From the Grails site: "Grails aims to bring the 'coding by convention'paradigm to Groovy.It's an open-source web application framework that leverages the Groovylanguage and complements Java Web development.
Grails サイトから引用します: 「Grails の狙いは、『規約によるコーディング』のパラダイムを Groovy に取り入れることです。 これは、Groovy 言語を利用して Java による Web 開発を補完するオープンソースの Web アプリケーションフレームワークです。 - NetBeans
The full-length cDNA clones fulfill an important role in annotation or determination of exon and intron in a correct gene coding region or comprehensive expression analysis or proteome analysis on the transcription level. これら全長cDNAクローンは、正しい遺伝子コード領域のアノーテーションやエクソン・イントロンの決定、また、転写レベルでの網羅的発現解析やプロテオーム解析において重要な役割を果たす。 - 特許庁
A rectangular skip/direct coding unit 134 creates motion vector information in skip mode or direct mode by using a rectangular sub-macro block in an extension macro block as a motion partition. 長方形スキップ・ダイレクト符号化部134は、拡張マクロブロックのサブマクロブロックの中の長方形のサブマクロブロックを動きパーティションとし、スキップモードやダイレクトモードで動きベクトル情報を生成する。 - 特許庁
A library is prepared by integrating a DNA coding an amino acid sequence expressed by general formula (1) into an E.coli plasmid and transducing the E.coli plasmid into a cell of E.coli. 式(1)で表されるアミノ酸配列をコードするDNAを大腸菌プラスミドに組み込み、その大腸菌プラスミドを大腸菌の細胞内に導入してライブラリーを作製する。 - 特許庁
The diagnosis kit comprises in a container a PGD2 or its analog, a CRTH2 polypeptide, a nucleic acid for coding the CDTH2 polypeptide, or a cell for expressing the CRTH2 polypeptide. 診断キットは、PGD_2又はそのアナログ、及びCRTH2ポリペプチド、CRTH2ポリペプチドをコードする核酸、又はCRTH2を発現する細胞を容器中に含む。 - 特許庁
Novel nucleic acid molecules are provided having AAV coding regions that are capable of expressing necessary AAV functions to complement an AAV vector in the production of recombinant adeno-associated virus (rAAV) virions. 組換えアデノ随伴ウイルス(rAAV)ビリオンの産生においてAAVベクターを補足するために必要なAAV機能を発現し得る、アデノ随伴ウイルス(AAV)コード領域を有する、新規な核酸分子が提供される。 - 特許庁
A video decoding method is basically reverse to the video coding, and video decoder interprets the inputted bitstream, extracts information required for video decoding, and performs decoding. ビデオデコーディング方法基本的にビデオコーディングと逆順とし、ビデオデコーダは入力されたビットストリームを解釈してビデオデコーディングのために必要な情報を抽出してデコーディングを行う。 - 特許庁
The seamless switching bitstream scheme can be used with scalable video bitstreams, and can take advantage of both high coding efficiency of non-scalable bitstreams and flexibility of scalable bitstreams. このシームレスな切換え方式は、スケーラブルビデオビットストリームと共に用いることができ、非スケーラブルビットストリームの高コーディング効率と、スケーラブルビットストリームの柔軟性の両方を利用することができる。 - 特許庁
A judging means 117 decides certain quantization coefficients as quantization coefficients to be used for the quantization of the target frame, based on the degree of difficulty in coding determined by a decision means 104. 決定手段117は、判定手段104で判定された符号化難易度に基づいて、対象フレームの量子化で用いる量子化係数として一定の量子化係数を決定する。 - 特許庁
An MPEG 2 demodulator circuit 51 extracts the quantizing scale Qm of each macroblock MB, used for quantization in an MPEG 2 coding process from MPEG image data S11. MPEG2復号回路51は、MEPG2の符号化過程における量子化で用いられた各マクロブロックMBの量子化スケールQmをMPEG画像データS11から抽出する。 - 特許庁
METHOD AND ARRANGEMENT FOR CODING TRANSFORM COEFFICIENTS IN PICTURE AND/OR VIDEO CODERS AND DECODERS, CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM AND CORRESPONDING COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM 画像および/またはビデオ符号器と復号器における変換係数を符号化するための方法と装置および対応するコンピュータプログラムと対応するコンピュータによる読み出し可能な記憶媒体 - 特許庁
The method for virtual I/Q multiplexing includes, encoding a wide spectrum signal, which includes a plurality of spectral bins, to provide a complementary spectral coding, over at least two channels. 仮想I/Q多重化の方法は、複数のスペクトルビンを含む広域スペクトル信号を符号化して、少なくとも2つのチャネル上に相補的なスペクトル符号を与えることを含んでいる。 - 特許庁
By the method, the inhibitory/instability sequence group is eliminated by modifying the gene encoding the mRNA and applying cluster nucleotide substitution so as not to change the coding ability of the gene. この方法により、該mRNAをコードする遺伝子を改変して、遺伝子のコード能を変更しないようにクラスターヌクレオチド置換を施すことで、これらの阻害/不安定配列群を取り除く。 - 特許庁
