「code construction」を含む例文一覧(45)

  • SIGN SHEET FOR CONSTRUCTION WITH QR CODE
    ＱＲコード付建築用看板シート - 特許庁
  • BAR-CODE LABEL AND CONSTRUCTION MANAGEMENT METHOD USING IT
    バーコードラベルとそれを用いた工事管理方法 - 特許庁
  • One of the IDE responsibilities is the construction of the code model.The code model is important for IDE features, such as:
    IDE の役割の 1 つに、コードモデルの構築があります。 コードモデルは、次のような IDE の機能にとって重要です。 - NetBeans
  • MANAGEMENT AND INFORMING METHOD OF FAILURE CODE OF ENGINE FOR DRIVING CONSTRUCTION EQUIPMENT, AND FAILURE CODE CONVERSION DEVICE AND INFORMING DEVICE FOR ENGINE FOR DRIVING CONSTRUCTION EQUIPMENT OR ENGINE FOR DRIVING HYDRAULIC SHOVEL
    建設機械駆動用エンジンの故障コードの管理及び告知方法、建設機械駆動用エンジン・油圧ショベル駆動用エンジンの故障コード変換装置及び告知装置 - 特許庁
  • This burglarproof system of a construction machine is provided with a code transmitting device changing the certified code stored in the certified code memory 20 of the control device 19 by external operation.
    建設機械の盗難防止装置は、制御装置の認証コードメモリに格納されている認証コードを外部操作により変更するコード発信装置35を備えている。 - 特許庁
  • To provide an anti-theft device for a construction machinery which can make the construction machinery unusable by a thief even when the construction machinery is stolen, and a code number for operating the construction machinery is grasped by the thief.
    建設機械が盗難され、その建設機械を動作させるための暗証番号を窃盗者に知られたとしても、窃盗者が建設機械を使用できないようにする建設機械の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁
  • To make a bar code reader small-sized and lightweight and to realize a proper construction of electric wiring lines.
    バーコード読み取り装置の小型軽量化と電気的配線ラインの適切な構築を実現する。 - 特許庁
  • To provide a bar code reader which is capable of reading a bar code provided at a varying position under a simple construction.
    この発明は、簡単な構成により、異なる位置に付与されたバーコードを読み取ることができるバーコード読取機を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The server stores that the examination of the construction work is terminated by receiving the termination code from the PDA.
    サーバにより、ＰＤＡからの完了コードの受取で工事の検査の終了の旨が記憶される。 - 特許庁
  • To promote simplification and compaction of a construction in a variable lock capable of changing a key code and, at the same time, to accomplish smoothness of key code changing work.
    キーコード変更できる可変式錠において、構造の簡素化並びにコンパクト化を図るとともに、キーコード変更作業の円滑化を達成する。 - 特許庁
  • The mixed code is produced by encoding interpretation information, construction information, error control information, and code direction information into the first code image and/or the second code image, setting a predetermined difference in color and brightness between the first and second code images, and combining the first and second code images.
    そして、解釈情報、構成情報、エラー制御情報、コード方向情報を第１コードイメージまたは／及び第２コードイメージにエンコーディングし、第１コードイメージ及び第２コードイメージを所定の色相及び輝度差が生じるように設定して、二つのコードイメージを結合することによって混合コードを生成する。 - 特許庁
  • A PDA reads the code from the instrument construction work slip at the field site (S516), reads the code attached to the material (S525), determines coincidence in the material indicated by the code (S526, 7), and outputs a termination code indicating the coincidence when the coincidence is determined (S531, 2).
    ＰＤＡにより、現場で計器工事票からコードが読取られ（Ｓ５１６）資材に付されたコードが読取られ（Ｓ５２５）該コードが示す資材の一致が判定され（Ｓ５２６，７）一致との判定の場合その旨の完了コードが出力される（Ｓ５３１，２）。 - 特許庁
  • Delay elements may be provided in antenna output channels, or with suitable code construction, delay may be omitted.
    遅延素子がアンテナ出力チャネルに提供されるか、または適切なコード構造によって遅延が省略される。 - 特許庁
  • To provide a supporting system construction method for a machine parts process and for a machining condition based on a classification code knowledge base.
    分類コード知識ベースに基づく機械部品工程及び工作条件支援システム構築方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a loading system at a low cost as a whole by reducing the number of bar code reader and reducing the wiring construction.
    バーコードリーダーの数を少なくして、配線工事を少なくして全体として低コストな荷役システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a code issuance machine and a terminal control system which can save the troubles of a system construction because of the unnecessity to manage encryption information in different devices.
