「client-side」を含む例文一覧(1380)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞- Where to perform validation: "server", "client" boolean $reset Client-side: whether to reset the element's value to its original state if validation failed.
検証を行う位置。 "server" あるいは "client"。 - PEAR - HTTP Client-Side Monitor
HTTP クライアント側モニター - NetBeans - glXGetCurrentContextreturns client-side information.
\\f3glXGetCurrentContext\\fP はクライアント側の情報を返す。 - XFree86 - glXGetCurrentDisplayreturns client-side information.
.P\\f3glXGetCurrentDisplay\\fP はクライアント側の情報を返す。 - XFree86 - glXGetCurrentDrawablereturns client-side information.
.P\\f3glXGetCurrentDrawable\\fP はクライアント側の情報を返す。 - XFree86 - VIRTUAL RADIO STATION BY CLIENT SIDE
クライアント側の仮想ラジオ局 - 特許庁 - To manage all client information at a client side.
すべてのクライアント情報をクライアント側で管理することを可能にする。 - 特許庁 - A transmission side client 11a and a reception side client 11c have an identical password.
送信側のクライアント１１ａと受信側のクライアント１１ｃは同一のパスワードを保有する。 - 特許庁 - The 'client' modifier is here to switch on client-side JavaScript validation in addition to server-side one.
'client' という指定をすると、サーバ側での検証だけでなくクライアント側での JavaScript による検証も有効にします。 - PEAR - The client iced her nose and the right side of her face.
患者は鼻と顔の右側を氷で冷やした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Programming the Client-Side: Part 1
クライアント側のプログラミング: 第 1 部 - NetBeans - Programming the Client-Side: Part 2
クライアント側のプログラミング: 第 2 部 - NetBeans - I use client-side validation.
クライアント側での検証を使用しています。 - PEAR - A first example of the client side use
クライアント側の最初の使用例 - PEAR - This module defines the class NNTP which implements the client side of the NNTP protocol.
このモジュールでは、 クラス NNTP を定義しています。 - Python - CLIENT-SIDE BOOT DOMAIN AND BOOT RULES
クライアント側のブートドメインおよびブート規則 - 特許庁 - DOWNLOAD SYSTEM AND CLIENT SIDE EQUIPMENT
ダウンロードシステム及びクライアント側機器 - 特許庁 - The client side is similarly constituted.
クライアント側も同様に構成されている。 - 特許庁 - PRINTING SYSTEM, PRINTER CLIENT AND SERVICE-SIDE SYSTEM
プリントシステム、プリンタクライアント、サービス側システム - 特許庁 - CLIENT-SIDE RTP FOR SMALL DEVICE
小型デバイスのためのクライアント側のＲＴＰ - 特許庁 - Note: It is possible to run both server-side and client-side debuggers concurrently.
注: サーバー側とクライアント側のデバッガは同時に実行できます。 - NetBeans - To perform long-term signature in cooperation of a client side with a server side.
クライアント側とサーバ側が協働して長期署名を行う。 - 特許庁 - CLINIC-SIDE CLIENT, CLINIC MEDICAL SERVICE FEE CALCULATION SERVER, CLIENT PROGRAM, AND SERVER PROGRAM
医院側クライアント、医院診療報酬計算サーバ、クライアントプログラム、およびサーバプログラム - 特許庁 - A client side communication part 21 receives authentication information from a client apparatus.
クライアント側通信部２１は、クライアント装置から認証情報を受信する。 - 特許庁 - To increase convenience of input operation in client side in a thin client system.
シンクライアントシステムにおけるクライアント側における入力操作の利便性を向上させること。 - 特許庁 - A page 201 of a client is opened on a client side server 200.
クライアント側サーバ２００には、このクライアントのページ２０１が開設されている。 - 特許庁 - To easily and automatically recover a client environment after replacement of a hard disk on a client side in a client/server system.
クライアント／サーバシステムにおけるクライアント側のハードディスク交換後に容易かつ自動的にクライアントの環境を復旧する。 - 特許庁 - To allow a server side to estimate a re-buffering rate at a client side on the basis of received quality information at the client side.
クライアント側での受信品質情報に基づいて、サーバ側においてクライアント側の再バッファリング率を推定する。 - 特許庁 - To easily keep the consistency of information between a server side and a client side without requiring any complicated work for a user on the client side.
