Closeyoureyes and go to sleep. 目を閉じて眠りなさい。 - Tatoeba例文
Don't closeyoureyes. 目を閉じてはいけない。 - Tatoeba例文
Closeyoureyes, please. 目を閉じてください。 - Tatoeba例文
Just closeyoureyes. ちょっと目を閉じて。 - Tatoeba例文
Closeyoureyes and fall asleep. 目を閉じて眠りなさい。 - Tatoeba例文
Don't closeyoureyes. 目をつむっちゃ駄目。 - Tatoeba例文
Closeyoureyes and go to sleep.
目を閉じて眠りなさい。 - Tanaka Corpus
Closeyoureyes, please.
目を閉じてください。 - Tanaka Corpus
Open your mouth and closeyoureyes. 口を開けて目を閉じなさい。 - Tatoeba例文
Open your mouth and closeyoureyes.
口を開けて目を閉じなさい。 - Tanaka Corpus
Closeyoureyes, and count to ten. 目を閉じて、10まで数えなさい。 - Tatoeba例文
Closeyoureyes for three minutes. 三分間目を閉じなさい。 - Tatoeba例文
You have only to closeyoureyes. 君は目を閉じてさえすればよい。 - Tatoeba例文
Closeyoureyes and count to ten. 目を閉じて、10まで数えなさい。 - Tatoeba例文
Closeyoureyes and make a wish. 目を閉じて願いごとをしてごらん - Eゲイト英和辞典
Closeyoureyes for a moment. 目をつぶっていてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Closeyoureyes, and count to ten.
目を閉じて、10まで数えなさい。 - Tanaka Corpus
Closeyoureyes for three minutes.
三分間目を閉じなさい。 - Tanaka Corpus
You have only to closeyoureyes.
君は目を閉じてさえすればよい。 - Tanaka Corpus
Lie on your back and closeyoureyes. 仰向けになって寝て目を閉じてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your smile comes to mind every time I close my eyes and it won't disappear.
瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。 - Weblio Email例文集
Please closeyoureyes when testing. 検査をしている際に目をつぶって下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Once transient wind blows, you closeyoureyes immediately.
もはや無常の風が吹いてしまえば、即座に眼を閉じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Closeyoureyes, Whatsup, and give the logic of your imagination a chance.
目を閉じてごらん、ワツァップ、想像力を論理的に働かせてみるんだ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
The girl said,“Close youreyes, Dad,"and then handed him a birthday present. 女の子は「目を閉じて,パパ」と言って誕生プレゼントを渡した - Eゲイト英和辞典
It is said that the fire balls come close to you if you keep youreyes on them.
人がこの火を見ていると、その人のもとへ近寄ってくるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and closeyour eyes." オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。 - Tatoeba例文
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and closeyour eyes."
オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。 - Tanaka Corpus
"Just closeyour eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips. 「ちょっと目つぶってて」とトムが囁いた。メアリーが目をつぶると、トムはメアリーの唇にそっとキスをした。 - Tatoeba例文
When asked, he explained that while he was urinating at the back of the shrine on the mountaintop, a 'big, inky man' came out and reproved him, saying, 'I will take you home, so closeyour eyes,' whereupon he found himself standing in the backyard of his own home.
子に聞くと、山頂の祠の裏で小便をしていると、真っ黒い大男が出てきて子供をたしなめ、「送ってあげるから目をつぶっておいで」と言い、気がつくと自分の家の裏庭に立っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the operation screen d3, point information d32 showing the points to be confirmed in determining the propriety of the photographic image such as "Don't you closeyour eyes?", "Are you impeccably dressed ?" is displayed together with the image for confirmation d31. 操作画面d3において、確認画像d31とともに「目を閉じていませんか」、「服装は乱れていませんか」等の撮影画像の良否を判断する際の確認ポイントを示すポイント情報d32が表示されている。 - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.