    個々の暗号情報を別な装置で管理する必要がなく、システム構築の手間を省くことができるようにする。 - 特許庁
  • Also, within the central dai-ji temples were stationed ryoge-no-kan (officials appointed apart from the provisions of the imperial code) known as Zoji-shi who were responsible solely for the construction and management of specific temples.
    また、中央の大寺には造寺司という特定寺院の造営・管理のためだけの令外官も設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A QR code 2 including information of an advertisement, room arrangement, a tsubo unit price, a company, etc. is added to positions easy to see of a sign sheet 1 for construction.
    建築用看板シート１の見易い位置に広告、間取り、坪単価、会社などの情報が含まれたＱＲコード２を付けた。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for demodulating a signal for positioning with a simple construction capable of restraining an effect on the results of tracking a code by C/No and a carrier frequency and of tracking a code and a carrier frequency with high accuracy.
    Ｃ／Ｎｏによるコード追尾結果やキャリア周波数追尾結果への影響を抑制し、高精度なコード、キャリア周波数追尾ができる簡素な構成の測位信号復調装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a burglary preventive device of a construction machinery capable of confirming a memory code number to be set and changed while reducing a setting space.
    設置スペースを低減しつつ、設定変更する暗証番号を確認することができる建設機械の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁
  • To abide by the last wishes of Emperor Tenmu, she embarked on the construction of Fujiwara-kyo, which was the first large-scale capital city in Japan, and continued with streamlining Ritsuryo Code as well as the compilation project of a national history, including the establishment of Asuka Kiyomihara Code with reference to Tang.
    天武の遺志を継ぎ、日本初の本格的都城である藤原京の建設を進めたほか、飛鳥浄御原令の制定など、唐を参考にした律令の整備・国史編纂事業などを継続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a test-run construction management method for equipment in which progress management at a plurality of steps can be automated by reading a bar-code label having a feature at a plurality of times.
    特徴を持つバーコードラベルを複数回読取ることで複数ステップの進捗管理を自動化できる機器の試運転工事管理方法を提供する。 - 特許庁
  • When a reception processing part 6 receives the electronic mail, a character/pictograph animation construction part 71 constructs an animation of the character/pictograph on the basis of the additional information code extracted by a character/pictograph additional code extraction part 60.
    一方、受信処理部６が電子メールを受信すると、文字・絵文字付加情報コード抽出部６０により抽出された付加情報コードに基づいて、文字・絵文字アニメーション構築部７１が文字・絵文字のアニメーションを構築する。 - 特許庁
  • In the method for ordering material processing, the paper document having the two-dimensional code printed can be transmitted by facsimile to the material processing party from the construction site as well.
    この材料加工注文方法において、二次元コードを印刷した書面を、施工現場から材料加工先へファクシミリ送信するようにすることもできる。 - 特許庁
  • The form information is the form code constructed correspondingly to data predetermined between the portable terminal 100 and the information construction server 110.
    また、帳票情報が、予め携帯端末１００と情報構築サーバ１１０との間で決められデータと対応して構築されている帳票コードであることを特徴とする。 - 特許庁
  • In Japan, immediately after the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) which was to be the first full-fledged Ritsuryo system, Ryoge no kan such as Sangi (councillor), Zoheijokyoshi (temporary official of Heijo Palace construction), Chunagon (vice-councilor of state), Azechi were established.
    日本でも、初の本格律令となる大宝律令の制定直後から、参議・造平城京使・中納言・按察使などの令外官が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a reading device for a bar code symbol, allowing construction of an information system having extremely high safety by using the reading device as a bar code symbol-dedicated reading device hardly having risk that secret information flows out.
    秘匿性情報が流出する虞がほとんど皆無であるバーコードシンボル専用の読み取り装置として使用することで、安全性の極めて高い情報システムを構築することが可能になるバーコードシンボルの読み取り装置を提供する。 - 特許庁
  • Due to an increase in unsold stocks of condominiums and delays in construction starts attributable to the revision of the Building Code, real estate companies saddled with bad inventories are struggling to secure necessary funds.
    マンション・在庫の増加や改正建築基準法による着工遅れ等を背景に、不良在庫を抱えた一部の不動産業者においても資金繰りの悪化が見られます。 - 金融庁
  • This system retrieves a building facilities device specification database 100 with a building facilities management number, the number of a machine and a construction code which are inputted as retrieval keys and acquires a device type name.
