「closed-back」を含む例文一覧(528)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • The case is closed. we're going back.
    事件 終わった。 引き揚げるで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Town is closed. we're not allowed to go back!
    町は封鎖されていて戻れないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He lay on his back with his eyes closed.
    彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。 - Tanaka Corpus
  • He lay on his back with his eyes closed.
    彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。 - Tatoeba例文
  • The school is closed; they're coming back at midnight
    学校も閉まった真夜中に戻ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The marshal closed off business class, moved all the passengers to the back.
    ビジネスクラスを空けて 乗客を後方に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tunnel is closed off with rubble here and at the back, too.
    トンネルは前も後ろも土砂で塞がってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put poison in it, closed it up, put it back on the shelf.
    毒を混入し フタを閉めて棚に戻しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the same way, the lid can be opened and closed from the back, right, and left directions.
    同様に後左右方向から蓋を開閉できる。 - 特許庁
  • Old french road is closed down there so they're gonna head back onto 18.
    オルドフレンチロードは 閉鎖中だから また18号に戻るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The back part 8 of the bag is formed into a ridge shape at the back surface 3 of the closed mouth 1B of the bag.
    閉塞した袋口１Ｂの後面３に袋背部８を尾根状に形成する。 - 特許庁
  • This digital value is fed back to a closed-loop control circuit 133.
    このディジタル値は閉ループ制御回路１３３にフィードバックされる。 - 特許庁
  • A lower back reinforce 30 is joined to an upper part 18C of the lower back panel 18 and the closed cross section surface 31 is constituted between the lower back reinforce and the lower back panel 18.
    ロアバックパネル１８の上部１８Ｃにはロアバックリインフォース３０が接合され、ロアバックパネル１８との間で閉断面部３１を構成している。 - 特許庁
  • When the back lid 23 is closed, the projection part 23a becomes adjacent to the external rail 43.
    背蓋２３を閉止すると、凸部２３ａは、外レール４３に隣接する。 - 特許庁
  • INJECTION MOLDING MACHINE, AND METHOD FOR DISCERNING ITS BACK FLOW CHECK VALVE CLOSED STATE
    射出成形機およびその逆流防止弁閉鎖状態判別方法 - 特許庁
  • Accordingly, the force F2 which is transmitted to the back door 50 is reduced when the back door 50 for opening and closing a back door opening 12 is closed.
    したがって、バックドア開口部１２を開閉するバックドア５０を閉じた際に、バックドア５０に伝達される力Ｆ２が低減する。 - 特許庁
  • The rail fastener 1 can quite easily be closed, because the rail fastener 1 is closed after the slide fastener 2 with teeth 21 is closed to make the back flat.
    務歯２１付のスライドファスナー２を閉じて背中を平面にしてついでレールファスナー１を閉じるので、きわめてレールファスナー１が閉じやすいものとなった。 - 特許庁
  • To provide a closed type slot antenna with a reflector which has an electromagnetically excellent closed structure in the back and is easy to assemble.
    背面が電磁的に良好な密閉構造を有し、組立容易な密閉型反射板付スロットアンテナを提供する。 - 特許庁
  • a style of car that includes a back hatch that can be opened and closed called a hatchback
    ハッチバックという,車体後部に開閉できる扉をもつ自動車の構造 - EDR日英対訳辞書
  • The mah-jongg ball game machine 10 is provided with a back frame 11 and a front frame 13 supported so as to be opened and closed by the back frame 11.
    雀球遊技機１０は、裏枠１１と、裏枠１１に開閉可能に支持された前枠１３とを備える。 - 特許庁
  • A back-filling material 6 is filled at the back face of the closed arch timbering 20 to integrate tunnel timbering near the working face.
    閉合されたアーチ支保工２０の背面に裏込め材６を充填して切羽近傍でのトンネル支保を一体化する。 - 特許庁
  • The gate door 400 is rotated with the fixing shaft 140 as a center and is opened and closed to the front and back.
