「code set」を含む例文一覧(1935)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 38 39 次へ＞
  • A program is disclosed which displays on the liquid crystal screen of a mobile telephone set guide marks put over the marks when optimum composition for photographing the two-dimensional code is obtained.
    二次元コードを撮影するのに最適な構図となったときに該マークに重なるガイドマークを携帯電話の液晶画面に表示するプログラムを開示する。 - 特許庁
  • A conversion coefficient included in sub bands other than an LL sub band is set to a code string in a read image file to generate a reference image (S1303).
    読み出した画像ファイル内の符号列において、ＬＬサブバンド以外のサブバンドに含まれる変換係数を０とし、参照画像を生成する（Ｓ１３０３）。 - 特許庁
  • (3) A person who has committed the crime set forth in paragraph (1), thereby causing the death of or an injury to another, shall be dealt with by an applicable punishment under this Act or that under the Penal Code, whichever is severer.
    ３　第一項の罪を犯し、よつて人を死傷に至らしめた者は、この法律又は刑法により、重きに従つて処断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 175 In cases where the court issues a ruling as set forth in Article 266, item (ii) of the Code, it shall promptly take either of the following actions:
    第百七十五条　裁判所は、法第二百六十六条第二号の決定をした場合には、速やかに次に掲げる処分をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) requests may not be filed for the preservation of evidence or for the examination of a witness as set forth in Article 226 or 227 of the Code.
    三　証拠保全の請求又は法第二百二十六条若しくは第二百二十七条の証人尋問の請求は、これをすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The persons concerned in the case shall cooperate in the formation of a proceedings schedule as set forth in the preceding paragraph by performing the obligations specified by the Code and these Rules.
    ２　訴訟関係人は、法及びこの規則に定める義務を履行することにより、前項の審理予定の策定に協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 273 The provisions of the preceding two Articles shall apply mutatis mutandis to cases where a request as set forth in Article 429 or 430 of the Code has been filed.
    第二百七十三条　法第四百二十九条及び第四百三十条の請求があつた場合には、前二条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 274 In a written motion for appeal against an order as set forth in Article 433 of the Code, the object of the appeal against an order shall be concisely described.
    第二百七十四条　法第四百三十三条の抗告の申立書には、抗告の趣旨を簡潔に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 291 The provisions of Article 219-2 shall apply mutatis mutandis to the order set forth in Article 463-2, paragraph (2) of the Code.
    第二百九十一条　法第四百六十三条の二第二項の決定については、第二百十九条の二の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The provisions of Article 104(2) and (3) and Article 107 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis pursuant to the cases set forth in the first sentence of the preceding paragraph.
    ２　民事訴訟法第百四条第二項及び第三項並びに第百七条の規定は、前項前段の場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When it is determined that there exists no such a symbol set that has the ratio of the blanks of ≥1/3 (S1130 NO), font list data are prepared by the representative character code (S1120 and S1125).
    ブランクの割合が１／３以上のシンボルセットが無いと判定すると（Ｓ１１３０ＮＯ）、代表文字コードでフォントリストデータを作成する（Ｓ１１２０・Ｓ１１２５）。 - 特許庁
  • A size is set for a number of cells which can be displayed for the size corresponding to the original number of cells in the two-dimensional information code which is to be displayed.
    表示しようとしている二次元情報コードの本来のセル数に対応したサイズに対して、表示可能なセル数のサイズを設定する。 - 特許庁
  • A main part analysis means 311 analyzes the main part, and a presence determination means 312 examines whether or not the designation code is set at the predetermined position of the main part.
    メイン部解析手段311 は、メイン部を解析し、有無判定手段312 は、メイン部の所定桁位置に指定コードが設定されているか否かを調べる。 - 特許庁
  • The working hour result value file 102 is linked with a project information file 100 for managing the scale/working period of a past project with project code set as a key.
