[receiver clicks] good news? 朗報か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were impostors. [line clicks] 彼らは偽者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[button clicks] I don't go down. 私は下らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me four clicks of compression. 4クリック締めてやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[lock clicks] [door creaks] you're six days late. 6日 遅れてるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a succession of clicks カチッという音の連続 - 日本語WordNet
They can produce loud clicks 大きなクリック音を出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[gun clicks] I don't want any trouble. トラブルに巻き込まれたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[shutter clicks] take him to the hole! 彼を穴へ連れて行きなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there is a 100 billion clicks per day. 1日あたり1000億クリックでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's an airfield 10 clicks from here. ここから 10KMで飛行場がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's an airfield 10 clicks from here. ここから 10kmで飛行場がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It helps, if you cry. [clicks tongue] 泣きたくなったら助けになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Slade wilson. there's an airfield 'io clicks from here. スレイド・ウィルソン 飛行場がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of clicks is no joke. クリックの数が半端じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The user clicks the icon on the left.
ユーザーが左の画像をクリックする - 京大-NICT 日英中基本文データ
And he clicks the buy now button. アーネスは”すぐ買う”ボタンをクリックします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
operations that can be carried out with mouse clicks マウスのクリックで実行できる操作 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Mclean, virginia. twenty clicks due west of washington dc. マクリーン、バージニア州 ワシントンdcの真西 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mclean, virginia. twenty clicks due west of washington dc. マクリーン、バージニア州 ワシントンDCの真西 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard clicks yesterday on my phone. 昨日電話でカチッて音を 聞いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The user clicks the key of 'Others' (step 103). ユーザは「その他」ボタンを押す(ステップ103)。 - 特許庁
The user clicks the print button in the bottom.
ユーザーが下の印刷ボタンをクリックする - 京大-NICT 日英中基本文データ
All right, we got an iraqi patrol three clicks south. いいか、イラクの警備が 3キロ南にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard clicks yesterday on my phone. 昨日、電話したときに、 クリックが聞こえた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And everything, everything you say clicks with me あなたの言ったことすべてが私を捉え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about 90 clicks north of here on the volga highway. ここから北に約90キロ 孤立していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He right clicks on the photo.
彼が写真の上でマウスの右ボタンを押します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Two iraqi army hummers three clicks south of our call sign. 2台のイラク軍用ハマーです 3キロ南です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once his account is created, he just clicks compose アカントを作れば 「作成」をクリックするだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
YOUR IDEAL CLOSET IS ONLY A FEW CLICKS AWAY! 理想のクローゼットがたった数クリックで実現! - Weblio英語基本例文集
And they use these clicks to hunt and feed. このクリック音は狩りや餌を摂る時に用います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Control is returned when the user clicks the ``OK'' button. ユーザが``OK''ボタンをクリックすると処理を戻します。 - Python
So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks だって ちょっと電話でトントンってタップして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The program ignores any clicks within that area.
プログラムは, その領域内のクリックはすべて無視する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
So was any of it true? [gun clicks] oh, I sincerely doubt that. それで、話した事は本当だったの? いや、ちがう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you hear clicks, we're turning the machine on. クリックが聞こえた時、その機械がオンになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If what gets the most clicks wins 一番多くクリックを得たものが 勝利するのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, I got two rookies on a special mission 75 clicks north of you. 二人の新人を送る あなたの北の75のクリックに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And doing 17 clicks to join the 401 plan. 17回クリックして401プランに 加入しようとはしないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You listen to your breathing in the dark and the tiny clicks of your blinking eyes. 暗闇で聞こえるのは 呼吸音と瞬きの音 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the house, there is this sound when the door clicks right? 家が ピシッて鳴る音 あるじゃないですか 立て付けの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And doing 17 clicks to join the 401(k) plan. 17回クリックして401(k)プランに 加入しようとはしないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the user clicks Add Wish, they are redirected to the editWish.php page.
ユーザーが「Add Wish」をクリックすると、editWish.php ページにリダイレクトされます。 - NetBeans
When a user types a URL, clicks a link, or clicks a button, the browser sends a request to the server.
ユーザーが URL を入力するか、リンクをクリックするか、ボタンをクリックすると、ブラウザによって要求がサーバーに送信されます。 - NetBeans
Five clicks west of the gulf, we got ourselves an alien remodeling a pyramid. 湾岸から西に5キロ エイリアンがピラミッドを改造してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The more clicks, the more advertising dollars. クリック数が増えれば より多くの広告料が手に入ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Range behind object, 250 clicks... 12 below vbar, closure rate 200 kilometers per hour. 目標の250km後方から 毎時200kmでvバーに接近を 了解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.