ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「close friends」を含む例文一覧(135)
1
2
3
次へ>
Close
friends
.
親友だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are
close
friends
.
親友なの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
intimate friends―close
friends
親密な友人
- 斎藤和英大辞典
How many
close
friends
do you have?
親友は何人いる?
- Tatoeba例文
We're
close
friends
.
私たちは親友です。
- Tatoeba例文
Tom and I are
close
friends
.
トムと私は親友です。
- Tatoeba例文
a relationship between
close
friends
友人である関係
- EDR日英対訳辞書
Close
friends
.
親しい友人たちだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got any
close
friends
?
お前 親友はいるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All
close
personal
friends
?
全員親しい友人?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"We were
close
friends."
「親しい友人でした」
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
I have 4
close
friends
.
彼は仲のいい友達が4人います。
- Weblio Email例文集
I was happy that I could meet
close
friends
.
親友に会えて幸せでした。
- Weblio Email例文集
We soon became
close
friends
.
私たちはすぐに仲良くなった。
- Weblio Email例文集
They are
close
[great]
friends
.
2 人はとても親しい間柄です.
- 研究社 新和英中辞典
They are on intimate terms with each other―bound by
close
friendship―intimate friends―Intimate relations subsist between the two.
二人は近しい仲だ
- 斎藤和英大辞典
She has very few
close
friends
.
彼女には親友がほとんどいない。
- Tatoeba例文
He and I are such
close
friends
that we can almost read each other's minds.
彼と僕はツーカーの仲だ。
- Tatoeba例文
We've been
close
friends
for many years.
私たちは長年親しくしている。
- Tatoeba例文
We're
close
friends
.
私たちは親しい友人です。
- Tatoeba例文
state of people being very
close
friends
とりわけ親密であること
- EDR日英対訳辞書
She has very few
close
friends
.
彼女には親友がほとんどいない。
- Tanaka Corpus
We've been
close
friends
for many years.
私たちは長年親しくしている。
- Tanaka Corpus
We're
close
friends
.
私たちは親しい友人です。
- Tanaka Corpus
Two
close
friends
shouldn't fight.
仲良しの2人が 争っては なりませぬ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weren't they
close
friends
?
親しい ご友人では なかったんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have many
close
friends
良き友人たちに恵れました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exist as
close
friends
.
親友のような存在でした⦆
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You weren't really
close
friends
, huh?
本当に親しかったの え?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did the victim have any
close
friends
?
被害者に親しい友人は いた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really
close
friends
, shall we say?
とても親密な友人と 言えるのかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They groomed each other, they become
close
friends
身繕いし合い 親友になり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh. so you two were
close
friends
.
仲のいいお友達だったのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Me and professor matsuda are already
close
friends
.
俺と松田教授は もうマブダチ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
close
friends
in moscow.
モスクワに親しい友人がいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
close
friends
in moscow.
モスクワに親友がいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We aren't really
close
friends
.
[テレビ]ホントに 親友じゃないんで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My client and chris were
close
friends
.
依頼人とクリスは親友だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I remember your
close
,
close
friends
. how is she?
私はあなたの親しい 親しい友人を覚えてるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's keep being
close
friends
who can inspire one another!
私たちはこれからも仲良く刺激し会える友達でいよう!
- Weblio Email例文集
I want to be
close
with my new
friends
and play tennis together.
新しい友達と仲良くテニスをしたいです。
- Weblio Email例文集
The six of us soon became
close
friends
.
私たち6人はすぐに仲良くなった。
- Weblio Email例文集
The six of us soon became
close
friends
.
私たち6人はすぐに仲良くなりました。
- Weblio Email例文集
We were not
close
friends
.
私たちは仲の良い友達ではありませんでした。
- Weblio Email例文集
She didn't have any
close
friends
outside of John.
彼女にはジョン以外には親しい友人はいませんでした。
- Weblio Email例文集
His
friends
are living
close
to your school.
彼の友達はあなたの学校の近くに住んでいます。
- Weblio Email例文集
I and she are cousins and we have been
close
friends
for a long time.
私と彼女とは従姉妹で、古くからの親友です」。
- Weblio Email例文集
We have announced her death only to
close
friends
.
彼女の死亡通知は親友にだけ出した.
- 研究社 新英和中辞典
We are
close
friends
, well used to each other's ways.
お互いに気心のよくわかった仲だ.
- 研究社 新和英中辞典
He has no
close
friends
to talk with.
彼には語り合う親しい友がいない。
- Tatoeba例文
1
2
3
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
close friends