「close set」に関連した英語例文の一覧と使い方

「close set」を含む例文一覧(833)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

close-set eyes
寄り目 - 日本語WordNet
a close set of teeth
隙の無い歯 - 斎藤和英大辞典
a close set of teeth
隙間の無い歯 - 斎藤和英大辞典
close-set teeth
密集している歯 - 日本語WordNet
The close routines may fail and set errno for any of the errors specified for the library routines close (2),
closeルーチンは失敗するとライブラリルーチンclose (2), - JM
close [set up, open] a business
閉店[開業]する. - 研究社新英和中辞典
close‐set houses
びっしり並んだ家々. - 研究社新英和中辞典
a comb with teeth set close together
歯の密集したクシ - 日本語WordNet
function may also fail and set errno for any of the errors specified for the routines close (2),
関数はこれ以外にもclose (2), - JM
her eyes are close set
彼女の目は、寄り目である - 日本語WordNet
Set the table close to the wall.
卓を壁にくっつけるとよい - 斎藤和英大辞典
set close together
接近している状態で設定する - 日本語WordNet
close‐set teeth [eyes]
すき間なく並んだ歯[互いに寄った目]. - 研究社新英和中辞典
The signal EJECT is set to an L level and a signal CLOSE is set to an H level in a timing t5.
タイミングｔ５において、信号EJECTをＬレベルに、信号CLOSEをＨレベルにする。 - 特許庁
in archery, an event in which competitors shoot at targets that have been set at relatively close range, called {close range competition}
弓道において,近的競技という競技種目 - EDR日英対訳辞書
The full close set angle is calculated by adding the offset of the full-close set angle and the initial full-close set angle of the throttle valve.
この全閉セット角ずれ量と、スロットルバルブの初期全閉セット角とを加算することにより、全閉セット角が算出される。 - 特許庁
set so close together as to be invulnerable to penetration
貫通されないほど密接に固定される - 日本語WordNet
having fine teeth set close together
微小の歯が共に接近して配置されるさま - 日本語WordNet
The mouth with the young moustache set close.
若々しい髭をもつ口許がきつく結ばれた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
Toray won the first set 29-27 in a close match.
東レは接戦の中，第１セットを29－27で奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave
A client can set its close-down mode to RetainTemporary.
クライアントは終了モードとしてRetainTemporaryを設定できる。 - XFree86
but additionally set the close-on-exec flag for the duplicate descriptor.
と同様だが、それに加えて複製されたディスクリプタに対してclose-on-exec フラグをセットする。 - JM
a pattern of close parallel lines in a television set, called raster
色彩の濃淡をもった,表示装置上の輝点 - EDR日英対訳辞書
will set the close-on-exec flag for the file descriptor, fd .
の呼び出しが成功した際に、ファイルディスクリプタfdの close-on-exec を設定するかどうかは、POSIX.1-200x では規定されていない。 - JM
We managed to bring the sale to a close within the set time frame.
我々は何とか期限内に取り引きを終えることができた - Eゲイト英和辞典
Set the Send Input field to Yes, and click OK to close the dialog box.
「Send Input」フィールドを「Yes」に設定し、「了解」をクリックしてダイアログを閉じます。 - NetBeans
If the error cannot be corrected, close the data set
誤り(エラー)を修正できない場合には,データセットをクローズすること - コンピューター用語辞典
Further, a discrimination area is set close to a cursor on the picture.
また、さらに、判別領域を画面上のカーソルの付近に設定する。 - 特許庁
The magnetic head 12 is horizontally set close to a chest surface.
磁気ヘッド１２は、胸部表面に近接して水平に設定されている。 - 特許庁
Angle at the tip of the reference waveform signal is set close to zero.
基準波形信号の先端の角度を零度に近く設定してある。 - 特許庁
A close end of the second movable range is set on a closer side than a close end of the first movable range.
第２の可動範囲の至近端は、第１の可動範囲の至近端に比べて、より至近側に設定される。 - 特許庁
When the first lens position is at the close range side end Q, an extended search range Q-S is set on a close range side.
第１レンズ位置が至近側端部Ｑである場合、至近側に拡張サーチ範囲Ｑ−Ｓが設定される。 - 特許庁
