「clockwise」を含む例文一覧(1271)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • Turn it... clockwise.
    回せ... 右回りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes we'd go clockwise
    時には 時計回りで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three comma-shaped figures forming a circle in the clockwise direction
    左三ッ巴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Turn the knob clockwise.
    ノブをのの字に回して。 - Tatoeba例文
  • Turn the knob clockwise.
    ノブを時計回りに回して。 - Tatoeba例文
  • Routes take an easterly course, a westward counter-clockwise course and a westward clockwise course.
    ルートは東コース、西左回りコース、西右回りコースがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its kamon (family crest) was migi mitsudomoe (clockwise three comma-shaped figures in a circle).
    家紋は右三つ巴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rotation angle for the text (clockwise).
    テキストの回転角度 (時計回り)。 - PEAR
  • shift to a clockwise direction
    時計回りの方向への移動する - 日本語WordNet
  • The top part is turning clockwise.
    上部は時計回りに回ってます。 - Tatoeba例文
  • Well, I can rotate by a third of a turn clockwise
    時計周りに1/3回転させるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Counter clockwise, it destroys the heart.
    反対に回すと 心臓が破壊される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Normal screws when turned clockwise will tighten and when turned anti-clockwise will loosen.
    普通ネジはね、のの字に回すと締まって、のの字の反対に回すと緩むんだよ。 - Tatoeba例文
  • Let's go clockwise starting from me.
    じゃ 私から時計回りにしましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • please move clockwise in a circle
    輪になって時計回りに動いてください - 日本語WordNet
  • Rotate the display clockwise or counterclockwise. This mode is unaccelerated.
    このモードではアクセラレーションは効かない。 - XFree86
  • "CCW" Rotate the display clockwise or counterclockwise.This mode is unaccelerated.
    このモードではアクセラレーションは効かない。 - XFree86
  • This is Uchizato Nishi - Iwata loop-lined, clockwise bound
    内里西岩田循環の右回り経路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The top part is turning clockwise.
    上の部分は右回りで回転しています。 - Tatoeba例文
  • The final clockwise bound of the day departs from JR Matsui Yamate at 14:30.
    JR松井山手を1430発までの運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No. 600 Route: East Rose Town Looped Route Clockwise Bound
    600号経路（東ローズタウン循環右回り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No. 610 Route: East Rose Town Looped Route Counter-clockwise Bound
    610号経路（東ローズタウン循環左回り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the deal was passed around the table clockwise
    札はそのテーブルの上で時計回りに配られた - 日本語WordNet
  • And now the men move to the next person, rotating clockwise
    では 男性の方 時計回りに1つ移動して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The family's kamon (crest) was hidari mitsudomoe (a counter-clockwise pattern comprising three comma-shaped figures in a circle) (the same as that of the Saionji family).
    家紋は左三つ巴（西園寺家と同じ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the compass point that is one point east (clockwise) of due north
    真北から1ポイント東寄り（時計回り）の羅針盤方位 - 日本語WordNet
  • Letters "Wado-kaichin" were written clockwise on the surface of the coin.
    表面には、時計回りに和同開珎と表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following are the municipalities on the shore of Lake Biwa (clockwise from the north)
    琵琶湖に接する自治体は以下の通り（北から時計回り）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These cords are made of two pairs of cords twisted clockwise and anti-clockwise, and tied in a ninamusubi (a type of knot) like cords of women's hiogi (a sort of fan) and are suspended long.
    この紐は右縒左縒の紐２本づつを使い、女性の檜扇の紐のように蜷結びにして長く下げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This command rotates the bitmap image 90 degrees to the right (clockwise.)
    Rotate Rightこのコマンドはビットマップイメージを90度右(時計周り)に回転させる。 - XFree86
  • Drawn in the victims' blood, clockwise with three fingers of his right hand
    被害者の血で描かれてる 犯人はキッチン用手袋をはめた右手を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shrine parishioners pass three times with a pigeon-toed gait, clockwise, counterclockwise, and clockwise again, through a hoop made of kaya grass (plants of the sedge family) to purify stains.
    これは、氏子が茅草で作られた輪の中を左まわり、右まわり、左まわりと八の字に三回通って穢れを祓うものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rotate Left This command rotates the bitmap image 90 degrees to the left(counter clockwise.)