The local decoder 22 decodes an output code from the coder 16 and gives a local decoded value to the coder 16 for coding by the coder 16 in its inter- mode. 局部復号化器22は、符号化器16の出力符号を復号化し、その局部復号値を符号化器16でのインターモードでの符号化用に符号化器16に供給する。 - 特許庁
A general coding section 34 generally codes the other regions including the results of the re-separation by the region detailed separation section 36 applied to the regions wrongly separated by the rough region separation section 30. 一般符号化部34は、領域粗分離部30が分離を誤った領域を領域詳細分離部36が再分離した結果を含むその他の領域を一般符号化する。 - 特許庁
A recording amount and time by each picture in the coding unit of a video signal in compliance with the MPEG 2 are stored at recording and a bit rate for each picture is calculated on the basis of the data above. 記録時にMPEG2の映像信号の符号化単位であるピクチャ毎の記録量および時間を保持しておき、これらのデータからピクチャ毎のビットレートを算出する。 - 特許庁
To provide an image transmission device and an image transmission method that are novel and improved, and are capable of performing appropriate coding while suppressing a breakdown of image quality in accordance with image data. 画像データに応じて、画質の破綻を抑制しつつ適切に符号化することが可能な、新規かつ改良された画像送信装置及び画像送信方法を提供する。 - 特許庁
Detection of the micro-pulse causes a response to activate all the circuit switches to open for at least a similar period to a signal receiving period of the coding logic pulse train (phase 1). このマイクロパルスの検出は応答として全ての回路スイッチを活性化して、符号化論理パルス列の受信期間に少なくとも等しい期間(PHASE1)、開位置にするものである。 - 特許庁
The upper limit of the number of coded symbols is decided for each of the color difference component and the luminance component in advance, and the coding sequence is controlled so that the luminance component is coded after the color difference component. 予め色差成分及び輝度成分の各々に符号化シンボル数の上限値が定められ、色差成分の次に輝度成分が符号化されるように符号化順序を制御する。 - 特許庁
To provide a channel communication apparatus and method, specifically, the channel coding/multiplexing apparatus and method for converting a multi-transport channel frame into a physical channel frame. 移動通信システムのチャネル通信装置及び方法に関するもので、特に、マルチトランスポートチャネルフレームをマルチ物理チャネルフレームに変換するチャネル符号化/多重化装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
The bit information of the PMIs to be assigned to the pre-coding weights is adjusted to suppress the influence of a transmission beam to be formed based on the PMI with the occurrence of the feedback error. プリコーディングウェイトに割り当てられるPMIのビット情報は、フィードバックエラーが発生したPMIに基づいて形成される送信ビームの影響を抑制するように調整される。 - 特許庁
The text coding section 32 codes texts of the text regions including the results of the re-separation by the region detailed separation section 36 applied to the regions wrongly separated by the rough region separation section 30. テキスト符号化部32は、領域粗分離部30が分離を誤った領域を領域詳細分離部36が再分離した結果を含むテキスト領域をテキスト符号化する。 - 特許庁
In an alternate form, an optical amplifier with an ALC function for controlling the average power of the sampling optical signal input to the optical quantization/coding device (40) to approximately constant is provided. 別形態では、光量子化・符号化装置(40)に入力される標本化光信号の平均パワーを略一定にコントロールするALC機能付光増幅器が設けられる。 - 特許庁
The image conversion section uses the coding data included in the coded image to allow the quality of the image in the feature region to be better than that of an image in a region except the feature region. 画質変換部は、前記符号化画像に含まれる符号化データを用いて、前記特徴領域の画像を前記特徴領域以外の領域の画像より高画質にする。 - 特許庁
Further, an arithmetic section 12 subtracts Y from X and a division section 14 halves a result of subtraction (X-Y) to obtain a component signal Y2 and to supply the signal Y2 to the image coding section 20. また、演算部12は、XからYを減算し、除算部14はこの減算結果(X-Y)を2分の1に除算してコンポーネント信号Y2として画像符号化部20に供給する。 - 特許庁
