The detection processor is operable to detect one or more codewords from a correlation between the recovered code word and the codewords in the set of codewords. 検出プロセッサは、再生コードワードと、コードワードの組におけるコードワードとの間の相関から1つ以上のコードワードを検出する。 - 特許庁
A generator matrix applies the mother code to the data words to produce a codewords for transmission. 生成行列は、マザーコードをデータ語に適用して、伝送する符号語を生成する。 - 特許庁
The digital subfield codewords of these pixels are replaced by compensated subfield codewords. これらの画素のディジタルサブフィールドコードワードは補正されたサブフィールドコードワードによって置換される。 - 特許庁
In the determination system including an encoding apparatus and a determination apparatus, the encoding apparatus generates additional codewords, on the basis of all identification codewords in a group and writes the additional codewords, by making the identification codewords associated. 符号化装置と判定装置を含む判定システムにおいて、符号化装置が、グループ内の全ての識別符号語に基づいて付加符号語を生成し、識別符号語に対応付けて書き込む。 - 特許庁
At least one NR code word corresponding to each maximum-reliability quadra code word in the set of the maximum-reliability quadra codewords is discriminated and a set of NR codewords is formed by using the discriminated NR codewords (308). 最大信頼度クァドラコードワードのセットにおける各最大信頼度クァドラコードワードに対応する少なくとも1つのNRコードワードを識別し、それによってNRコードワードのセットを形成する(308)。 - 特許庁
Our company's code of conduct can be described in three key words.
弊社の社訓は3つのキーワードで表されます。 - Weblio Email例文集
For this purpose, the binary data words of 8 bit are converted to ternary codewords of 5 symbols. そのために、8ビットの2値データ語を5シンボルの3値符号語に変換する。 - 特許庁
So we can use the genetic code to write out words これにより、遺伝コードを用いて単語や、文章を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of codewords in the set of codewords is intrinsically related to a data word having first and second fields. コードワードの組の各コードワードは、第1及び第2のフィールドを有するデータワードに固有に関連付けられる。 - 特許庁
A first encoding table in which 2^m codewords selected from 2^n of n bit codewords are associated with 2^m of m bit data words, and a second encoding table in which 2^m of codewords not duplicated with codewords in the first encoding table in the 2^n of n bit codewords are associated with 2^m of m bit data words are prepared. 2^m個のmビットデータ語に対し、2^n個のnビット符号語から選出した2^m個の符号語を対応づけた第1の符号化テーブルと、2^m個のmビットデータ語に対し2^n個のnビット符号語のうち上記第1の符号化テーブル内の符号語と重複しない2^m個の符号語を対応づけた第2の符号化テーブルとを用意する。 - 特許庁
The code word extracting apparatus repeats loading of codewords to a plurality of matching detection sections and each of the matching detection sections detects the codewords. 複数の一致検出部に対する符号語のロードを繰り返しながら、各一致検出部において符号語の検出動作が行われる。 - 特許庁
A code work counter 22 and an idle counter 23 arranged on the post stage of the encoder 2 accumulatively count the number of all codewords and the number of codewords of an idle set. 符号化器2の後段に配置された符号語カウンタ22及アイドルカウンタ23は、すべての符号語数及びアイドルセットの符号語数を積算計数する。 - 特許庁
The channel codewords define channel strings having a block digital sum of 0. このチャネル符号語は、ブロックディジタル和が0のチャネル列を定義する。 - 特許庁
The words patents for inventions shall be deleted in Article 627.of the said Code.
発明特許の用語は,同法典第627条(5)から削除する。 - 特許庁
To list-decode codewords not suited to list decoding. リスト復号に適していない符号語をリスト復号できるようにする。 - 特許庁
When one of the codewords is assigned to the received information word, this code word is selected from sets (V1, V2, V3, V4) of codewords which depend on the coding state. コード語のうちの一つが入力された情報語に割り当てられる場合は、このコード語は符号化状態に依存するコード語の組(V1、V2、V3、V4)から選択される。 - 特許庁
Further, codewords with shorter run length are preferentially selected from among a code word table than the codewords with longer runlength and loaded to the storage sections of the coincidence detection sections U0, U1, U2. また、ランレングスの短い符号語がランレングスの長い符号語より優先して符号語テーブルから選択され、一致検出部U0,U1,U2の記憶部にロードされる。 - 特許庁
The input m bit data words are encoded so that, in the codewords associated with the first encoding table and codewords associated with the second encoding table, codewords in which absolute value of code sequence DSV gets smaller are encoded so as to be selected and output. そして入力されたmビットのデータ語について、第1の符号化テーブルにて対応づけられている符号語と第2の符号化テーブルにて対応づけられている符号語とのうち、符号列DSVの絶対値が小さくなる方を選択・出力する符号化を行う。 - 特許庁
The code word is reproduced from the watermarked material item, all codewords in the set of codewords are made correlative with a reproduced code word, and the specific copy of the watermarked material item is detected. ウォータマークが付されたマテリアルアイテムからコードワードを再生し、コードワードの組内の全てのコードワードと再生されたコードワードとを相関させ、ウォータマークが付されたマテリアルアイテムの特定のコピーを検出する。 - 特許庁
A CRC operation is performed to a plurality of whole FEC codewords. 複数のFEC符号語全体に対してCRC演算を行う。 - 特許庁
The obtained codewords significantly reduce the possibility of users, who attempt coding of codewords not intended to the users. 得られるコードワードは、ユーザが彼らに意図されていないコードワードを復号化することを試みる可能性が大幅に低減されるようなものである。 - 特許庁
The words and patents for inventions shall be deleted in Article 569 of the Judicial Code.