    本システムは、入力されたビル設備管理番号、号機、及び工事コードを検索キーとして、ビル設備機器仕様データベース１００を検索し、検索データとして機器型名を取得する。 - 特許庁
  • To provide a bar code display medium, which is capable of dealing with versatile information systems, particularly suitable as an interface for ubiquitous computing, without the construction of an information system on the side of a computer.
    コンピュータ側に情報システムを構築しなくても、多様な情報システムに対応可能なバーコード表示媒体、特にユビキタスコンピューティングのインターフェースとして好適なバーコード表示媒体を提供する。 - 特許庁
  • Initial information including information at the time of constructing a building A is converted into a two-dimensional code 1 and directly marked on the surface of an external panel 70 arranged at the entrance part of a system construction.
    システム建築のエントランス部に配設される外壁パネル７０の表面には、建築物Ａの建設時の情報を含む初期情報が２次元コード１に変換されて直接マーキングされる。 - 特許庁
  • To provide a method which is most suitable for a seismic strengthening work of a school, a hospital, an apartment house and the like designed as a bearing wall structure or box frame wall construction based on the old seismic code before the year (1981).
    昭和５６年以前の旧耐震基準に基づき壁構造又は壁式構造形式で設計された学校・病院・共同住宅等の耐震補強工事に最適な工法を提供する。 - 特許庁
  • A server 14 searches purchasable group on the basis of the postal code and displays the characteristics of the region which the user has specified (construction works requiring area, installing operations requiring area, etc.), and also 'purchasable/ unpurchasable' of items for each group.
    サーバ（１４）は郵便番号から購入可能な商品群を検索し、ユーザが指定した地域の特性（設置工事対応エリア、設置作業対応エリア等）と、カテゴリ毎の商品の購入可能／不可を表示する。 - 特許庁
  • This anti-theft device 1 collates an identification number which is input from a keyboard 4 with an identification number A which is stored in a code number A storage unit 52 at a normal time, and allows the starting of the engine of the construction machinery when they agree.
    盗難防止装置１は、通常時にはキーボード４から入力される暗証番号を暗証番号Ａ記憶部５２に記憶された暗証番号Ａと照合し、一致したときに建設機械のエンジンの始動を許可する。 - 特許庁
  • To provide a cooking system using existing construction for actualizing low-cost heating while reading a code including heating conditions, attached to a object to be heated, without providing a reader on a cooking device body.
    加熱調理装置本体に読取装置を設けることなく被加熱物に付されたコードに含まれる加熱条件を読み取って加熱を行うことを既存の構成を利用して低コストで実現することができるようにした加熱調理システムを提供する。 - 特許庁
  • When the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) was established and a bureaucratic organization was organized in 701 after the construction of the capital (Fujiara-kyo), where administration resided by Yamato kingship in 694, many officials from the officials of the Kyushu dynasty were re-employed for required positions.
    ヤマト王権は694年に行政が常駐する都（藤原京）を建設し、701年に大宝律令を制定して官僚組織を整備しているが、これに必要とされた多くの人材は、滅亡した九州王朝の官僚を再雇用したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a form creation system capable of creating a sufficient document by transmitting minimum information by a form code predetermined between a portable terminal and an information construction server, and outputting the created document in various formats.
    予め携帯端末と情報構築サーバとの間で決められた帳票コードにより最小限の情報を送信することで十分な文書を作成することができ、作成した文書を様々な形式で出力できる帳票作成システムを提供する。 - 特許庁
  • Amid this, the construction of a new state system, the Ritsuryo system steadily advanced and by the very end of the seventh century, Taiho Ritsuryo (Taiho Code) which defined the new form of government was completed, and in or around 701just before the enforcement of the ritsuryo, Wa or Wakoku was renamed Nippon or Nihon.
    そうした中で新しい国家体制、すなわち律令制の構築が精力的に進められていき、7世紀最末期には新国家体制を規定する大宝律令の編纂がほぼ完了したが、同律令施行直前の701年前後に国号が倭・倭国から日本へ改められたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the Approval of Construction Plan, the Technical Standards as a performance code under the Electricity Business Act request that the main equipment necessary for safe operation of nuclear installation can be monitored at a glance and necessary actions can be taken in the control room without any operational errors.