When the moving picture data recorded in a memory card are written into a recording disk, regions to be stored and a coding bit rate used for compressing the regions in MPEG (moving picture experts group)-2 system are set. メモリカードに記録した動画データを記録ディスクに書き込むときには、保存する領域及びその領域をMPEG−2で圧縮するときの符号化ビットレートを設定する。 - 特許庁
To provide a coding/decoding method that can decode a present picture by more surely recovers a field of a lost picture header when the picture header of the present image is lost. 現画像のピクチャ・ヘッダが失われた場合に、失われたピクチャ・ヘッダのフィールドをより確実に回復させ、現画像を復号化することを可能にする符号化/復号化方法を提案すること。 - 特許庁
The buried member 1 is so constituted that a sheet material 21 forming a two-dimensional code pattern 23 coding positional information on the inside of a cover member 16 and that it is buried in floor surface or the like. カバー部材16より内側に、位置情報がコード化された二次元コードパターン23が形成されたシート材21を配設した埋設部材1を、床面などに埋設する。 - 特許庁
To provide an image coding apparatus and method capable of obtaining a coded image with image quality appropriate to the nonlinear characteristics of a display apparatus by suppressing distortion in a dark part often conspicuous depending on the visual characteristics of humans with respect to lightness. 明るさに対する人間の視覚特性によって目立ちやすい暗部の歪みを抑制し、表示装置の非線形特性に適した画質の符号化画像を得る。 - 特許庁
To provide an image coding apparatus in which speedy recovery is made possible even when information is lost by an error, and there is no increase in a code amount as much as cycle refresh or error correction. 誤りにより情報が失われた場合でも早期に回復可能で、かつ周期リフレッシュや誤り訂正ほどの符号量の増加がない画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
The coding means 110-1,..., 110-m of a transmission station 100 encode optional data, a multiplexer means 120 multiplexes the coded data, and a modulation means 130 modulates the multiplexed data. 送信局100は、任意のデータを符号化手段110−1、…、110−mで符号化し、これを多重化手段120により多重化し、変調手段130によって変調する。 - 特許庁
To provide a sound recording device which can make sound coding by using an optimum parameter based on the video information and the photography operation information. 本発明は、映像情報や撮影操作情報に基づいて、最適なパラメータを利用した音声符号化を施すことができる音声記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An arbiter 103 (arbitration section) processes read/write of a digital signal between a first and a second recording media, and among first, second, third coding/decoding sections and a memory in time-multiplexed manner. アービタ(調停部)103は、第一および第二の記録メディア、第一、第二および第三の暗号復号部、およびメモリとの間でディジタル信号の書き込み読出しを時分割に処理する。 - 特許庁
A code amount control section 7 generates an assigned code amount being a target value of a code amount caused after coding in a prescribed processing unit and gives the generated code amount to a processing time prediction section 9. 符号量制御部7では一定処理単位の符号化後に発生する符号量の目標値となる割り当て符号量を生成し処理時間予測部9に入力する。 - 特許庁
To provide a recording method by which a reproducing image with high image quality can easily be realized even in the case that a recording capacity is exceeded through high efficiency coding employing motion compensation prediction. 動き補償予測を用いた高能率符号化を行っても記録容量をオーバーする場合でも、高画質な再生画を容易に実現することができる記録方法を提供すること。 - 特許庁
The scattered diagram is divided into four by measuring lines 202 and 204 corresponding to specific boundary lines 201 and 203, and each divided region is displayed in a color according to a color coding of the region previously set. 散布図は、特定の境界値201、203に対応した計測線202、204で4分割され、それぞれの区域に予め設定された領域色で塗り分け表示される。 - 特許庁
To provide a radio communication system capable of achieving the control of a modulation system that follows fluctuations of a propagation path and the control of a coding rate with little delay and operation amount. 伝搬路の変動に追従した変調方式の制御と符号化率の制御とを少ない遅延及び演算量で実現可能な無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The number of bursts (number of packets) transmitted in a single burst transmission is calculated, based on the reception state information of a reception terminal unit, each time when, for example, an intra-coding frame is processed. 1回のバースト送信で送信するバースト数(パケットの数)を、例えばイントラ符号化フレームを処理するたびに、前記受信端末装置の受信状態情報に基づいて算出する。 - 特許庁
