to extend regulatory oversight and registration to Credit Rating Agencies to ensure they meet the international codeofgoodpractice, particularly to prevent unacceptable conflicts of interest.
規制監督及び登録を信用格付会社に拡大し、特に、受け入れがたい利益相反を防ぐため、これらの会社がグッド・プラクティスに関する国際的規範を遵守することを確保する。 - 財務省
The theory arguing that it is a code that advocates the essential manners to rule the nation, such as the emperor's sovereignty over the nation and his posture to practicegood governance, or more concretely, it is a code that instituted the despotic ruling, following the emperors in the periods of Sui and Tang.
天皇が国家を統治すべきこと、天皇がどのような態度で統治すべきかといった、国家統治の根本に関わることを定めた法で、具体的には隋や唐の皇帝にならった専制君主と定めたものだとする説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス