Code Listing3.11: Emacs CJK UTF-8 support (require 'un-define)(require 'jisx0213)(set-language-environment "Japanese")(set-default-coding-systems 'utf-8)(set-terminal-coding-system 'utf-8)
コード表示3.11:EmacsのCJKUTF-8サポート - Gentoo Linux
BEACON CODING IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEMS 無線通信システムにおけるビーコン符号化 - 特許庁
To reproduce recording media of different kinds of Regional Coding (RC) or different encryption systems. 異なるRegional coding(以下RC)や異なる暗号方式の記録メディアの再生を可能にする。 - 特許庁
An image 211 is provided with plurality of codingsystems and plurality of decoding systems. 画像処理部に、複数の符号化方式および複数の復号化方式を設ける。 - 特許庁
Especially, the data can be converted using a JPEG 2000 format between reversible codingsystems and irreversible codingsystems. 特に、JPEG2000フォーマットで可逆な符号化方式と、非可逆な符号化方式との間の変換を行なうことができる。 - 特許庁
To provide a coding apparatus and a coding method for image information suppressed in image quality deterioration even if the coding apparatus adopts the multi-stage connection of different codingsystems. 異なる符号化方式による多段接続に対しても、画質劣化の少ない画像情報の符号化装置及び符号化方法を提供する。 - 特許庁
The apparatus is applicable to both speech coding and natural audio codingsystems. 本発明は音声の符号化システムと自然可聴周波の符号化システムの両方に適用可能である。 - 特許庁
Methods, devices, and systems for coding and decoding audio are disclosed. オーディオを符号化及びデコードする方法、装置及びシステムが開示される。 - 特許庁
EBCDIC(Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) and ASCII(American Standard Code for Information Interchange) are the most common codingsystems 最も一般的なコード(体系)はEBCDIC(イビシディック)とASCII(アスキー)である - コンピューター用語辞典
This can compensate the phase of a received signal, corresponding to various codingsystems and coding ratios such as QPSK or 8PSK (coding ratios 2/3, 5/6, and 8/9). QPSKや8PSK(符号化率2/3、5/6、8/9)など様々な変調方式と符号化率とに対応して受信信号の位相の補正が行える。 - 特許庁
It is possible to employ this coding technique in a variety of speech coding techniques, including, for example, vocoder and analysis by synthesis-coding systems. この符号化技術を、例えばボコーダおよび合成による分析符号化システムを含む多様な音声符号化技術で利用することが可能である。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING PERFORMANCE OF CODINGSYSTEMS THAT USE HIGH FREQUENCY RECONSTRUCTION METHODS 高周波数の再構成方法を使用するコーディング・システムの性能拡大方法 - 特許庁
An efficient optimization algorithm is provided for multipulse speech codingsystems. 効率的な最適化アルゴリズムが、マルチパルス音声符号化システムのために提供される。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND COMMUNICATION SYSTEM FOR SELECTING COMBINATION OF MODULATION AND CODINGSYSTEMS 変調および符号化方式の組合せを選択する方法、装置及び通信システム - 特許庁
An optimization algorithm is provided for speech codingsystems based on linear prediction. 線形予測に基づいた音声符号化システムのための最適化アルゴリズムを提供する。 - 特許庁
A coding section 12 applies various codingsystems such as in-frame coding, inter-frame coding and 2-way prediction coding to a received moving picture to code the picture as one-frame picture data including one frame coded data and generated code data and gives the resulting data to a coder 14. 符号化部12は入力する動画像のフレーム内とフレーム間符号化、双方向予測符号化の各方式を適用して符号化し、1フレームの符号化データと生成した符号化を含むデータを1フレーム分の画像データとして符号化器に送る。 - 特許庁
To improve convenience of code streams obtained by coding images of many systems. 多系統の画像が符号化されたコードストリームの利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁
IMPROVING SOUND QUALITY OF ESTABLISHED LOW BIT-RATE AUDIO CODINGSYSTEMS WITHOUT LOSS OF DECODER COMPATIBILITY デコーダの互換性を失わない確立済み低ビット・レートのオーディオ・コード化システムの音質の改善 - 特許庁
FORWARD ERROR CORRECTION CODING FOR HYBRID AM IN-BAND ON-CHANNEL DIGITAL AUDIO BROADCASTING SYSTEMS ハイブリッドAMインバンドオンチャンネルデジタル音声放送方式のためのフォワード誤り訂正符号化方式 - 特許庁
A media conversion function 5 carries out conversion between two or more different image/voice codingsystems. メディア変換機能5は、2以上の異なる映像・音声符号化方式間での変換を行う。 - 特許庁
Coding circuit 12a, 12b corresponding to codingsystems different each other encode respectively audio signals from input terminals 14a, 14b. 互いに異なる符号化方式に対応する符号化回路12a,12bはそれぞれ、入力端子14a,14bからのオーディオ信号を符号化する。 - 特許庁
These spectral holes can degrade the perceived quality of audio signals that are reproduced by audio codingsystems. これらのスぺクトルホールは、オーディオコーディングシステムにより再生されるオーディオ信号の知覚品質を劣化させる。 - 特許庁
These spectral holes can degrade the perceived quality of audio signals that are reproduced by audio codingsystems. これらのスペクトルホールは、オーディオコーディングシステムにより再生されるオーディオ信号の知覚品質を劣化させる。 - 特許庁
To provide techniques that can be used in low bit rate audio codingsystems to improve the perceived quality of audio signals generated by such systems. 低ビットレートオーディオコーディングシステムで使用することができ、そのようなシステムによって生成されるオーディオ信号の知覚品質を向上する技術を提供する。 - 特許庁
To smoothly realize switching of bit streams between different codingsystems such as MPEG-2 and MPEG-4. MPEG−2とMPEG−4のように、異なる符号化方式間でのビットストリーム切り替えをスムーズに実現する。 - 特許庁
The above operations are not limited to the video coding system in compliance with the H.261 recommendations and the H.263 recommendations but applicable to other video codingsystems such as the ISO/IEC 14496-2 (MPEG-4 Visual) or the like. これらの動作は、映像符号化方式にはH.261勧告、H.263勧告に限定されるものでなく、ISO/IEC 14496-2(MPEG-4 Visual)等の他の映像符号化方式であっても適用可能である。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for improving codingsystems in which high frequency reconstruction methods (HFR) are used. 高周波数再構成(HFR)方法が使用される、コーディング・システムを改善するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A transmitter uses one of (k) kinds of coding/modulating systems in the case of transmitting data on a radio data network. 送信器は、無線データネットワーク上でデータを送信する際にkのコーディング/変調方式のうちの1つを用いる。 - 特許庁
The method is applicable to both natural audio coding and speech codingsystems and is especially suited for encoders using SBR [WO 98/57436] or other high frequency reconstruction methods. この方法は、自然のオーディオ符号化および音声符号化システムの双方に適用でき、特にSBR[WO98/57436号]またはその他の高周波数再構成方法を使用した符号化器に特に適す。 - 特許庁
A terminal A is equipped with one or a plurality of voice codingsystems and performs communication with a voice coding system converter T with SIP control function via a speech codec A. 端末Aは、一又は複数の音声符号化方式を備え、スピーチコーデックAを介してSIP制御機能付音声符号化方式変換装置Tとの間で通信を行う。 - 特許庁
Consequently, the coding system is obtained which satisfies the numbers of information symbols necessary for individual systems and enhance the error correcting capability. 本発明は、必要な情報記号個数を満足させ、誤り訂正能力を高くする符号体系を提供することにある。 - 特許庁
The phone terminal is provided with voice coding sections 104, 105 that encode and decode an input signal received as a voice signal with different coding/decoding systems and a voice coding selection section 106 that selects either of the voice coding sections depending on a communication speed with a destination terminal. 音声信号として入力された入力信号を、互いに異なる符号化復号化方式をによって符号化復号化する複数の音声符号化部104、105と、相手先端末との通信速度に応じて、複数の音声符号化部のいずれかを選択する音声符号化選択部106を設けた。 - 特許庁
Similarly, a terminal B is also equipped with one or a plurality of voice codingsystems and performs communication with the voice coding system converter T with SIP control function via a speech codec B. また同様に、端末Bも、一又は複数の音声符号化方式を備え、こちらはスピーチコーデックBを介してSIP制御機能付音声符号化方式変換装置Tとの間で通信を行う。 - 特許庁
Some embodiments of the present invention comprise methods and systems designed for use with the Scalable Video Coding extension of H.264/MPEG-4 AVC. 本発明の一部の実施例は、H.264/MPEG-4 AVCのスケーラブルなビデオ符号化拡張と共に使用するようになっている方法およびシステムを含む。 - 特許庁
A data compressing section 53 and a data expanding section 54 of an MLC (media link controller) 26 enables conversion of coded data in various compression codingsystems, such as coded data of an image stored in an image memory into coded data into other compression codingsystems, and enables outputting of the converted data to the outside. MLC26のデータ圧縮部53、データ伸長部54により、画像メモリに記憶されている画像の符号データなど、さまざまな圧縮符号化方式の符号データを他の圧縮符号化方式の符号データに変換して、外部に出力することなどが可能となる。 - 特許庁
To provide a video decoding device and video decoding program which can reduce coding distortion of a decoded moving image signal while maintaining high-definition, in consideration of the requirement for an image improvement method independent of codingsystems. 本発明は、上記の点に鑑みなされたもので、高精細度を保ったまま復号動画像信号から符号化歪みを低減できる映像復号装置および映像復号プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a gateway for setting a multiplex link that can use attribute such as codingsystems different respectively for forward call and reverse call. 呼の順方向及び逆方向でそれぞれ異なる符号化方式等の属性を用いることができる、多重化リンクを設定するゲートウェイを提供する。 - 特許庁
