「clot of blood」を含む例文一覧(60)

1 2 次へ＞
  • a clot of blood
    血のかたまり - 斎藤和英大辞典
  • a clot of blood
    血のかたまり, 凝血. - 研究社 新英和中辞典
  • a blood clot on the backbone of a salmon
    鮭の背骨に付く血のかたまり - EDR日英対訳辞書
  • surgical removal of a blood clot (thrombus) from a blood vessel
    血管からの血の塊（血栓）の外科的な除去 - 日本語WordNet
  • obstruction of blood flow in a coronary artery by a blood clot (thrombus)
    凝血（血栓）による冠動脈の血流障害 - 日本語WordNet
  • This medicine suppresses the ability of blood to clot.
    この薬は血栓ができるのを抑えます。 - Weblio Email例文集
  • This medicine controls the ability of blood to clot.
    この薬は血栓ができるのを抑制します。 - Weblio Email例文集
  • blockage of the pulmonary artery by foreign matter or by a blood clot
    肺動脈が血塊や異物によって閉塞すること - 日本語WordNet
  • phlebitis in conjunction with the formation of a blood clot (thrombus)
    血塊（血栓）の形成を伴う静脈炎 - 日本語WordNet
  • the time it takes for a sample of blood to clot
    血液サンプルが凝固するまでにかかる時間 - 日本語WordNet
  • inflammation of a vein that occurs when a blood clot forms.
    血餅が形成される際に起こる静脈の炎症。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • CLOT CAPTURE COIL, DEVICE FOR REMOVAL OF THROMBOEMBOLIC MATERIAL IN BLOOD VESSEL, AND CLOT CAPTURE COIL DEVICE
    血餅捕捉コイル、血管内閉塞物除去装置及び血餅捕捉コイル装置 - 特許庁
  • a blood clot formed within a blood vessel and remaining attached to its place of origin
    血管内に形成される血塊で、できた場所にとどまるもの - 日本語WordNet
  • the formation or presence of a thrombus (blood clot) inside a blood vessel.
    血管内に 血栓（血塊）が形成ないしは存在すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the process of breaking up a thrombus (blood clot) that is blocking blood flow.
    血液の流れを遮断している血栓（血塊）を壊す過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • when a blood clot is attached to the wall of a blood vessel, it is called a thrombus.
    血管の壁に付着した凝血塊は、血栓と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This three-dimensional shape prevents vortex of blood and prevents blood clot.
    この立体形状が血液の渦流を防ぎ凝血を防ぐ。 - 特許庁
  • To effectively penetrate a blood clot and the like with a pulsation flow while removing the whole of blood clot and the like by emitting a jet of a fluid widely.
    脈動流により血栓等を効率的に貫通可能としながらも、流体を広範囲に噴射して血栓等の全体を除去可能とする。 - 特許庁
  • affected with or obstructed by a clot of coagulated blood
    凝固した血液のかたまりによって影響される、または妨げられる - 日本語WordNet
  • occlusion of a blood vessel by an embolus (a loose clot or air bubble or other particle)
    塞栓（遊離した塊、気泡または他の粒子）による血管の閉塞 - 日本語WordNet
  • an abnormal particle (e.g. an air bubble or part of a clot) circulating in the blood
    血液中を循環する異常な粒子（気泡や血塊の一部など） - 日本語WordNet
  • To provide a clot retrieval device, taking out clot of blood efficiently time-wise and decreasing the fear that small pieces of blood clot enter the flow of blood.
    血液の凝塊を時間的効率良く取り出すと共に壊れた血液凝塊の小片が血液の流れに入る恐れを減少させる回収装置を提供する。 - 特許庁
  • the formation or presence of a thrombus (a clot of coagulated blood attached at the site of its formation) in a blood vessel
    血管に血栓（形成部に付着する凝固血液の塊）ができること、または存在すること - 日本語WordNet
  • To provide a blood serum and blood clot separation-face deciding apparatus by which the position of the separation face of a blood serum from a blood clot can be decided quickly and accurately, and with which the treatment of a next process is simplified, having a simple structure and which is easily manufactured.
    血清と血餅との分離面の位置を迅速かつ的確に判定可能であり、次工程の処理が簡略化する、構成簡単で製造容易な血清・血餅分離面判定装置を提供。 - 特許庁
  • Then, the number of blood clots exceeding a prescribed threshold is measured respectively by first and second blood clot counting parts 27a and 27b, and a determination part 28 determines whether or not the blood clot is generated in the blood pump on the basis of the measured result.
    そして、第１及び第２の血栓計数部２７ａ，２７ｂによって所定の閾値を超える血栓数をそれぞれ計測し、その計測結果に基づいて、血液ポンプで血栓が生じているか否かを判断部２８が判断する。 - 特許庁
  • therapy consisting of the administration of a pharmacological agent to cause thrombolysis of an abnormal blood clot
    異常な凝血の血栓溶解を引き起こす薬剤の投与からなる治療 - 日本語WordNet
  • To provide a blood pump system with a blood clot detecting function capable of detecting a blood clot without the need of a large-scale apparatus like a laser apparatus or an ultrasonic diagnostic apparatus (utilization of doppler displacement).
    レーザ装置や超音波診断装置（ドプラ変位の利用）のような大掛かりな装置を必要としないで、血栓を検出することが可能な血栓検出機能付の血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁
  • a thrombolytic agent (trade name Activase) that causes fibrinolysis at the site of a blood clot
    血栓のある場所でフィブリン溶解現象を起こす血栓溶解剤（商標名アクティヴェース） - 日本語WordNet
  • occlusion of a coronary artery caused either by progressive atherosclerosis or by a blood clot
    進行性のアテローム性動脈硬化、または血塊によって冠動脈が閉塞すること - 日本語WordNet
  • METHOD OF USING COMBINATION IMAGING AND THERAPY TRANSDUCER TO DISSOLVE BLOOD CLOT
    凝血塊を溶解するために組み合わされたイメージング及び治療トランスデューサを使用する方法 - 特許庁
  • As a result, the blood clot and the like can be penetrated effectively by the pulsation flow while the whole of blood clot and the like can be removed by emitting the jet of the fluid widely.
    これにより、脈動流によって血栓等を効率的に貫通可能としながらも、広範囲に流体を噴射して血栓等の全体を除去することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a blood pump apparatus having a form of substantially preventing blood reverse flow through the blood pump apparatus and allowing a limited amount of the blood reverse flow for preventing the formation of blood clot when the blood pump apparatus breaks down.
    血液ポンプ装置の故障時に、血液ポンプ装置を通す血液逆流を実質的に阻止するが、血液凝固塊の形成を防止するため限定量の血液逆流を許す形態の血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a blood purifier for removing a fear of air contamination and blood clot contamination in a blood circuit to the body inside of a patient, capable of certainly preventing the air residue and the blood congestion at the inlet side of a blood pump.
    患者体内への血液回路中のエア混入や血栓の混入のおそれを除去するために、血液ポンプの入口側におけるエアの残存や血液の滞留を確実に防止できるようにした血液浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, the catheter for embolectomy provides a clot removing device which can be located extendedly from the catheter after going through at least part of the blood clot.
    さらに、塞栓摘出用カテーテルは、カテーテルを少なくとも部分的に血餅に通して進めた後でカテーテルから広げて配置し得る血餅除去装置を備えている。 - 特許庁
  • To provide a blood pump for forming a housing by two housing members, inhibiting the intrusion of blood into a butting line exposed in a blood room, and preventing a blood clot caused by the butting line part.
    ２つのハウジング部材によりハウジングが形成される血液ポンプであって、血液室内に露出する突合線内への血液の侵入を抑制し、突合線部分に起因する血栓形成を防止することができる血液ポンプを提供する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for calculating a date of relapse of embolism caused by a blood clot formed on a ruptured plaque.
    破綻したプラーク上に形成された血栓に起因する塞栓症の再発日を算出する装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • in the clotting of blood thrombin catalyzes factor XIII into its active form (fibrinase) which causes fibrin to form a stable clot
    血液凝固において、トロンビンは第XIII因子をフィブリンが分解しにくい凝血塊の形成を引き起こす（フィブリナーゼ）活性型に触媒する - 日本語WordNet
  • A light beam 10 of a prescribed beam width is projected to a test tube 1 stored with a clot 2 and a serum 3 after blood separation.
    血液分離後の血餅２および血清３が収容された試験管１に対して、所定のビーム巾をもったビーム光１０を投射させる。 - 特許庁
  • To provide a non-invasive method for rupturing a blood clot within the vasculature of a patient using new ultrasound techniques.
    超音波技術を使用して患者の脈管構造中の血塊を破壊するための非侵襲性方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a metal material of which surface has been subjected to a treatment providing platelet deposition-and blood clot formation-inhibiting functions.
    表面に血小板付着抑制機能及び血栓形成抑制機能を発揮する処置が施された金属材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a blood component sampler which can prevent blood clot in a flow path of a blood component sampling circuit (e.g. a removal line of primary flow or a flow path without an anticoagulant near a sampling needle).
    本発明の目的は、血液成分採取回路の流路（例えば、初流除去ライン、採血針付近の抗凝固剤が入っていない流路）における血液の凝固を防止することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mixed injection member and a blood circuit, causing no clot of blood by completely cutting off a branch line without using a clamp and a forceps in cases other than when filling saline, and preventing the stagnation of blood.
    生食充填時以外にクランプや鉗子等を使用しなくても分岐ラインを完全に遮断でき、血液が滞留しないので凝血なども起こらない混注部材及び血液回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a multibranched pipe apparatus for introducing a catheter capable of effectively reducing harmful influences, such as that resulting from a blood clot released from an affected area to the blood flow while performing a blood vessel expansion treatment, with a single apparatus.
    血管拡開治療時に病変部から血流中に放出される血栓等による弊害を単一装置で効果的になくすことのできるカテーテル導入用多枝管装置の提供。 - 特許庁
  • The blood coagulation system is observed prior to the timing of viscoelasticity manifestation (timing at which the blood starts to clot from the viewpoint of viscoelasticity (more specifically, the timing at which active polymerization of fibrin monomers starts)) as a temporal change in permittivity.
    血液凝固系は、誘電率の時間変化として、粘弾性開花時期（血液が粘弾性という観点で固まり始める時期（より詳細にはフィブリンモノマーの活発な重合が開始する時期））よりも前から観測される。 - 特許庁
  • To provide an image diagnostic apparatus and an image processing method capable of enhancing assuredness when extracting various kinds of blood clot parts generated in a blood vessel.
    血管内に生じる種々の血栓部を抽出するときの確実性を高めることが可能な画像診断装置、及び、画像処理方法を提供する。 - 特許庁
  • Natto contains an enzyme that dissolves blood clots, and it has been confirmed that when a person eats natto, an FDP which is a cracked component resulting from the dissolution of clot increases in his/her blood.
    納豆には血栓を溶かす酵素が含まれており、納豆の摂取によって血栓が溶けた場合の分解成分であるFDPが血中に増えることが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a blood pump having a form substantially blocking a reverse blood flow through the blood pump at the time of failure of the blood pump but permitting a limited back flow of blood through the blood pump in order to wash a blood flow channel for the purpose of preventing clot formation.
    血液ポンプ装置の故障時にはこの血液ポンプ装置を通しての血液の逆流を実質的に阻止するが、血液凝固塊の形成を防止するために血液流路を洗浄するべく、血液ポンプ装置を通して血液を限定量の血液逆流を許容する形態を有する血液ポンプ装置を提供することである。 - 特許庁
  • The blood sampling kit has a liquid absorber which is a columnar liquid absorber including a blood clot preventing liquid and having a slit and temporarily absorbing a predetermined quantity of blood without clotting it at its distal end and a pushing and presser separating the liquid absorber by pushing the rear face of the liquid absorber.
    血液凝固防止液を含有し、スリットを有する円柱状の吸液体であって、所定量の血液を凝固することなく一時吸液する吸液体を先端に配置し、吸液体の後面を押して吸液体を分離する押圧体を設けた採血器である。 - 特許庁
  • The integration of pressure is determined for suction without including a clot and is used as a reference for comparing with the integration of pressure of each test sample suction to determine whether clotted blood may not interfere with the suction of a test sample or not.
    圧力積分を、クロットを含まない吸引に対し決定し、各試験試料吸引の圧力積分と比較するため基準として使用し、血餅が試験試料吸引の妨げにならないかどうかを決定する。 - 特許庁
  • To provide a power source overcoming the problems of accumulation and adhesion of blood clot which have obstructed the use of an electrosurgical apparatus, and to provide an electrosurgical system.
    電気外科手術装置の使用を妨げてきた血餅の蓄積および付着の問題を克服する電源、および電気外科手街システムを提供する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について