「coercing」を含む例文一覧(5)
- the act of coercing someone into government service
誰かに政府用役を強制する行為 - 日本語WordNet - the action of coercing a person through one's reputation for social influence
威力があるという評判で人を脅すこと - EDR日英対訳辞書 - (iii) Unjustly inducing or coercing customers of a competitor to deal with oneself;
三 不当に競争者の顧客を自己と取引するように誘引し、又は強制すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (vi) Unjustly interfering with a transaction between an entrepreneur in competition with it in Japan with oneself or a corporation of which oneself is a stockholder or an officer and another transaction counterparty; or, in case such entrepreneur is a corporation, unjustly inducing, instigating, or coercing a stockholder or an director of such corporation to act against the interests of such corporation.
六 自己又は自己が株主若しくは役員である会社と国内において競争関係にある他の事業者とその取引の相手方との取引を不当に妨害し、又は当該事業者が会社である場合において、その会社の株主若しくは役員をその会社の不利益となる行為をするように、不当に誘引し、そそのかし、若しくは強制すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