    門扉４００は、固定軸１４０を中心として回転し、前後に開閉する。 - 特許庁
  • An upper opening end of the back pillar 12 is communicated to a side rail 3 with a closed section shape.
    バックピラー１２の上部開口端を閉断面形状のサイドレール３１に連通する。 - 特許庁
  • July 1, 2006: Maizuru Railway Division closed and Maizuru Line put back under the direct control of Fukuchiyama Branch.
    2006年（平成18年）7月1日-舞鶴鉄道部が廃止され、福知山支社の直轄に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the back washing, the valves 61, 71, 81 and 73 and closed and the valves 63, 85 are opened.
    逆洗を行うときには、弁６１，７１，８１，７３を閉とし、弁６３，８５を開とする。 - 特許庁
  • According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
    新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。 - Tanaka Corpus
  • According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
    新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。 - Tatoeba例文
  • When the door 5 is closed, the upper end of back surface of the door 5 comes to face the pulled-back upper end 2a of the uppermost lateral frame 2.
    ドア５を閉じた際にドア５の後面の上端部が上記上横枠２の引き込んだ前端面２ａに対向する。 - 特許庁
  • The closed box 3 and the Kelton-type box 4 are disposed, in such a manner that yokes 14 of the speaker units 1 and 2 are located back to back.
    密閉型ボックス３とケルトン型ボックス４は、両スピーカユニット１，２の各ヨーク４が背中合わせになるように配置される。 - 特許庁
  • The mah-jongg ball game machine 10 is provided with a back frame 11 and a front frame 13 supported so as to be opened and closed by the back frame 11.
    雀球遊技機１０は、裏枠１１と、裏枠１１に開閉可能に支持された前枠１３とを備えている。 - 特許庁
  • A differential pressure valve element 47 opened and closed by the differential pressure of the refrigerant introducing chamber 41 and the back pressure introducing chamber 42 is provided between the refrigerant introducing chamber 41 and the back pressure introducing chamber 42.
    冷媒導入室41と背圧導入室42とに間に、両室41，42の差圧により開閉する差圧弁体47を設ける。 - 特許庁
  • To enable the stable placement of a pot lid without dropping droplets from the back of the pot lid when opened or closed.
    鍋蓋開閉時、鍋蓋裏の水滴を落とさず安定して鍋蓋を置ける様にする。 - 特許庁
  • The back-pressure generating member 20 is closed in the course to the injection outlet 52 in the flowing direction A.
    背圧発生部材２０は、射出口部５２の流れ方向Ａの途中を閉塞している。 - 特許庁
  • Thereby, a back pressure valve 21 abuts on the end 8 of a filtering body 10, and is fully closed.
    これにより、背圧弁２１が濾過体１０の端部８に当接し、背圧弁２１が全閉となる。 - 特許庁
  • At an upper end edge of the rear gate 5, a gate weather strip 15 with which a lower end edge of the back door comes into contact when the back door is closed is attached.
    リアゲート５の上端縁には、バックドアを閉じたときにバックドアの下端縁が接触するゲートウエザストリップ１５を取り付ける。 - 特許庁
  • When it is confirmed that the back light button 9 is pressed and a display part 3 is in a closed position, a back light 7a is lighted to start a bacteria elimination mode.
    バックライトボタン９が押され、表示部３が閉じ位置にあることを確認し、バックライト７ａを点灯し除菌モードを開始する。 - 特許庁
  • The back chamber 45 is opened to the upper surface of the element substrate 41, and the lower surface of the back chamber 45 is closed into a pouched shape by the element substrate 41.
    バックチャンバ４５は素子基板４１の上面で開口し、バックチャンバ４５の下面は素子基板４１によって袋状に塞がれている。 - 特許庁
  • Closing valves 32, 33_1-33N and 34 are installed in the passages, and by closing the closing valves, a master-side closed system A, workpiece-side closed systems B_1-BN and a back-pressure-side closed system C are formed.
