「client list」を含む例文一覧(485)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • Pressing the Done button removes the Client List window.
    Done ボタンを押すと、Client List ウィンドウは削除される。 - XFree86
  • You have his client list?
    顧客リストは あるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the list box for ConsultantCollection. Leave the Client drop down list empty.
    注: 「Client」ドロップダウンリストは空のままにします。 - NetBeans
  • Here's your client list.
    あなたの顧客リストだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm looking at their client list.
    今 顧客リストを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just barely ke client list.
    クライアントのリストアップだけ やっとけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's not giving up their client list.
    顧客リストは 見せてくれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The client 3 receives the content list.
    クライアント３はコンテンツリストを受信する。 - 特許庁
  • Of course. who else would want to steal my client list?
    当然よ 他に誰が顧客リストを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just barely brush the client list.
    お前は クライアントの リストアップだけやっとけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • CONTENT LIST DELIVERY METHOD, CLIENT DEVICE, AND CLIENT PROGRAM
    コンテンツリスト配信方法、クライアント装置およびクライアントプログラム - 特許庁
  • Um, who should I give the client list to?
    あの~ 顧客リストって 誰に渡せばいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the Projects list, select StockQuote Client.
    「プロジェクト」リストで、「株式 クライアント」を選択します。 - NetBeans
  • I was asked to bring the client list.
    顧客リスト 持ってこいって言われてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The item recommendation server 20 forms a reading item list, a relative client list and a relative item list and introduces the recommendatory item to the client 10.
    アイテム推薦サーバ２０は閲覧アイテムリスト、関連クライアントリスト、関連アイテムリストを作成し、クライアント１０へ推薦アイテムを紹介する。 - 特許庁
  • Is to invite the client list of asian food sector
    招待するクライアントの リストアップは アジア食品部門に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every client on your list will be notified that you've lost all their money.
    お前の顧客達に 全額失ったと知らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The user selects a cooperative client terminal from the list.
    ユーザはこのリストから連携先クライアント端末を選択する。 - 特許庁
  • A server generates a recording reservation list based on recording reservation information input from the client to provide the client with the recoding reservation list.
    サーバがクライアントから入力する録画予約情報に基づく録画予約リストを生成してクライアントに提供する。 - 特許庁
  • xlsclients - list client applications running on a display
    xlsclients - ディスプレイ上で動作しているクライアントアプリケーションを列挙する - XFree86
  • The bottom of the Client List window contains a text entry field in which application commands can be typed in.
    Client List ウィンドウの最も下の部分はテキスト入力フィールドがあり、ここにアプリケーションのコマンドを入力することができる。 - XFree86
  • A purchase candidate list generation system 108 outputs the list of purchase candidate articles purchased by a similar client, the information of the selected client and the similar client.
    購入候補リスト生成システム１０８により、類似顧客が購入している、購入候補品リストと、選択顧客と類似顧客の情報を出力する。 - 特許庁
  • The client displays the received file list as well as received numbers of remaining files before and after the received file list respectively.
    クライアントは、受信したファイルリストの前後に、受信した残りファイル数をそれぞれ表示する。 - 特許庁
  • In recent times, it has become clear that the client list (house list) is a synonym for `profit`.
    今日では顧客リスト（ハウス・リスト）こそが収益と同義語であることが明らかになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When done, the client should free the list using XFree.
    使用後には、クライアントは XFree を使ってリストを解放しなければならない。 - XFree86
  • To notify a client about a list of software that a server can distribute according to licenses of the client.
    クライアントが保有するライセンスに基づいて、サーバが配信可能なソフトウェアのリストをクライアントに通知する。 - 特許庁
  • And then, the client installs the obtained programs in accordance with the list.
    それから、クライアントは、取得したプログラムをリストに従ってインストールする。 - 特許庁
  • The client device 11_2 then presents the recommended music list received.
    そして、クライアント機器１１_2は、受信した推薦楽曲リストを提示する。 - 特許庁
  • To provide a client terminal with word list data to be used as a search keyword.
    検索キーワードとなる単語リストデータをクライアント端末に提供する。 - 特許庁
  • WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, CONTENT LIST UPDATE METHOD, SERVER APPARATUS AND CLIENT APPARATUS
    無線通信システム、コンテンツリスト更新方法、サーバ機器、およびクライアント機器 - 特許庁
  • A video receiving client acquires the play list, receives and reproduces the contents.
    映像受信クライアントは，プレイリストを取得し，コンテンツを受信，再生する。 - 特許庁
  • A communication part 16 transmits the generated word list to the client 2.