To achieve effective compression coding or decoding by combining a plurality of compressing systems (especially lossless compression system and lossy compression system) for multiple images. 複数の画像に対して、複数の圧縮方式(特に、ロスレス圧縮方式とロッシー圧縮方式)を組み合わせて効率的に圧縮符号化又は復号できる。 - 特許庁
To propose a new method and a new apparatus for enhancement of audio source codingsystems utilizing SBR or high frequency reconstruction (HFR) as a related method. SBRまたは関連方法の高周波復元(HFR)を利用する音源符号化システムを強化する新しい方法及び装置を提案する。 - 特許庁
Embodiments of the present invention comprise systems and methods for characterization of block boundaries for filtering operations in spatial scalable video coding. 本発明の実施例は、空間スケーラブルなビデオ符号化におけるフィルタ演算のためのブロック境界の特徴を定めるためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁
Performances of all applicable video coding systems/logics are improved by such improvements shown by the invention and by other improvements. 本明細書で提示されるそのような改良および他の改良によって、すべての適用可能なビデオ・コーディング・システム/ロジックの性能をかなり改善する。 - 特許庁
The communication system is provided with a coding/decoding means, that encodes/decodes a phone voice signal by employing one of voice codingsystems at different compression rates, and the system recognizes a transmission bandwidth in the case of sending digital data by the Ethernet communication and sets an analog information coding system to be used by the coding/decoding means, in response to the recognized transmission bandwidth. 電話音声信号を、圧縮率の異なる複数の音声符号化方式のいずれかにより符号化/復号化する符号化/復号化手段を備え、イーサネット通信によりディジタルデータを伝送する際の伝送帯域幅を認識し、この認識された伝送帯域幅に応じて、前記符号化/復号化手段が使用すべきナログ情報符号化方式を設定する。 - 特許庁
To realize a movie contents distribution management system having a good management efficiency by managing and distributing movie contents coded in various codingsystems in a unified manner. 各種符号化方式で符号化された映画コンテンツを一元的に管理して配信することにより、経営効率のよい映画コンテンツ配信管理システムを実現する。 - 特許庁
To provide a table unit for attaining a variable length coding/decoding apparatus capable of being compatible with the various international standard systems and being downsized and compatible with low power consumption. 様々な国際標準方式に対応することができ、小型化かつ低消費電力化が可能な可変長符号化/復号装置を実現するテーブル装置を提供する。 - 特許庁
To attain decoding at a lower error rate in the case of receiving a code-modulated signal through the use of arbitrary combination from among a plurality of modulation systems and coding rates. 複数の変調方式及び符号化率の内、任意の組み合わせを用いて符号化変調された信号を受信する場合に、より誤り率の低い復号を行うこと。 - 特許庁
To provide a voice signal coding decoding system by which treating quantity and bit rate are reduced without deteriorating reproduction voice quality by eliminating calculation of strength information on each band in an MELP vocoder being one of analytical synthesis codingsystems. 分析合成符号化方式の1つであるMELPボコーダにおける各帯域の強度情報の算出を省き、再生音声品質を劣化させることなく処理量およびビットレートの低減を可能とした音声信号符号復号化システムを提供する。 - 特許庁
To provide a coding processing apparatus capable of enhancing a compression rate by using a coding system including two quantization systems of post quantization and scalar quantization, so as to carry out highly accurate quantization control suitable for the characteristic of an image attribute. ポスト量子化とスカラー量子化の量子化処理の二つの量子化方式を具備する符号化方式を用いて、画像属性の特性に適した高精度な量子化制御を行って圧縮率を高めることができる符号化処理装置を提供する。 - 特許庁
A RAM 7 stores a destination attribute table 7b including codingsystems and communication speeds used for each destination and a main control section 1 selects a circuit, adopting one coding system or a coding means adopting the software used for transmitting image data from CODEC circuits 9 and CODEC programs 6a, on the basis of the destination attribute table 7b. RAM7は、宛先毎に使用する符号化方式と通信速度を含む宛先属性テーブル7bを格納し、主制御部1は、宛先属性テーブル7bに基づいて、CODEC回路9とCODECプログラム6aのうちから、画像データを送信するときに用いる1つの符号化方式のための回路又はソフトウエアの符号化手段を選択する。 - 特許庁
To provide systems storing and restoring information of large capacity and long life by coding (encrypting) information input to a computer, into a predetermined symbol image, and recording the symbol image in a recording medium, and to provide a program for controlling the systems. コンピュータに入力された情報を所定のシンボル画像にコード化(暗号化)し、該シンボル画像を記録媒体に記録することによって、大容量・長寿命な情報の保管・復元を実現するシステム並びに当該システムを制御するためのプログラムの提供を図る。 - 特許庁