    これら通路には、開閉弁３２，３３_１〜３３_Ｎ，３４が設けられ、これら開閉弁が閉じることにより、マスタ側閉鎖系Ａと、ワーク側閉鎖系Ｂ_１〜Ｂ_Ｎと、背圧側閉鎖系Ｃが形成される。 - 特許庁
  • To provide a grand piano back lid positioning device capable of easily positioning a back lid on a prescribed position when the back lid is closed, and thereby improving the appearance of a grand piano.
    大屋根の閉鎖時に、大屋根を所定の位置に容易に位置決めでき、それにより、外観の向上を図ることができるグランド型ピアノの大屋根位置決め装置を提供する。 - 特許庁
  • The back face of the element housing recess 13 is open and the opening is closed by a lid 20.
    素子収容凹部１３の背面側は開口しており、この開口部は蓋部２０により閉塞される。 - 特許庁
  • The rear end 32 of the sub-duct 3 is connected to the back panel 12 of the cabinet 1 and closed.
    又、サブダクト３の後方端部３２は、キャビネット１の背面板１２に連結されて、閉止されている。 - 特許庁
  • A gusset 50 is laid between the bumper arm 22 and the closed cross section surface 31 of the lower back panel 18.
    バンパアーム２２とロアバックパネル１８の閉断面部３１との間にはガセット５０が架け渡されている。 - 特許庁
  • Territorial lords including Mochiyuki HOSOKAWA, kanrei (shogunal deputy), got away and back to their residences and closed its gate and shut themselves away.
    管領細川持之を始め諸大名たちは、邸へ逃げ帰ると門を閉じて引きこもってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the switch is pushed while the tray is being moved, the tray is moved back to the position where the tray is to be closed.
    この移動中に押しボタンスイッチが押されたときには、トレイをその閉じた位置に向けて移動させる。 - 特許庁
  • An upper portion of the zipper tape 10 is closed while the surface side sheet and the back side sheet are stuck to each other.
    ジッパーテープ１０の上方は表側シートと裏側シートが互いに接着して閉じられている。 - 特許庁
  • He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.
    その書を閉じ，それを係の者に返して，腰を下ろした。会堂にいる皆の目が彼に注がれた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:20』
  • When it is detected by a title data existence/absence detecting means that title data exists during play back of an optical disk, or it is detected by a closed caption data existence/absence detecting means that closed caption data exists, a slow play back control means slowly plays back video and voice parts in which a title or closed caption exists.
    光ディスクの再生中に、字幕データ有無検出手段により字幕データが有ると検出されたとき、またはクローズドキャプションデータ有無検出手段によりクローズドキャプションデータが有ると検出されたとき、スロー再生制御手段は、字幕またはクローズドキャプションの入った映像音声の部分をスロー再生させる。 - 特許庁
  • A back pillar 12 on a vehicle rear end is formed into a closed section shape and a harness insertion hole 24 and a spot gun insertion hole 25 are formed on a back pillar inner 22.
    車両後端のバックピラー１２を閉断面形状に形成し、バックピラーインナ２２にハーネス挿通穴２４とスポットガン挿入穴２５を設ける。 - 特許庁
  • To provide a back over lock mechanism capable of surely locking a back cover to a closed state in a state where film is loaded without occupying space with simple structure.
    簡易な構造で場所を取らずに、フィルム装填状態で裏蓋を閉じた状態に確実にロックできる裏蓋ロック機構を提供すること。 - 特許庁
  • A surface half part 11, a back half part 12, a hinge film part 13 connecting the surface half part 11 and the back half part 12 to be freely opened and closed, and a click stopper 15 keeping the surface half part 11 and the back half part 12 in the closed state are integrally formed of resin material.
    表半部１１と裏半部１２と、表半部１１と裏半部１２とを開閉自在に連結するヒンジ膜部１３と、表半部１１と裏半部１２とを閉じた状態に維持するクリックストッパ１５とを樹脂材料から一体成形する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について