及び発明特許の用語は,司法典第569条から削除する。 - 特許庁
The codewords are individually read and given to a fixed length register. これらのコードリードは、個別に読み出されて、固定長レジスタに入れられる。 - 特許庁
The values of the first data field are associated with the first set of codewords and values of the second data field are associated with the second set of codewords, the second set of codewords being selected in dependence upon the value of the first data field. 第1のデータフィールドの値は、第1のコードワードの組に関連付けられ、第2のデータフィールドの値は、第2のコードワードの組に関連付けられ、第2のコードワードの組は、第1のデータフィールドの値に基づいて選択される。 - 特許庁
A receiver decodes and stores the concatenated codewords in response to recognizing its address code word. 受信機は、自己のアドレスコードワードを認識するのに応答して、連鎖させられたコードワードをデコードし記憶する。 - 特許庁
The encoding data processing apparatus comprises a code word generator operable to generate at least two codewords having a plurality of code word coefficients, each of the codewords being independently generated from a different code word seed, and an encoding processor operable to combine the code word coefficients with the material item. データ符号化処理装置は、複数のコードワード係数を有し、それぞれが異なるコードワードシードから個別に生成される少なくとも2つのコードワードを生成するコードワード生成器と、上記コードワード係数をマテリアルアイテムに結合する符号化プロセッサとを備える。 - 特許庁
A CRC coding part 12 and an ECC coding part 14 code the respective information words of m bits constituting the watermark information and generate the codewords of n bits. CRC符号化部12およびECC符号化部14は、透かし情報を構成するmビットの各情報語を符号化し、nビットの符号語を生成する。 - 特許庁
In addition, after a single NR code word is selected from the set of NR codewords, the received data block is decoded by using the selected NR code word. そして、NRコードワードのセットから単一のNRコードワードを選択してから、これを用いて受信データブロックを復号化する。 - 特許庁
The storage sequence of the gain codewords of gain code books 52 and 66 (or 57 and 71) is permuted, in correspondence with the sequence of the evaluation values related to the gain codewords of other gain code books 57 and 71 (or 52 and 66). ゲイン符号帳52,66(または57,71)のゲイン符号語の格納順序が、他のゲイン符号帳57,71(または52,66)のゲイン符号語に関する評価値の順位と相応して、並び換えられているようにする。 - 特許庁
The data arrangement section receives the redundant data and arranges it in the memory, and then it obtains N product-code codewords for nV bytes× nH and outputs one by one alternately each column of the product codecodewords for the N product codecodewords. 冗長データを受けたデータ配置部は、冗長データをメモリ内に配置してN個のnVバイト×nHバイトの積符号符号語を得て、各積符号符号語の各行を1個ずつ、N個の積符号符号語について交互に出力する。 - 特許庁
To generate DC-free channel codewords composed of given number of symbols, based on non-DC-free codewords, composed of fewer number of symbols, thereby reducing the mounting complexity for generating the codewords. 与えられた数の記号からなりDCフリーであるチャネル符号語は、より少数の記号からなるDCフリーでない符号語に基づいて生成されることにより、このようなチャネル符号語を生成するための実装の複雑さを軽減する。 - 特許庁
Codewords are selected respectively for each of a plurality of input symbol sets, and channel codewords are generated, based on the selected codewords and another input symbol set (added input symbol set). 複数の入力記号集合の各入力記号集合ごとにそれぞれの符号語を選択し、選択したそれぞれの符号語およびもう一つの入力記号集合(追加入力記号集合)に基づいてチャネル符号語を生成する。 - 特許庁
The secondary station, in response to recognizing its own address code word, decodes and stores the concatenated codewords. 2次ステーションは、自己のアドレスコードワードを認識するのに応答して、連鎖させられたコードワードをデコードし記憶する。 - 特許庁
A conversion table in which 2^m of m-bit data words are associated with 2^m of codewords selected from 2^n of n-bit codewords so that the number of a symbol "1" tends to be fewer is prepared. 2^m個のmビットデータ語に対し、2^n個のnビット符号語のうちからシンボル「1」の数が少ない傾向となるように選出した2^m個の符号語を対応づけた変換テーブルを用意する。 - 特許庁
Codewords decoded using the changed interpolating points are converted to form a list of candidate decoded words from the converted codewords based on the generating polynomial of Reed-Solomon codes. そして、その変更された補間点を用いて復号された復号語を、リードソロモン符号の生成多項式に基づいて変換し、その変換された復号語から、復号語としての候補のリストが作成される。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR SHARING PARITY OVER PLURAL SINGLE ERROR CORRECTION CODEWORDS 複数の単一エラ—訂正コ—ド・ワ—ドにわたってパリティを共用するための技法 - 特許庁
The (m) pieces of n-bit-binary error correcting codewords are transmitted as transmission data. m個のnビット2元誤り訂正符号語を、送信データとして送出する。 - 特許庁
