bag, the medicine that the patient takes on the day or the medicine that the patient will take the next day is put into all the transparent pockets of the one day management bag by classifying it in the beginning (morning) of one day or at the end (night) of one day. 利用の仕方は、一日の初め(朝)又は一日の終わり(夜)にその日飲む薬又は翌日服用する薬を一日管理袋の透明のすべてのポッケトに分けて入れる。 - 特許庁
The different ferromagnetic materials are heated under the difference between the Curie temperatures and are then separated to the grains to be magnetically attracted and the grains not to be magnetically attracted, by which the classifying of the ferromagnetic materials from each other is made possible. 異なる強磁性材をキュリー温度の相違を下に加熱後に磁気吸引される粒、磁気吸引されない粒としたことにより強磁性材同士を分別することが可能となる。 - 特許庁
To lower manufacturing cost of an air sweep type roller mill and its equivalent mill and to change the direction of a flow of a mixture of fluid and pulverized material to optimize a pulverizing process and a classifying process. 空気スィープ式ローラミルおよび同等のミルの製造コストを減少し、流体と粉砕物との混合物の流れの方向を変えて粉砕工程と分級工程との最適化を行う。 - 特許庁
Small size rocks are dropped through classifying gaps formed between the adjacent shafts, and large ones are transported by the convexoconcave tooth units of the respective spirally projected strips to classify and transport rocks at a high efficiency in a wide surface area. 軸間に設けられた分級間隙から小さなサイズの石類を落下させ、大きなものを螺旋突条の凹凸歯体で搬送させ、広い面積にわたって高効率に分級、搬送を行なえる。 - 特許庁
Then, the design support system is provided with an operation means 14 for classifying the electronic components by an item required to be examined among the initial state information based on the transition state information and the electric characteristic information. そして、遷移状態情報及び電気特性情報に基づいて、初期状態情報のうち検討が必要な項目により電子部品を分類する演算手段14を設ける。 - 特許庁
To provide a collaborative filtering processing method and a collaborative filtering processing program, allowing determination of an item to be recommended with high accuracy by properly classifying a user and an item. ユーザおよびアイテムを適切に分類することにより高い精度で推薦すべきアイテムを決定することのできる協調フィルタリング処理方法および協調フィルタリング処理プログラムを提供する。 - 特許庁