クライアント側の利用者にとって煩雑な作業を必要とせず、サーバ側とクライアント側の情報の一貫性を、容易に保てるようにする。 - 特許庁 - To allow start limit information on a client device side to be easily applied to an application on the server side started by the client terminal.
クライアント端末から起動されるサーバ側のアプリケーションに対してクライアント装置側の起動制限情報を容易に適用可能にする。 - 特許庁 - A client side conversion process 43 is created in a client system 40, and also a server side conversion process 53 is created in a server system 50.
クライアントシステム４０中に、クライアント側変換プロセス４３を、またサーバシステム５０中にサーバ側変換プロセス５３を作成する。 - 特許庁 - The user profile may be created and/or stored at the client side or server side of a client/server network environment.
ユーザプロファイルは、クライアント−サーバネットワーク環境のクライアント側またはサーバ側で、作成および／または記憶されてもよい。 - 特許庁 - If the user conversation is to be processed by the client side, a client side action handler is called.
ユーザ対話がクライアント側で処理されるものであった場合、クライアント側アクションハンドラが呼び出される。 - 特許庁 - An air conditioner management system 1 has a server PC 10, a client PC 20B on the manager side, and a client PC 20A on the user side.
空調機管理システム１は、サーバＰＣ１０と、管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂと、利用者側のクライアントＰＣ２０Ａとを備える。 - 特許庁 - To realize a communication system for allowing a reception side client to know the order of writing of data transmitted from a transmission side client.
送信側のクライアントから送信されたデータの書かれた順序を受信側のクライアントにおいて知ることができる通信システムを実現する。 - 特許庁 - Not a print client side but an NIC side is made to perform priority client setting, so that the management method of this control can be simplified.
印刷クライアント側ではなく、ＮＩＣ側にその優先クライアント設定を行わせ、本制御の管理方法を簡便化する。 - 特許庁 - Air-conditioning control system 1 includes: a server PC 10; a management-side client PC 20B; and a user-side client PC 20A.
空調機管理システム１は、サーバＰＣ１０と、管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂと、利用者側のクライアントＰＣ２０Ａとを備える。 - 特許庁 - To receive the information on a working machine from a client side 3, and to prepare proper information from this information to distribute it to the client side 3.
クライアント側３から加工機械の情報を受信して、この情報から適正情報を作成しクライアント側３配信する。 - 特許庁 - A client 1 ciphers a public key at the client side and information on user registration by means of a public key at a server side and transmits them.
クライアント１はサーバ側公開鍵によりクライアント側公開鍵とユーザ登録情報とを暗号化して送信する。 - 特許庁 - Using Client-side Rendering Feautures in Selector Components
セレクタコンポーネントでのクライアント側の描画機能の使用 - NetBeans - Using Client-side Rendering Features in Selector Components
セレクタコンポーネントでのクライアント側の描画機能の使用 - NetBeans - Toggle the Debug Web Application (Client side JavaScript) option.
「Web アプリケーションをデバッグ (クライアント側 JavaScript)」オプションを切り替えます。 - NetBeans - The current installed version of the package on the client-side.
現在クライアント側にインストールされているパッケージのバージョン。 - PEAR - Returns JavaScript used to validate the form on client side.
クライアント側でフォームの検証を行うために使用する JavaScript を返します。 - PEAR - Javascript for client-side form validation will be output here.
クライアント側の検証に使用する Javascript がここに出力されます。 - PEAR - This package provides the client and the server side of the protocol.
このパッケージには、プロトコルのクライアントとサーバが含まれます。 - PEAR - A first example of the client side use (with integrated cache)
クライアント側の (統合キャッシュを使用した) 最初の使用例 - PEAR - See "non cached client side" for more options
オプションについては "キャッシュを使用しないクライアント側" を参照ください - PEAR - Xlib first searcheszero or more client-side databases; the number, location, and content of these databases is implementation dependent.
これらのデータベースの個数、場所、内容は実装依存である。 - XFree86 - NULL isreturned if execution fails on the client side.
エラークライアント側で実行が失敗すると \\f3NULL\\fP が返される。 - XFree86
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