    工事計画認可の段階では、制御室等の施設に関して、電気事業法に基づく技術基準において、原子炉を安全に運転するための主要な装置を集中し、かつ、誤操作することなく適切に運転操作することができるように施設することを、性能規定として要求している。 - 経済産業省
  • but does not include any mode or principle of construction or anything which is in substance a mere mechanical device, and does not include any trade mark as defined in clause (v) of sub-section (1) of section 2 of the Trade and Merchandise Marks Act, 1958 or property mark as defined in section 479 of the Indian Penal Code or any artistic work as defined in clause (c) of section 2 of the Copyright Act, 1957.
    ただし，構造の態様若しくは原理，又は実質的に単なる機械装置であるものを含まず，1958 年商標及び商品標法第2条(1)(v)において定義された商標，インド刑法第479条において定義された財産標章，又は1957年著作権法第2条(c)において定義された芸術的作品も含まない。 - 特許庁
  • To provide a voice interlocking operation device and a voice interlocking operation method in a construction machine capable of realizing the voice interlocking operation by coding the voice command, and reducing the load in the machine operation by allowing an operator to operate with the determination of the combination of a desired voice code name and its interlocking operation.
    建設機械において、音声コマンドを音声コード化して音声連動操作を実現し、かつ、操作者が所望の音声コード名とその連動操作の組み合わせとを決定して操作することにより、機体操作時の負担を軽減できるような、建設機械における音声連動操作装置及び音声連動操作方法を提供する。 - 特許庁
  • In manufacturing a floor constitution material A comprising a plurality of floor material pieces 1 that are joined together with tongues and grooves to compose a floor surface and having a marking 8 showing information including colored pattern information, shape information and construction positional information of a surface design provided in each floor material piece 1, the marking 8 is a two-dimensional code or a micro chip with readable information.
    互いに実接合されて床面を構成する複数の床材ピース１からなり、各床材ピース１に表面意匠の色柄情報、形情報及び施工位置情報を含む情報を表すマーキング８が施されている床構成材Ａを製造する場合に、マーキング８は、情報を読取り可能な２次元コード又はマイクロチップとする。 - 特許庁
  • Article 42 Among machines, etc., other than specified machines, etc., which are listed in Appended Table 2, or require dangerous or harmful operations, or are used in a dangerous place, or used for preventing danger or health impairment, those defined by Cabinet Order shall not be transferred, leased or installed unless they conform to the construction code provided for by the Minister of Health, Labour and Welfare or are equipped with safety apparatus designated by the Minister of Health, Labour and Welfare.
    第四十二条　特定機械等以外の機械等で、別表第二に掲げるものその他危険若しくは有害な作業を必要とするもの、危険な場所において使用するもの又は危険若しくは健康障害を防止するため使用するもののうち、政令で定めるものは、厚生労働大臣が定める規格又は安全装置を具備しなければ、譲渡し、貸与し、又は設置してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • design means only the features of shape, configuration, pattern or ornament applied to any article by any industrial process or means, whether manual, mechanical or chemical, separate or combined, which in the finished article appeal to and are judged solely by the eye; but does not include any mode or principle of construction or anything which is in substance a mere mechanical device, and does not include any trade mark as defined in section 478, or property mark as defined in section 479 of the 4[ Penal Code]:
    意匠とは、手作業であるか、機械的又は化学的であるか、若しくは分離又は結合であるかを問わず工業的過程又は手段により物品に応用される形状、配置、模様若しくは装飾の特徴であって、完成品において視覚に訴えかつ視認のみにより判断されるものをいう。これには、建築の様式若しくは原理又は実質的に単なる機械的装置であるものを含まず、また、刑法第478 条に定める商標又は同法第479 条に定める財産権を示す標章を含まない。 - 特許庁
  • Article 199 (1) The reasons for a petition for the acceptance of a final appeal shall be stated by indicating that the judgment of prior instance contains a determination that is inconsistent with precedents rendered by the Supreme Court (or, precedents rendered by the former Supreme Court or those rendered by high courts as the final appellate court or the court of second instance, if there are no precedents rendered by the Supreme Court) or involves material matters concerning the construction of laws and regulations. In this case, the provisions of paragraph (2) and paragraph (3) of Article 191 (Method of Stating Reasons for Final Appeal Set Forth in Paragraph (3) of Article 312 of the Code) shall apply mutatis mutandis.
    第百九十九条　上告受理の申立ての理由の記載は、原判決に最高裁判所の判例（これがない場合にあっては、大審院又は上告裁判所若しくは控訴裁判所である高等裁判所の判例）と相反する判断があることその他の法令の解釈に関する重要な事項を含むことを示してしなければならない。この場合においては、第百九十一条（法第三百十二条第三項の上告理由の記載の方式）第二項及び第三項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文データの著作権について