Round about this tree Ulysses built the chamber, and finished it with close-set stones, and roofed it over, and made close-fastening doors.
この木のまわりに部屋を作り、目の詰んだ石で仕上げ、そのうえに屋根をふき、きちんと閉まる扉をつけた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
More desirably, the offset amount L is set as close to Dw/2 as possible.
より好ましくは、オフセット量Ｌをできる限りＤｗ／２に近づける。 - 特許庁
means the set "everything except close bracket, zero through nine, and hyphen".
は「閉じ括弧、0 〜 9、ハイフンの 3 種類を除く全ての文字」の集合を意味する。 - JM
The timing to close the second exhaust valve EX2 is set to be later than the timing to close the first exhaust valve EX1.
第２排気弁ＥＸ２の閉じ時期を、第１排気弁ＥＸ１の閉じ時期よりも遅くなるように設定する。 - 特許庁
The open/close valve control means 44 controls the valve opening time of an open/close valve 151 according to the set level (n).
開閉弁制御手段４４は、同じく設定レベルｎに応じて開閉弁１５１の開弁時間を制御する。 - 特許庁
Exhaust valve close timing is set near a top dead center beforehand.
ここで、排気弁閉時期は、上死点近傍となるように、予め設定されている。 - 特許庁
Thirdly, the same honey as the odorant-incorporated honey is set close to access holes 2 and 2 of the bee hive 1.
それから巣箱１の出入口２，２の近傍に添加した蜜を設置する。 - 特許庁
The temperature Tf of a fixing roller is set to Tg2 or a temperature close to Tg2.
そして、定着ローラの温度Ｔfを、Ｔg2或いはその近辺の温度に設定する。 - 特許庁
One reference voltage is set close to or lower than an electric high voltage level and the other is set close to, but higher than an electric low voltage level.
一方の基準電圧は、電気的高電圧レベルに近いがそれより低く設定され、他方の基準電圧は、電気的低電圧レベルに近いがそれより高く設定される。 - 特許庁
The first close state engagement projecting part and the second close state engagement projecting part are arranged, at positions facing each other in the close state and are formed, set at height for embedding the space of the slide mechanism in engagement in the close state thereof.
また、第１の閉状態係合凸部および第２の閉状態係合凸部は、閉状態で対向する位置に配置され、その閉状態での係合時にスライド機構の隙間を埋める高さとなるよう形成される。 - 特許庁
Furthermore, the transmission/reception ports 3, 4 and the antenna port 2 can physically be set close to each other.
また、送受信ポート３，４とアンテナポート２とを物理的に近づけることができる。 - 特許庁
They had a close game and Williams finally won the set 9-7 and the match as well.
接戦だったが，最終的にウィリアムズ選手がそのセットを９－７で奪い，試合にも勝った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The radiation image detector can be set to a close photographing position and an enlarged photographing position.
放射線画像検出器を、密着撮影位置と拡大撮影位置にセット可能である。 - 特許庁
The focal length fA of the close-up optical system is set longer than 500 mm.
クローズアップ光学系の焦点距離ｆ_Aは、５００ｍｍより長く設定されている。 - 特許庁
On May 11, the Raigeki-tai troop advanced close to Minamata, and set up a battle formation from Mt. Ozeki to Kukino.
11日、雷撃隊は水俣の間近まで兵を進め、大関山から久木野に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Em, we have no place to set this plane down and we have to get as close to coit tower as we possibly can.
エマ、着陸する場所がないんだコイト・タワーに早く行かなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hole diameter close to the bottom of the vessel is set larger than the hole diameter of the upper part.
さらに、容器底部に近接する穴径が、上部の穴径より大きく構成される。 - 特許庁
After that, the pair of open close members 21, 21 automatically restore to a close condition where both members are set in parallel by self elastic restoring force.
その後は、一対の開閉部材２１，２１における自らの弾性復元力により双方が平行する閉状態に自動的に復帰させる。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Prussian Officer”

邦題：『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。