    作業高実績値ファイル１０２はプロジェクトコードをキーとし、過去のプロジェクトの規模／作業期間を管理するプロジェクト情報ファイル１００と連携させる。 - 特許庁
  • A distortion amount information extract section 32 extracts information (distortion amount information) with respect to a distortion amount of an image set in a main header of the code sequence.
    歪量情報抽出部３２では、符号列のメインヘッダ内に格納されている画像の歪量に関する情報（歪量情報）を抽出する。 - 特許庁
  • The code signal denoting an abnormal state end and restart received by the microcomputer 15 of the master set 1 controls storage and read of the storage device 14.
    また親機１のマイクロコンピュータ１５で受信された異常終了及び再起動のコード信号に従って記憶装置１４の記憶と読み出しが制御される。 - 特許庁
  • When an error occurs in a printer 2, error code, error occurrence data and time, and a set value of a printer control part 16 at that time or the like are stored in an error log 18.
    プリンタ２でエラーが発生すると、エラーコード、エラー発生日時およびそのときのプリンタ制御部１６の設定値などがエラーログ１８に蓄積される。 - 特許庁
  • A unique bar code is assigned to a portable telephone set, and the user stores points corresponding to a merchandise purchase sum or the like in a server device.
    携帯電話機には固有バーコードが割り当てられており、そのユーザは、商品購入金額などに応じたポイントをサーバ装置に蓄積している。 - 特許庁
  • A database generating means 52 generates event data by cross-referencing a time when each of the events each with the event code set thereto takes place with the setting event.
    イベントコードが設定された事象の各々が発生する時刻を、設定事象と関連づけてデータベース作成手段５２で事象データを作成する。 - 特許庁
  • When the user viewing the advertisement is to learn information on the advertisement, the QR code 4 is photographed by the portable telephone set 7 provided with a photographing function.
    広告を見た利用者が広告に関する情報を知りたいときは、撮影機能を備えた携帯電話機７によりＱＲコード４を撮影する。 - 特許庁
  • The number of stages (the number of D flips) in each shift register is set based on the periodicity (the frequency of repetition of '0' or '1') appearing in each bit of the binary code.
    各シフトレジスタの段数（Ｄフリップの数）は、バイナリコードの各ビットに現れる周期性（‘０’又は‘１’が繰り返される回数）に基づいて設定する。 - 特許庁
  • "Read prohibit" condition to UII code bank for storing ID data of RFID tag 100 is set in the RFID tag 100 by a predetermined command protocol from an external communicating device.
    外部通信装置から所定のコマンドプロトコルでRFIDタグ100のIDデータを格納するためのUIIコードバンクに対する「読み出し不可」条件を、RFIDタグ100に設定できる。 - 特許庁
  • A portable telephone set 2 deforms target data on the basis of a prescribed deformation method, encodes the deformed data and generates and displays a two-dimensional code.
    携帯電話機２は、目的とするデータを所定の変形方法に基づいて変形し、変形されたデータをコード化して二次元コードを生成して表示する。 - 特許庁
  • When a prescribed code is set to a mode register 112, a switching signal generating circuit 111 is activated, and a switching signal TCLKE goes into a high-level.
    モードレジスタ１１２に所定のコードが設定されると、切り替え信号生成回路１１１が活性化し、切り替え信号ＴＣＬＫＥがハイレベルとなる。 - 特許庁
  • (3) The document set forth in paragraph (1) which contains statements of the matters listed in paragraph (2) of Article 161 (Brief) of the Code shall also serve as a brief.
    ３　法第百六十一条（準備書面）第二項に掲げる事項を記載した第一項の書面は、準備書面を兼ねるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The crimes set forth in Article 308(2), Article 309(2) and paragraphs (3) to (6) inclusive of the preceding Article shall be governed by Article 2 of the Penal Code.