    通信部１６は、生成された単語リストをクライアント２に送信する。 - 特許庁
  • A client CL requests an arbitrary server SV to provide the multi-list ML and the server SV transmits the multi-list ML to the client CL upon receiving the request.
    クライアントＣＬは任意のサーバＳＶに対してマルチリストＭＬを要求し、要求を受けたサーバＳＶはマルチリストＭＬをクライアントＣＬに送信する。 - 特許庁
  • The 'client list` (literally meaning house list) (= regular customers, patrons, sponsors, backers and money lenders were also included in naming conventions.
    「顧客リスト（ハウス・リスト）」（＝優良な顧客層。ご贔屓筋。スポンサー。スポンサー。タニマチ。借金の貸主）そのものも含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the New File wizard, choose Web Services from the Categories list and Web Service Client from the File Types list.
    「新規ファイル」ウィザードで、「カテゴリ」リストから「Web サービス」を選択し、「ファイルの種類」リストから「Web サービスクライアント」を選択します。 - NetBeans
  • The server 3 receives the speech information and creates a list of speech information and transmits the list to a client 4-A.
    サーバ３は、通話情報を受けて通話情報一覧を作成し、クライアント４−Ａに対して転送する。 - 特許庁
  • The local server 2 responds to the request from the client 3, and prepares the content list to be transmitted to the client 3.
    ローカルサーバ２は、クライアント３からの要求に応答して、コンテンツリストを作成しクライアント３に送信する。 - 特許庁
  • A client terminal 4 displays a service field list on a display device 41.
    クライアント端末４は表示装置４１上にサービス分野一覧を表示する。 - 特許庁
  • Get me a list of all centrifuge and power plant experts from our client base.
    「顧客の中で遠心分離機と発電所の専門家すべてのリストをくれ」と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a queue information acquisition request is given from a client (1303), a list of devices available for the client is replied to the client (1304).
    クライアントからのキュー情報獲得要求が発行されると（１３０３）、そのクライアントが利用可能なデバイスのリストをクライアントに応答する（１３０４）。 - 特許庁
  • In a television receiver 1 that is a client, a printer list image 100 is displayed and a list of available printers is presented.
    クライアントであるテレビジョン受像機１では、プリンタリスト画像１００を表示させて、使用可能なプリンタのリストを提示する。 - 特許庁
  • For every client software of each type installed in a client, the list of network resources which interests a user is determined.
    クライアントにインストールされた各タイプのクライアント・ソフトウェア毎に、ユーザの関心を引くネットワーク資源のリストが判定される。 - 特許庁
  • Councilmen needing to know that their names aren't gonna surface on the client list.
    市議会議員の名を 知っておいた方がいいわ 依頼人リストには載ってないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A CPU15 of a client 10 acquires the integrated list 200 from the content list server 20 at start, controls a display control part 12 to display the list of all the contents which can be reproduced by the client 10 on a display device 50.
    クライアント１０のＣＰＵ１５は、起動時に、コンテンツリストサーバ２０から総合リスト２００を取得し、表示制御部１２を制御して、表示装置５０にクライアント１０で再生可能な全コンテンツリストを表示する。 - 特許庁
  • A mail client acquires received mail list information that does not include mail text from a mail box of a mail server and displays the received mail list information.
    メールクライアントでは、メールサーバのメールボックスからメールの本文を含まない受信メール一覧情報を取得して表示する。 - 特許庁
  • A client computer is provided with an interdependent list of Web services including list information identifying a plurality of Web services.
    クライアント・コンピュータには、複数のウェブ・サービスを識別するリスト情報を含む、ウェブ・サービスの相互依存型リストが供給される。 - 特許庁
  • The list of images is transmitted to the client and the selection of images is accepted (step S3002).
    画像の一覧をクライアントに送信して画像の選択を受付ける（ステップＳ３００２）。 - 特許庁
  • This list indicates which events the client wishes to receive while the grab is active.
    このリストは、グラブがアクティブである間にクライアントが受信しようとするイベントを指定する。 - XFree86
  • The client 201 stores the access list in a server storage/circulation holder.
    なお、クライアント２０１において、上記アクセスリストは、サーバ蓄積巡回フォルダに格納させておく。 - 特許庁
  • A portal server PS is accessed by a client and sends a list of music contents that the contents providing servers can provide at a request from the client to the client.
    ポータルサーバＰＳは、クライアントによってアクセスされ、クライアントからの要求に応じて複数のコンテンツ提供サーバが提供可能な音楽コンテンツのリストを該クライアントに送信する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について