Furthermore, the reception terminal sums up the received data for the unit of a code word and if a code word constituting the orthogonal code is "0", for example, a length of the orthogonal code is subtracted from a value duplex the summed-up codewords. また、受信端は、受信したデータをコードワード単位に合算し、例えば、直交コードを構成するコードワードが「0」の場合は、合算したコードワードを2倍した値から直交コードの長さを減算する。 - 特許庁
A repetitive code generation part 16 generates repetitive codewords by repeatedly connecting the codewords of n bit for the number L/t of times of the overlap supplied from the watermark information amount judgement part 10. 繰り返し符号生成部16は、nビットの符号語を、透かし情報量判定部10から与えられた重複回数L/tだけ繰り返して連接することで繰り返し符号語を生成する。 - 特許庁
A variable length encoding unit 16 dissolves the frame code value InfVal-F into a unit frame code value Val-F which is a basic unit of the encoding, converts the unit frame code value Val-F into a frame code word Code-F by using only a single code table 16a, and creates a frame stream by combining the converted frame codewords Code-F. 可変長符号化部16は、フレーム符号値InfVal_Fを符号化の基本単位である単位フレーム符号値Val_Fに分解し、単一の符号表16aのみを使用して単位フレーム符号値Val_Fをフレーム符号語Code_Fに変換し、変換したフレーム符号語Code_Fを組み合わせてフレームストリームを構成する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for generating codewords with variable length and redundancy from a single low-density parity check (LDPC) code with variable-length input words. 可変長の入力語を含む1つの低密度パリティ検査(LDPC)符号から、可変の長さおよび冗長度をもつ符号語を生成するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
The image decoder separates codewords, concerning the encoding mode and codewords concerning block data from encoded image signals by a demultiplexing means and outputs them. この画像復号化装置は、符号化画像信号から逆多重化手段21により符号化モードに関する符号語とブロックデータに関する符号語を分離し出力する。 - 特許庁
The sentence structures code-display substitutable words in the sentence examples, and a plurality of substitution words of different types can be called with such a code as a key. 文構成は、文例中の置き換え可能な語に対して、コード表示されており、このコードをキーとして、タイプの異なる複数の置き換え語を呼び出すことができる。 - 特許庁
The words “or an industrial design” are added after the words “utility model” to the title and text of § 184-5 of the Code of Administrative Offences (RT 1992, 29, 396; RT I 2001, 74, 453; 87, 524 and 526; 97, 605; 102, 677).
行政上の違法行為に関する法律(Code of Administrative Offences)(RT I 1992, 29, 396; RT I 2001, 74, 453; 87, 524及び526; 97, 605; 102, 677)第184-5条の表題及び本文の「実用新案」の後に「又は意匠」を加える。 - 特許庁
The code word series and synchronization words are left as they are in an encoded data series because of the organization code, and decoding wherein synchronization words are detected by bit correlation comparison becomes possible. 組織符号になるため符号化後のデータ列には符号語列と同期ワードがそのまま残り、ビット相関比較によって同期ワードを検出した復号が可能になる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING LUMINANCE VALUES INTO SUBFIELD CODEWORDS IN DISPLAY DEVICE 表示装置で輝度値をサブフィールド符号語に符号化するための方法及び装置 - 特許庁
The present invention is applicable to a recording and reproducing device for performing encoding that combines two kinds of codewords of an RLL code word and an error correction code word with interleave. 本発明は、RLL符号語及び誤り訂正符号語の2種類の符号語と、インターリーブとを組み合わせた符号化を行う記録再生装置に適用できる。 - 特許庁
Based on the words of Emperor Tenchi that says 'the law established and promulgated as a permanent code that should not be irreversible,' it is referred as Fukai-no-Joten/ Fukaijoten (Irreversible Permanent Code/ Ireversible Eternal Code) in academic society.
天智天皇が「改めるまじき常の典と定め賜ひ敷き賜ひた法」というくだりから、学界で不改常典と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A counter 303 counts a code length of a code word from a variable length coder 106 to designate an inserted position in the codewords to which the encrypted information is to be embedded. カウンタ303は可変長符号化器106からの符号語の符号長をカウントして、暗号情報を埋め込む符号語内の挿入位置を指定する。 - 特許庁
A look-up table 31 stores a modulation and demodulation table for defining the correspondence relation of the binary data words (8B) and the ternary codewords (5T). ルックアップテーブル31は、2値データ語(8B)と3値符号語(5T)との対応関係を定義する変復調テーブルを格納する。 - 特許庁