    ２　第三百八条第二項、第三百九条第二項及び前条第三項から第六項までの罪は、刑法第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) The provisions of Article 76, Article 77, Article 79 and Article 80 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the security set forth in the preceding paragraph.
    ４　民事訴訟法第七十六条、第七十七条、第七十九条及び第八十条の規定は、前項の担保について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 70 (1) The crimes set forth in Article 66 and Article 68 shall be governed by the provision of Article 2 of the Penal Code (Act No. 45 of 1907).
    第七十条　第六十六条及び第六十八条の罪は、刑法（明治四十年法律第四十五号）第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Instead, Gentoo provides a set of scripts which can resolve dependencies, fetch source code, and compile a version of the package specifically for your needs.
    その代わりに、依存関係を解決し、ソースコードを取得し、あなたのニーズにあったパッケージのバージョンをコンパイルするためのスクリプトのセットを提供します。 - Gentoo Linux
  • (not in POSIX) If ECHO is also set, ASCII control signals other than TAB, NL, START, and STOP are echoed as ^X, where X is the character with ASCII code 0x40 greater than the control signal.
    (POSIX にはない) ECHO も同時に設定された場合、TAB, NL, START, STOP の ASCII 制御文字が ^X としてエコーされる。 X は制御文字より ASCII コードで 0x10 だけ大きな文字である。 - JM
  • Switch to the Source View (Alt-O) and in the Source Editor, set breakpoints in your source code by clicking the line number of the element you want to place a breakpoint for.
    「ソース」ビューに切り替えて、ソースエディタで、ブレークポイントを配置する要素の行番号をクリックすることにより、ソースコード内にブレークポイントを設定します。 - NetBeans
  • You set properties on components and added prerender and event code to insert, update, and delete data from the database and revert changes entered on the form.
    コンポーネントのプロパティーを設定し、prerender と、データベース内のデータを挿入、更新、削除し、フォームに入力された変更内容を元に戻すイベントのコードを追加しました。 - NetBeans
  • Most of the present-day festivals are the rituals that were formalized based on the Taiho Code, the Jogan-gishiki (a set of books of ceremonial procedures compiled in the Jogan era), and the Engishiki (an ancient Japanese book of administrative regulations and ceremonial procedures that was completed in 927) in the Meiji period.
    現在行われている祭祀の多くは明治時代に大宝令、貞観儀式、延喜式などを継承して再編されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In ancient times, along with the development of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), roads were developed based on the Eki transportation system between the capital (Kinai region - the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and local regions, and Umaya (regular intervals stages) were set up on the ways.
    古代は律令制の整備に伴い、駅制が敷かれて都（畿内）と地方の間に道路が整備され、駅家が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To the other byte positions, the positional information of disappearance is set, of which the error correcting sequence is at the same byte position as the preceding code column.
    それ以外のＢｙｔｅ位置に対しては、誤り訂正順序が前の符号列の同じＢｙｔｅ位置の消失位置情報を設定する。 - 特許庁
  • The editor searches the element components with execution sequence set from the definition information in that sequence and creates a code of a method according to each category of the components.
    エディタは、この定義情報から実行順が設定された要素部品をその順番に検索し、その部品のカテゴリに応じたメソッドのコードを生成する。 - 特許庁
  • On the equipment side, the user of the equipment links the document management information set by means of the machine with the document code of the document to be registered transferred from the machine.
    データ端末装置では、ユーザまたはマシン設定の文書管理情報とデジタル複合機から転送されてくる登録文書の文書コードとをリンクさせる。 - 特許庁
  • In this case, the reception pilot symbol 54a and demodulation side pilot symbol 56c are set based on a code stream such as M sequence improved in self-correlation characteristics.
    この際、受信パイロットシンボル５４ａ及び復調側パイロットシンボル５６ｃは、Ｍ系列などの自己相関特性の優れた符号列に基づいて設定している。 - 特許庁
  • The procedure display engine 16c specifies a specific operation image data set concerned with the specific code among the plurality of operation image data sets.
