「clear-thinking」を含む例文一覧(11)

  • clear‐cut thinking
    明晰(めいせき)な思考. - 研究社 新英和中辞典
  • Clear thinking makes for clear writing.
    考えが明晰であれば文章も明晰になる. - 研究社 新和英中辞典
  • of one's thinking, being quick and clear
    考えがはきはきと明確なさま - EDR日英対訳辞書
  • The mistakes in our thinking became clear there.
    そこで私たちの考え方の違いが明確になった。 - Weblio Email例文集
  • Mike's thinking we'll clear, like, five million. each.
    マイクの考えははっきりしている それぞれ500万ずつ みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mike's thinking we'll clear like 5 million. each.
    マイクの考えははっきりしている それぞれ500万ずつ、みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • capable of thinking and expressing yourself in a clear and consistent manner
    明瞭で一貫した方法で自己を思案し表現することができる - 日本語WordNet
  • The above was an example which was discussed about reforms of system, on the other hand, it had a clear stance that they should change people's way of thinking and spirit.
    上記は制度改革について論じたものの例であるが、一方で国民の考え方、気風を変えるべきとの姿勢も顕著である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since he was young, Atsutane HIRATA had been thinking that the Dark ('幽' hidden or mysterious things) and the Light ('顕' appeared or clear things) were the one and the same, and that this world was formed by the working of those opposing factors; Atsutane wanted to analyze the true nature of the world and tried to demonstrate his ideas in many works including 'Tama no Mihashira' (Concept of Afterlife), 'Koshi Seibun' (Early History), 'Senkyo Ibun' (Another Story of Unworldly Men's World) and 'Kokon Yomi-ko' (Studies on Mysterious Things of Ancient and Modern Japan).
    篤胤は若い頃より、この世界が幽顕一如で構成されていると考え、その本質をなんとか解明する事が出来ないものかと常日頃から思案し「霊能真柱」「古史成文」「仙境異聞」「古今妖魅考」他数多の本の中に次々に書き表して証明しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Section 4, we performed a quantitative analysis utilizing statistical data and a qualitative analysis utilizing a questionnaire to analyze small enterprises that have a significant weight for regional economies. Just because an enterprise is small does not mean it lacks profitability. We made clear that there is no shortage of small enterprises with greater profitability than medium enterprises, and revealed what managements are thinking regarding the strengths and weaknesses of their enterprises, management targets, management principles, and other elements.
    第4節では、地域経済において大きなウェイトを占める小規模企業について、統計データによる定量分析とアンケートによる定性分析を行い、規模が小さいからといって、収益力がないというわけではなく、中規模企業の収益力を上回る小規模企業が少なからず存在することや、経営者が自社の強み・弱み、経営目標、経営理念等についてどのように考えているのかという実態を明らかにした。 - 経済産業省
  • 6. As is clear from the fact that the meetings went on into midnight for days, this was no easy negotiation. I went into those negotiations always thinking seriously about how the "WTO with a human face" can contribute to the improvement of the living standard of the world population. With that spirit in mind, I was able to contribute to the convergence of views between developing and developed countries.
    ６．今回の交渉は連日の深夜までの議論が示すように、決して容易な交渉ではなかった。議長諮問会合（グリーンルーム会合）は通算で３０時間を超えた。しかし、そのようなときも私は、「人間の顔をしたＷＴＯ」が世界中の人々の生活向上のために何ができるのかということを真剣に考えながら交渉に臨んだ。そのような思いで、先進国と途上国の橋渡しという立場から交渉の相場観作りに貢献できたと思う。 - 経済産業省

例文データの著作権について