A raster generating section 400 in the image coding apparatus acquires a period, a phase, a shape and a size of a binary dot pattern on the basis of input image data, and outputs the acquired items to a symbol dictionary generating section 402. ラスタ生成部400は、入力画像データに基づいて、2値網点パターンの周期、位相、形状並びにサイズを取得し、シンボル辞書作成部402に対して出力する。 - 特許庁
When the secret information is registered, a coding section 16 combines input correct secret information SD and individual characteristic information according to a predetermined rule to generate a coded word S16. 秘密情報の登録時において、符号化部16は、入力された正しい秘密情報SDおよび個人特性情報を所定の規則によって合成し、符号語S16を生成する。 - 特許庁
A first network 11 monitors a communication situation including the quality of a radio channel during speech communication of a first terminal 15 and determines an appropriate coding system on the basis of the communication situation. 第1の網11は、第1の端末15の通話中に無線回線の品質を含む通信状況を監視し、通信状況から適切な符号化方式を決定する。 - 特許庁
According to the invention, at least one characteristic of the variable length coding applied to the data symbols is adapted according to the second number of data symbols which have values other than the first value. 本発明によると、データシンボルに適用される可変長符号化の少なくとも1つの特性が、第1の値以外の値を有する第2の数のデータシンボルに従って適応させられる。 - 特許庁
To provide a moving image coder and a control method thereof, and a program capable of efficiently utilizing a memory used for moving image coding so as to attain searching of a motion vector with a high efficiency. 動画像符号化に使用するメモリを効率よく利用し、かつ効率の良い動きベクトル探索が可能な動画像符号化装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
A setting information generating section 51 generates SSID and a WEP key being information set to each device for connection to the wireless LAN, and a coding section 52 converts the generated SSID and WEP key into a QR code. 設定情報生成部51は、無線LANに接続するために各機器に設定される情報であるSSIDやWEPキーを生成し、符号化部52は、生成したSSIDやWEPキーをQRコードに変換する。 - 特許庁
To provide a voice coding method of multichannel voice signals which allows a reproduction side to perform normal reproduction even when the multichannel voice signals are selectively transmitted in a compression mode or a non-compression mode, or even when the down mix on the reproduction side is selectively permitted or inhibited. マルチチャネルを圧縮又は非圧縮で選択的に伝送したり、再生側のダウンミクスを選択的に許可又は禁止しても再生側が正常に再生可能にする - 特許庁
To provide a receiving apparatus and a receiving method for improving reception quality by selecting optimum base stations and synthesizing data of the selected base stations even when base stations transmit data with channel formats and coding rates different for every base station. 基地局ごとに異なるチャネルフォーマットや符号化率で送信されていても、最適な基地局を選択して選択合成を行い、受信品質を向上させること。 - 特許庁
In case of a color claim, a cross-sectional view of the design may be required in lieu of surface shading, and the color coding based on the color chart as prescribed by the Bureau should be applied. 色彩のクレームの場合は,表面の陰影の代わりに意匠の断面図が必要とされる場合があり,局が定めるカラー・チャートに基づく色彩コードを適用しなければならない。 - 特許庁
To provide a video data recorder that records video data with proper image quality in response to contents or preference without the need for a user to be conscious of complicated setting of coding parameters. 複雑な符号化パラメータの設定をユーザーに意識させることなく、内容や好みに応じた適切な画質で記録を行うことのできる映像データ記録装置を提供する。 - 特許庁
A JAVA(R) processing part 40 acquires a JAVA(R) source program, and generates a data model, and accesses the data model to provide a coding support function. JAVA(登録商標)処理部40は、JAVA(登録商標)ソースプログラムを取得してデータモデルを生成し、当該データモデルにアクセスすることで、コーディング支援機能を提供する。 - 特許庁
A clock period controlling part 120 has a plurality of fuses, receives a period coding signal to have a plurality of fuses cut and generates a period control signal in response to the operation temperature signal. クロック周期制御部120は複数のヒューズを有し、周期コーディング信号を受信して複数のヒューズがカットされ、動作温度信号に応答して周期制御信号を発生する。 - 特許庁