    そして手順表示エンジン１６ｃは、特定されたコードに関連付けられた特定の操作画像データセットを、複数の操作画像データセットの中から特定する。 - 特許庁
  • In the discrimination, machining programs with a program end code "M30" that is present in machining main programs are set as machining main programs.
    この判別は、加工メインプログラムであれば存在するプログラム終了コード『Ｍ３０』が加工プログラム中にあれば、その加工プログラムを加工メインプログラムとする。 - 特許庁
  • The low resolution bar code has a sufficiently low spatial resolution so that it can be adequately read by a majority of scanners set at their low resolution.
    低解像度のバーコードは低い解像度に設定されたスキャナの大多数で適切に読み取ることができる十分に低い空間解像度を有する。 - 特許庁
  • This circuit includes a logic for calculating a check code by using the data of a specific data set stored on the device or a combination of the data with an address.
    該回路は、装置上に格納された特定のデータ・セットのデータ、又はデータとアドレスとの組み合わせを使用して、チェック・コードを計算するためのロジックを含む。 - 特許庁
  • The polarity of output signals is varied for each bit of the binary code of serial data by the set transition interval time T1 and T2.
    送信側では、その設定した遷移間時間幅Ｔ１、Ｔ２で、シリアルデータの２進符号の各ビットごとに出力信号の極性を変化させて出力する。 - 特許庁
  • You have several components of the same type on the page and you need to write Java source code to set or access the property values for some of the components.
    ページ上に同じ種類のコンポーネントが複数あり、一部のコンポーネントのプロパティー値を設定またはアクセスする Java ソースコードを記述する必要がある場合。 - NetBeans
  • A vocal acoustic signal to be encoded is PCM(pulse code modulation)-encoded and taken in as acoustic data, and plural unit sections are set on a time base.
    符号化対象となるヴォーカル音響信号をＰＣＭコード化し、音響データとして取り込み、時間軸上に複数の単位区間を設定する。 - 特許庁
  • The source log is recorded as a set of source code sentences based on a prescribed recording format, e.g. a recording format of an OS (operating system) loaded on the server.
    このソースログは、所定の記録形式、たとえば、サーバに搭載されるＯＳ（Operating System）の記録形式に基づく原符号文の集合として記録される。 - 特許庁
  • A position attitude calculation part 86 determines position attitude information of the imaging visual point of a taken image, and transmits it as a set with an identification code to a computer 130.
    位置姿勢計算部８０６は撮像画像の撮像視点の位置姿勢情報を求め、識別コードとセットにしてコンピュータ１３０に送信する。 - 特許庁
  • The monitoring system 10 includes a first unit 11 designed to generate an activation code 4 and associated to the distribution substation 5, so as to interrupt operation of the respective panels 1 in the absence of the activation code 4 for a pre-set period.
    監視システム１０は、活性化コード４を生成するように構成され、分配局５と連携される第１ユニット１１と、プリセット期間に活性化コード４が不在のとき、各パネル１の動作を中断するように構成される。 - 特許庁
  • A bar code label stuck to a film pack loaded in the radiation image information recording apparatus is read, previously set film information is compared with film information obtained from the bar code label, and these informations are displayed on a screen.
    放射線画像情報記録装置に装填されたフイルムパックに貼着されたバーコードラベルを読み取り、予め設定されているフイルム情報とバーコードラベルから得られたフイルム情報とを比較し、これらの情報を画面に表示する。 - 特許庁
  • When the portable machine 11 receives a request signal from a communication controller 21 under the state of the trunk-open mode, it outputs an ID code signal containing a trunk-open flag set in '1' and an ID code to the communication controller 21.
    そして、このトランク開モードの状態で通信制御装置２１からのリクエスト信号を受信すると、「１」に設定されたトランク開フラグとＩＤコードとを含むＩＤコード信号を通信制御装置２１に対して出力する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について