    Rotate Leftこのコマンドはビットマップイメージを90度左(反時計周り)に回転させる。 - XFree86
  • No. 601 Route: East Rose Town Looped Route Clockwise Bound via Crane Kyoto
    601号経路（東ローズタウン循環右回り・クレイン京都を経由するもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No. 610 Route: East Rose Town Looped Route Counter-clockwise Bound via Crane Kyoto
    611号経路（東ローズタウン循環左回り・クレイン京都を経由するもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A clockwise control gain KR2 and a counter-clockwise control gain KL2 are set from the control gain map of a left side vehicle relative lateral position dyL (S10).
    ステップＳ１０では、左側方車両相対横位置dyLの制御ゲインマップから右方向の制御ゲインKR2と左方向の制御ゲインKL2を設定する。 - 特許庁
  • In this steering device, a clockwise control gain KR1 and a counter-clockwise control gain KL1 are set from the control gain map of a right side vehicle relative lateral position dyR (S9).
    ステップＳ９では、右側方車両相対横位置dyRの制御ゲインマップから右方向の制御ゲインKR1と左方向の制御ゲインKL1を設定する。 - 特許庁
  • A clockwise correction factor α2 and a counter-clockwise correction factor β2 are set from the correction map of a left side vehicle relative lateral speed ΔdyL (S11).
    ステップＳ１２では、左側方車両相対横速度ΔdyLの補正マップから右方向の補正係数α２と左方向の補正係数β２を設定する。 - 特許庁
  • A clockwise correction factor α1 and a counter-clockwise correction factor β1 are set from the correction map of a right side vehicle relative lateral speed ΔdyR (S11).
    ステップＳ１１では、右側方車両相対横速度ΔdyRの補正マップから右方向の補正係数α１と左方向の補正係数β１を設定する。 - 特許庁
  • A first sprag 15 engaging with a fixed wheel 19 counter-clockwise and a second sprag 16 engaging with the fixed wheel 19 clockwise are supported to freely swing separately.
    固定輪１９に反時計方向にかみ合う第１のスプラグ１５と時計方向にかみ合う第２のスプラグ１６をそれぞれ揺動自在に支承する。 - 特許庁
  • When a user presses a clockwise rotation button 442 while a finder image FI is displayed in a PC finder 405, the finder image FI rotates clockwise by 90°.
    ＰＣファインダ４０５にファインダ画像ＦＩが表示中にユーザが右回転ボタン４４２を押下すると、ファインダ画像ＦＩは右方向に９０°回転する。 - 特許庁
  • A first rotating cam which can rotate clockwise to the clockwise rotation of the rotation operating shaft by a latch mechanism with the first sliding ring body is provided.
    第１のスライドリング体とのラッチ機構により回転操作軸の右回り回転に対して右回りに回転可能な第１の回転カムを設ける。 - 特許庁
  • If the quartz tube 10 is rotated clockwise by 180 degree/s, the oscillation frequency of the laser light 200 of counter clockwise increases by 248.3 kHz.
    石英管１０が１８０°／ｓの時計回り回転を受けると、反時計回りのレーザ光２００の発振周波数ｆ_2は２４８．３ｋＨｚだけ増加する。 - 特許庁
  • The continuous rotary display in a clockwise direction and the rotary display/continuous rotary display in the anti-clockwise direction is executed by clocking buttons 15, 18 and 19.
    ボタン１５，１８，１９のクリックにより時計方向への連続回転表示、また反時計方向への回転表示／連続回転表示が実行される。 - 特許庁
  • On the count at three, I want you to pull it up, turn it clockwise, push it back down.
    3つ数えるからそれを引き上げて右に回して 下へ押し戻してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those buses departing from JR Matsui Yamate and running via Kinmeidai East is the clockwise bound of the route.
    JR松井山手を出発して欽明台東に向かう経路が右回りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each of the containers 11 is rotated in counter clockwise rotational direction R around an axial line O, and the containers are rotated in clockwise rotational direction T around a rotation axial line C.
    粉砕容器１１を軸線Ｏ周りの反時計回転方向Ｒに回転させると共に、回転軸線Ｃ周りの時計回転方向Ｔに回転させた。 - 特許庁
  • The moving control lever 21 is rotated clockwise against the energizing force of the spring 24.
    移動規制レバー２１は、バネ２４の付勢力に抗して時計方向に回動する。 - 特許庁
  • A wire/fiber ring has two layers at each of four positions in a clockwise direction.
    ４箇所の時計周りの位置において、ワイヤー／繊維環は２つの層を有している。 - 特許庁
  • Switching of the signals is performed by rotating an octahedral signal panel 2 clockwise.
    信号切替えは、８面体の信号パネル２を時計回りに回転させて行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について