ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「client a」を含む例文一覧(18311)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
366
367
次へ>
I'm
a
client
.
お客様。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
client
?
お客様かな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have
a
client
.
お客さんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
a
client
, huh?
お前が客か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
Java ME
client
class
Java ME クライアントクラス
- NetBeans
I.. i'm
a
client
.
俺...。 俺 客だぞ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
present to
a
client
得意先への土産
- Weblio Email例文集
A
Tale about
a
Queer
Client
奇妙な依頼人
- Charles Dickens『奇妙な依頼人』
a
client
弁護士の依頼人
- 斎藤和英大辞典
the
client
requesting
a
quote
見積り依頼者
- Weblio Email例文集
the
client
requesting
a
quote
見積り依頼主
- Weblio Email例文集
No, he was just
a
client
.
ただの客だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you
a
prospective
client
?
お客様ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
gift to
a
client
得意先への手土産
- Weblio Email例文集
A
creepy
client
gave it me. creepy
client
?
もらったの。 キモい客から。キモい客?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sold it to
a
client
.
顧客に売ったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Configuring
a
Windows
Client
for IPP
WindowsクライアントをIPPに設定
- Gentoo Linux
a
welfare
client
社会福祉を受ける人.
- 研究社 新英和中辞典
The method to divine
a
person whom
a
client
awaits
待ち人を占う方法
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have
a
meeting with
a
client
.
依頼人に話があるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
during contacting
a
client
お客様への連絡中
- Weblio Email例文集
A
yearbook server serves as
a
host for
a
client
site and
a
client
database.
年鑑サーバはクライアントサイトとクライアントデータベースとをホストする。
- 特許庁
When i'm about to make
a
sale to
a
client
客に何かを売る場合、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
when speaking to
a
client
お客様への連絡中
- Weblio Email例文集
A
client
software 1 is mounted in
a
client
machine 8.
クライアントソフトウェア1はクライアントマシン8に実装される。
- 特許庁
This is an experiment, really, for
a
client
, quicksilver
Quicksilverと行った実験です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm with
a
client
.
私は 依頼人と一緒だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an experiment, really, for
a
client
, quicksilver
quicksilverと行った実験です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
relation of
a
client
to
a
patron
後援者とクライアントの関係
- 日本語WordNet
Was nelson
a
business
client
?
ネルソンは 仕事上の顧客?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of
a
client
is this company?
この会社 どういう先?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He used to be
a
client
.
彼はお客さんだったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You knocked down
a
client...
警備員が クライアント 殴って...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am
a
client
! hello
依頼人ですよ! こんにちは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
a
difficult
client
.
かなり手強い顧客である。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
By pressing the Kill
Client
button, the user can remove
a
client
from the session.
Kill Client ボタンを押すと、ユーザはセッションからクライアントを削除することができる。
- XFree86
I'm meeting
a
client
there.
俺もそこで客と会うんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toby's
a
good
client
.
トビーはいいお客だったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would never hurt
a
client
.
客に危害は加えないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in financial speculation,
a
client
not connected to the financial industry
相場で,素人の客
- EDR日英対訳辞書
Configuring
a
Linux
Client
for
a
Windows Print Server
LinuxクライアントをWindowsプリントサーバに設定
- Gentoo Linux
A
SOAP
Client
for Open Calais, by Amit Kumar Saha
「Open Calais 用の SOAP クライアント」Amit Kumar Saha 著
- NetBeans
I was at dinner with
a
client
.
顧客と夕飯を食べてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subject:
A
client
recommendation for you
題:取り引き先のご紹介
- Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
In
a
client
environment server, the
client
environment operates.
クライアント環境サーバでは、クライアント環境が稼動する。
- 特許庁
I have
a
client
who's interested in
a
liston knife.
顧客がリストン刀に興味を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide
a
client-server interface for pushing messages to
a
client
browser.
メッセージをクライアントブラウザにプッシュするためのクライアント/サーバインタフェース。
- 特許庁
Oh, no, ii'm not
a
client
.
いえ 私は お客じゃないの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you planning on charging my
client
with
a
crime?
依頼人を起訴するのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Creating
a
Client-Server Application
クライアントサーバーアプリケーションの作成
- NetBeans
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
366
367
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
XFree86
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved.
licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project.
lisence
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”
邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
client a